布劳提根诗选

翻开这本小册子，你或许会先被它花哨的装帧吸引——手工撕边的脊、四色穿插的内页。但真正留住人的，是布劳提根笔下那种近乎神经质的日常瞬间。他写喜欢一个女孩便紧张得开始算计每句话，写二十天没做爱后连母苍蝇都不愿理会的狼狈，写雨天无所事事地熬过一整天。这些诗短促、口语、甚至有点滑头，却精准地捕捉了现代人心里那点说不清的局促与自嘲。它不是用来供奉的诗，而是像一条随手刷到的微博，热气腾腾，又让人读完只想无所事事地坐着。适合那些厌倦了宏大抒情、想在琐碎里看见诗意的人。

◉作者简介 理查德•布劳提根 (Richard Brautigan) 美国诗人、小说家，被认为是美国“第一位后现代主义小说家”和“反文化运动”在作家中的最佳代表。 1935年生于华盛顿州的塔科马，1984年于加州的波利纳斯家中自杀身亡。 曾参加“垮掉派”活动，但处于边缘位置。小说《 在美国钓鳟鱼》使其成为美国20世纪六七十年代的文学偶像，并在世界范围内获得巨大声誉。 其诗歌同样也收获了庞大的读者群，主要诗集包括《避孕药与春山矿难》《由爱的恩典机器照管一切》《请种植这本书》《隆美尔驾车深入埃及》《用干草叉装载水银》等。 ◉译者简介 肖水 1980年生于湖南郴州，先后就读于复旦大学法学院、中文系，出版诗集《失物认领》《中文课》《艾草：新绝句诗集》《渤海故事集：小说诗诗集》等。 陈汐 1992年生于浙江建德，先后就读于复旦大学翻译系、香港中文大学翻译系，出版诗集《光荣物种》，合编并出版诗文集《在复旦写诗》。