见证者之书

凌越

出版时间

2020-07-01

ISBN

9787559642110

评分

★★★★★
书籍介绍
当集中营的解放来临,人们并未欢呼——普里莫·莱维在《被淹没和被拯救的》里写下:释放反而让被压抑的悲伤重新恢复弹性。凌越的《见证者之书》正是从这道悖论切入:文学如何替无法言说者发声,又如何在言说中不背叛苦难?全书二十六篇评论围绕莱维、博罗夫斯基、凯尔泰斯、米沃什等幸存者与书写者展开,追问的核心尖锐而固执——有感染力的文字难免流露自身的愉悦,这份愉悦与它指向的确凿苦难构成永恒的伦理尴尬。它不满足于为受难文学做书目导览,而是直接挑战“为艺术而艺术”的信条,逼问文学领航社会正义是否可能。适合那些不愿让奥斯维辛沦为口号、渴望理解“见证”之重的人;它或许也冒犯一部分读者,因为其思辨的冷峻始终对准幸存者自身。
作者简介
凌越 诗人、评论家、译者。著有诗集《尘世之歌》、评论集《寂寞者的观察》等,与梁嘉莹合作翻译《匙河集》《迟来的旅行者》等。
精彩摘录
  • "这种耻辱感如此深刻,以至于当莱维在多年后的 1975 年写作《被淹没和被拯救的》一书时,这种耻辱感依然是莱维探讨的主题之一。莱维用整个第三章的篇幅来探讨这个问题,该章的名字直接就叫“羞耻”。对于许多小说和诗歌里营造出的有关解放集中营的刻板描述—所有的心灵为之欣喜、从苦痛中解脱、大病初愈、恢复健康等—莱维给予了驳斥:事实上,在大多数情况下,解放的时刻既不令人高兴,也不令人轻松。因为集中营的解放释放了那些久被压抑的痛苦,那些被死亡的威胁压弯的道德重新恢复了弹性,这时候,人们仿佛才重新掌握了悲伤的能力—失去亲人或家庭离散的悲伤、身边人们广泛遭受痛苦的悲伤、他们自己耗尽了精力却无可救药的悲伤。而在集中"
下载
收藏