门槛·沙

[法]埃德蒙·雅贝斯

出版时间

2019-10-01

ISBN

9787559806512

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书为法国著名诗人、学者埃德蒙·雅贝斯1943-1988年诗全集。雅贝斯运用片段暗示总体的方法以及马赛克式的诗歌技巧,将各样的文类和创作模式融入诗歌,把诗歌重新表现为情感、理性、哲学、政治和历史复杂的统一体,挑战了诗歌的构成观念,为后现代诗歌提供了一种新的范式,他的诗歌影响了整整一代法国当代诗人,也影响了莫里斯·布朗肖、雅克·德里达和加布里埃尔·布努尔等著名哲学家和思想家。

埃德蒙•雅贝斯(Edmond Jabès,1912-1991),法国当代著名诗人、作家、哲学家,犹太人,生于开罗,卒于巴黎,是二战后法国最著名的文学思想人物之一。雅贝斯1943年开始写诗,1959年出版第一部诗集《我构筑我的家园》,1967年成为在蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法国作家之一(另三位是萨特、加缪和列维-斯特劳斯)。

埃德蒙•雅贝斯于1970年获法国文学批评大奖,1982年获法国犹太文化基金会艺术、文学和科学大奖,1987年获法国国家文学大奖。

AI导读
核心看点
  • 1943至1988年诗全集,展现马赛克式诗歌技巧
  • 融合情感、哲学与历史,挑战传统诗歌构成观念
  • 以片段暗示总体,为后现代诗歌提供新范式
适合谁读
  • 法国文学及现代诗歌深度爱好者
  • 对解构主义哲学及雅克·德里达思想感兴趣者
  • 愿意挑战晦涩文本、探索语言边界的读者
读前提醒
  • 做好面对晦涩隐喻与碎片化叙事的心理准备
  • 关注语词缺席与沉默背后的哲学意蕴
  • 不必强求连贯逻辑,可随意象自由漫游
读者共识
  • 语言极具哲思,深刻影响布朗肖等思想家
  • 部分读者认为文本晦涩,存在阅读门槛
  • 排版与翻译质量在读者间评价存在分歧

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "第一个声音它们在孤独之树的痛苦里雕刻果实 它们在孤独之木与铁里雕刻树木 它们在孤独之花的花粉里雕刻云朵 它们在孤独之石的心里雕刻风景 它们在孤独的峭岩之侧壁雕刻大海 它们在孤独的水藻之镜里雕刻灯塔 它们在孤独之风的气息里雕刻种子 它们在孤独之墙的尘灰里雕刻男人"
  • "P453 我书写荒漠。 我行经之处 无他,唯沙。"
  • "p399 这不能被称为 某种确信: 不如说是一种病态的 想要消失的欲望"
  • "p391 世界的全部记忆 存在于一粒沙中 p370 如同海难发生那一刻的大海,历史在殉难者的篇章中加重了声调。 p364 死者被回忆翻动起的水环绕着。 p325 要去过一幕戏一场梦的生活 p310 我看见死者 第二次死去 p311 我已看见死者 用我们的肺呼吸 而其下大海 永存他们的声息 p287 为了去死,画家跪在一道影子前 用带着精加工箭头的影子 制成了画笔 p276 树林的喜悦容许树叶变色 p262 世界的背面,孤独的世界 入眠时拥有同一张面颊 p262 重逢的爱人带着一本打开的书"
  • "p261 我有我的词摹画的你的嘴 p254 你曾以为向词语开放空间 就会失去词语 p250 街衢衔哀 路灯知夜 p244 一旦为我所有,它们就成了我的主人。 p243 我为所有人而写。我从沉闷如苦役犯脚步那样的国度、从每座和其他城市一样的城市里给您写信,那里,伪装的哭喊蜷曲在一扇扇玻璃橱窗里;我从睫毛一点一滴地瓦解掉屋中寂静的每一房间里给您写信。 p233 无限便是幽暗。 p232 白昼繁育镜像。黑夜废止它们。 荒漠里的一道影子便是生命的同义词。 饥饿,便是生命。 p449 每走一步便推倒一堵墙。 p231 词语拥有人的胃口。 有些作家,其作品只是词语的食物;另一些,是排泄物。 唯溺亡者可以论"
  • "p196 为了看见,为了触摸,诗使用了人的眼睛和手。 p195 生生走到“人”。 那是暴风雨的大海,四桅破碎的大海,溺水者和晨曦的大海。而此后,我会任其在死者中流淌。在他们的荒漠一隅,它将创造出绿洲,我们的回忆和我们的祈祷将在那儿盛开。 p194 我最终能听到的,是激流之河床上你的心跳 让水底翻上水面,石头跟着石头。 p192 有些诸如“唉”一类的语词厌倦杀戮,选择独处。 一旦人们就每个语词的含义都达成一致,诗便不再有存在的理由。 一种友谊,或许无非是某类词汇的交换。 语词的记忆。语词拆出记忆。 p191 他不在诧异:当这个令人信服的声音为他呈现为一只手的形式时,他亦向它伸出了自己的双手。 常"
  • "p176 记忆是每个港口里的一座灯塔 p175 我们的誓言,我们的脸 没有别的证人 p173 我想起了所有的脸 我花与岁月同样长的时间 重新辨识 p158 藉你被爱的 唯一意愿 以我们的形象 重组世界 p156 你被窥视,被吞没 像一只手 在更大的手里 p155 它惊异于自己从无开端 也永不终结 p154 在无法到达的地方 我们是自由的 在那儿万物单纯 p148 孤独 像与路同行的 铁轨 p131 你将在世界苏醒时 第一个宣告 我的名字 p106 在所有的时间中握牢它唯一真正的时刻 p79 可是谁点着的火把? 谁把火引向了树梢? p74 我的父亲吊死在一颗星星上, 我的母亲流淌在一条河里 p5"
  • "天空俯瞰大地。 书写就是倾泻语词 去浇灌土地。 所有的语句,雨水造就 光芒造就。"
作者简介
埃德蒙•雅贝斯(Edmond Jabès,1912-1991),法国当代著名诗人、作家、哲学家,犹太人,生于开罗,卒于巴黎,是二战后法国最著名的文学思想人物之一。雅贝斯1943年开始写诗,1959年出版第一部诗集《我构筑我的家园》,1967年成为在蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法国作家之一(另三位是萨特、加缪和列维-斯特劳斯)。 埃德蒙•雅贝斯于1970年获法国文学批评大奖,1982年获法国犹太文化基金会艺术、文学和科学大奖,1987年获法国国家文学大奖。
目录
第一卷 门槛
我构筑我的家园 005
井水 011
缺席的场域 015
为食人妖的盛筵而歌 021

显示全部
用户评论
语词(用词、煅字)、喻体(形式、隐喻),雅贝斯是现代诗的老师 4.5
穷极无聊。最不知所谓的措辞:缺席、(动词)牢、xx性。唯一有趣的意象:绿宝石额头的魔法师。大概很受同性喜欢的直男唠叨风。
埃德蒙·雅贝斯的作品中,诗之意愿承担起了全部生命的意义与心灵的承诺。对他而言,生活若无诗意,就失去了目标,缺少了平静。 在你影子的垂落中,你聆听。在你在场的符号里,你怀疑。在你缺席的门槛上,你目视神凝。再也没有了难解之谜,荒漠之源就在你的心中。 越过这一道门槛,这最初的哀伤啊。 《堂吉诃德》:要把她指给你们看,才能让你们承认这个众所周知的事实吗?不管你们是否见过她,重要的是你们必须相信她,承认她,肯定她,并向她发誓和保护她。 道路绝不怜悯那些拐进岔道的人。守财奴无同伴。
天啦 我觉得他写得很好 关键是我读得懂他在写什么
可以。
最喜欢《语词留痕》
“一旦人们就每个语词的含义都达成一致,诗便不再有存在的理由。”“一首诗中,回声与沉默同等重要。” 语词的茎秆律动如谣曲——雅贝斯以缺席言说,摇撼文本世界以自然意象的繁复、无序与神秘,采撷其根系深处的诗艺之蜜。
全集还不如集中一句:“我总是误将自己的指尖当作她秀发的起点。”
“一旦人们就每个语词的含义都达成一致,诗便不再有存在的理由。”
难说喜欢
收藏