行走的话语

这不像一本让人逐字读下去的书，更像一场语言的表演：拒绝被安静阅读的话语从纸上站起、行走、舞蹈。它由七十多篇长短不一的碎片拼成，一半是拉美的民间传说与奇事，一半是作者对新闻标题、独裁、记忆等概念的短促思考。读者最难忘的，往往不是完整情节，而是那些锋利如谏言的“窗口”——比如那段“如果您说话，可能会失业”的清单，把恐惧如何被制造得淋漓尽致。它适合愿意被片段击中、而非追求连贯叙事的读者；也适合对拉美魔幻传统不止于奇观、而想看见其下现实重量的读者。需要提醒的是，它刻意不求“读完记住多少”，这正是它刻意与实用主义阅读相对抗的姿态。

作者：爱德华多•加莱亚诺 当代最负盛名的拉丁文学作家之一，一生著有数十部作品，代表作包括《拉丁美洲被切开的血管》《火的记忆》等，许多作品已被翻译为28种语言。 1940年生于乌拉圭首都蒙德维的亚，14岁时创作的政治漫画被报刊采用，先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱。曾流亡十二年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。2015年，因癌症去世。 译者：张方正 毕业于南京大学西班牙语系，曾在哥伦比亚、多米尼加等国家工作游历多年。译有《第一堂古典音乐赏析课》。