永恒的敌人

[波兰] 亚当·扎加耶夫斯基

出版时间

2020-05-31

ISBN

9787559641601

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

★ 扎加耶夫斯基说过,“我们需要诗歌,一如需要美”。而在本部诗集中,他说:“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”

-

★很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作,作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑、历史黑暗面的永恒之感,是米沃什式的悲悯、信仰与怀 疑的混合。

-

★本诗集关乎一个永恒主题:记忆。人类的恶与苦难是无法穿透的,就如黑暗本身;它存在过,却难以理解。但是后人不能、也不该遗忘,所以,“记忆”是诗歌的重要功能。

-

★诺贝尔文学奖热门候选者,与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师扎加耶夫斯基最新诗集作品。

-

★一位真正属于我们时代的诗歌大师:他的作品诞生于20世纪的灰烬之中,却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望;

-

★米沃什、布罗茨基、桑塔格、沃尔科特等多位大师对其赞誉有加:他的诗歌在历史、现实与审美之间,达到了一种理想的平衡,哈罗德·布鲁姆称其为“难以穷尽的诗人和作家”。

-

★诗人译者李以亮先生潜心精译;精致口袋本,轻巧便携。

-

【媒体推荐】

-

★他是我理想中那种令人喜爱的诗人,而不只是好诗人或大诗人。

——黄灿然

-

★扎加耶夫斯基的诗将我们带离了那些令感官钝化的日常惯性,带离了一种仅仅是单纯活着的无聊状态。

——The New York Times Book Review

-

★扎加耶夫斯基将过去与当下、庸常与神秘融合在他的语言中……他最好的诗能建立起一种矛盾,最后又能以悖论结尾——哀伤且满含希望。

——Library Journal

-

★在这些新作品中,波兰诗人扎加耶夫斯基带着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫·米沃什的抒情、他描绘的“二战“前的波兰,以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。

——Publishers Weekly

-

【内容简介】

★“诗歌是崇高的道路,带我们到最远的地方。”

-

作为我们时代最具天赋的诗人之一,亚当•扎加耶夫斯基的作品已成为当代经典。无论是诗人还是散文写作者,很少有人能像他那样以明晰的智慧和简洁的风格进行创作。他作品中略带讽刺的幽默、些微的怀疑,以及历史黑暗面的永恒之感为其在国际上赢得了一批忠实拥趸。

在《永恒的敌人》中,扎加耶夫斯基怀着某种自我意识重新审视了同胞切斯瓦夫•米沃什的抒情、他描绘的“二战”前的波兰,以及米沃什式的悲悯、信仰与怀疑的混合。这部诗集再次探索了那些曾经定义他诗人生涯的主题——对地域、语言和历史的动人沉思。尤其令人动容的是,扎加耶夫斯基在此向相熟的朋友或在书本中相识的作家们致意——米沃什、塞巴尔德、布罗茨基和布莱克,这些诗歌与刻画家庭成员和挚爱之人的作品自然地融为了一体,展现出诗人博大的同情与关怀。《永恒的敌人》是艺术与日常生活的一次明亮的交汇。

亚当·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski,1945— )

波兰著名诗人、散文家,波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚 斯公主文学奖等多项权威大奖。

.

在扎加耶夫斯基的作品里,诗歌的缪斯清晰而有力地诉说,这样的例子实属罕见;抒情诗女神欧忒耳珀与历史女神克利俄能有如此深入的对话,同样难得。

——约瑟夫·布罗茨基

·

在这尚且年轻的二十一世纪,喜爱诗歌的读者们真是幸运之至,因为我们有一位诗人与各个时期的要旨完美契合;他的作品诞生于二十世纪的灰烬之中,却言说着二十一世纪里真实的恐惧和迟疑的希望。

——马克·多蒂

AI导读
核心看点
  • 以简洁智慧风格,融合历史反思与日常诗意
  • 探讨记忆功能,在绝望深处发掘隐藏的欢乐
  • 呈现爱与时间这对永恒敌人的和解与张力
适合谁读
  • 喜爱波兰文学及米沃什、辛波斯卡风格的读者
  • 在快节奏生活中寻求精神慰藉与审美平衡的人
  • 对历史记忆、人类苦难及存在主义思考感兴趣的读者
读前提醒
  • 建议利用碎片时间阅读,感受其轻巧便携的阅读体验
  • 不必强求宏大叙事,留意诗中细微的怀疑与幽默感
  • 结合原诗片段细读,体会语言在历史与现实间的平衡
读者共识
  • 诗句轻盈如静海泛舟,微波下却暗涌深不可测的力量
  • 装帧精致小巧,适合随身携带,带来舒适的阅读触感
  • 虽不及前作震撼,但质朴体面,仍具直击心灵的瞬间

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "等待一个秋天的日子 wait for an Autumm Day(得自埃克勒夫) 等待一个秋天的日子,略微疲倦的太阳,尘土飞扬的空气,苍白一日的天气。 等待枫树祸色的粗叶, 如一个老人被侵蚀的手 等待粟子和橡实, 等待一个黄昏,你坐在花园里 手捧一只笔记本,而篝火的烟有着 难以企及的智慧令人陶醉的味道。 等待短暂的午后,比运动员的呼吸还短,等待一次云朵之间休战,等待树林的沉默, 等待你抵达绝对和平的一刻 并接受这个想法:你所失去的 已永久离去。 等待这样的一刻:也许你还 来不及思念那些你所爱的人 他们就已离去。 等待一个明亮、高贵的日子 没有怀疑和痛苦的时刻。 等待一个秋天的日子。"
  • "我们试过勇气,因为没有退路。 我们试过狡猾,但失败了。 我们试过忍耐,但睡着了。 我们写诗,像一册又一册传单, 仿佛连篇累牍的史诗。 许多梦想如芙蓉花生长。 幽暗的井在夜里打开。 我们试过玩世不恭;只有一部分人成功了。 曾经有过盛大的欢乐,不要忘了。 我们试过时间;它没有味道,像水。 最后,许久之后,由于 未知的原因,时钟在我们头顶 开始越转越快, 像在无声档案影片里一样。 而生活继续,不可避免的生活, 那样怀疑,那样谨慎, 又坚定地回到了我们中间 以至于有一天我们感到寻常的失败 落到我们唇边的寻常悲剧的味道, 它也是某种胜利。"
  • "没有沉默,便没有音乐。 共同生活无疑比 独自存在更难—— 正如开阔的海面上扬帆出航的 一艘船比停在码头上的 同一艘船更难驾驭,但双桅船 终究是为大风与出航准备的, 而不是为了慵懒和消极的安逸 一种对话持续穿越岁月 会有焦虑、怒气,甚至怨恨, 但也会有同情,深深的情感。 唯有在婚姻中,爱与时间 这永恒的敌人,会师一处。 唯有爱与时间,在和解时, 会让我们看到他者 神秘、复杂的存在,其本质 缓慢而必然地展现,仿佛河谷 或绿色山野间的一所新居。 这始于某一天,始于欢乐 和誓约,始于神圣的相遇之日, 它像一粒湿润的谷子; 接着是患难与劳作的岁月, 有时是绝望,激烈的告白, 幸福和最后的大树 它富饶的绿"
  • "一只黑猫走过来迎接我们 似乎在说,看看我吧 别瞧那些罗马式教堂。 我是活的。"
  • "听过的音乐 Music Heard 和你一起听过的音乐 不只是音乐 而流过我们血管的血 也不只是血液 我们感受到的欢乐 是真正的欢乐 而如果有谁应该感谢, 我现在就感谢他, 在不算太晚 和太寂静之前。"
  • "和你一起听过的音乐 Music Heard with You 和你一起听过的音乐不止是音乐......——康拉德·艾肯 和你一起听过的音乐 将永远和我们在一起。"
  • "和你一起听过的音乐 将和我们一起成长。"
  • "为你自己而读,为你的灵感,为你灵巧头脑中甜美的骚动。可也要为对抗你自己而读,为疑惑和无力,为绝望和博学。因为惟有如此你才能成长,越过你自己,进而成为你自己。——亚当·扎加耶夫斯基"
作者简介
亚当·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski,1945— ) 波兰著名诗人、散文家,波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚 斯公主文学奖等多项权威大奖。 . 在扎加耶夫斯基的作品里,诗歌的缪斯清晰而有力地诉说,这样的例子实属罕见;抒情诗女神欧忒耳珀与历史女神克利俄能有如此深入的对话,同样难得。 ——约瑟夫·布罗茨基 · 在这尚且年轻的二十一世纪,喜爱诗歌的读者们真是幸运之至,因为我们有一位诗人与各个时期的要旨完美契合;他的作品诞生于二十世纪的灰烬之中,却言说着二十一世纪里真实的恐惧和迟疑的希望。 ——马克·多蒂
目录
第一辑
在路上
车里的音乐
奥斯维辛的燕子

显示全部
用户评论
太喜欢这本了,在各种等待的时间缝隙里读它,经历着重合的游历。八月海边,时间笑语。
https://www.douban.com/people/1299702/status/3014305990/ https://www.douban.com/people/1299702/status/3014322104/ 和你一起听过的音乐,将永远和我们在一起 不回避恐惧 也不回避狂喜 高速公路成了红海。我们穿过暴风雨宛如一道真正的河谷。你驾驶:我怀着爱注视着你。 等待一个明亮、高贵的日子。没有怀疑和痛苦的时刻。 爱平常事物,不求回报。 居然有两首是关于马克思的。
不带行李旅行,睡在火车坚硬的木质长椅上,忘记你的出生地,从小车站浮现
在诗歌以内,给我以新鲜的精神路径。在诗以外,则恰好是我某段生活的最后见证。
我喜欢一切事物和人可爱的时刻。像上一本里那句“城市不知道如何回家吗”,还有这本里“起来,闪光的河。” 无关拟人,无关任何技法。只是对世界本来样子的尊重和赞美。
诗是隐藏绝望的欢乐。
承无之种。
一种非常放松的诗,介于梦境和清醒之间的舒适。
“需要怎样的勇气才能推开那沉重的门,需要怎样的勇气才能再一次看见我们”
dolphins
下载
收藏