东西之道:《道德经》与西方哲学

[德] 汉斯-格奥尔格·梅勒

出版时间

2018-10-01

ISBN

9787559626745

评分

★★★★★
书籍介绍
千百年来,中国哲学经典《道德经》始终令东西方读者感到痴迷与困惑。虽然它提供了一系列内含丰富的哲学见解,如强生之道、无为而治以及人与自然的关系等,但其内容与结构依然晦涩难读。 德国汉学家梅勒受网络思维启发,创立了“超文本”的阅读方式,对《道德经》八十一章进行了清晰连贯的分析,从十大主题探索了其中的重重意象,帮我们清楚地理解和欣赏老子哲学。 梅勒通过东西哲学对比,梳理了阴和阳、道和德的核心概念,还有人性、道德、欲望、宇宙、情感、时间、生死等意象,而且他总结了道家在政治和战争中的独特理念,即“战争与和平”的哲学。 【编辑推荐】 ★ 超文本解读,在互联网时代读《道德经》的新尝试。借用网络思维,助我们欣赏和理解道家哲学。 ★ 十大主题,涵盖道德经哲学意象的方方面面。包括阴阳、道德等关键概念,还有人性、道德、欲望、宇宙、情感、时间、生死、战争与和平等内容。 ★ 既是汉学家比较东西方哲学的重要成果,也是道家哲学的通俗导读。作者师承汉学大师陶德文(Rolf Trauzettel),在他们眼中,东方的道家哲学与西方几千年哲学宗教、人文主义传统有何相似与不同? ★ 东方哲学思维,正以独特的魅力征服西方学界。随着中国在21世纪的复兴,在哲学上解读道德经和其他中国经典,也要抛弃西方话语,以它们本身语汇来解读。 ★ 站在德国人角度反思战争,作者领悟到道家2500年前总结的“战争与和平的哲学”。 ★ 《道德经》不仅包含宇宙生成的奥秘,还弥补了现代政治、企业管理的不足,帮助我们重新找到个人与自然和谐相处之道! 汉斯-格奥尔格·梅勒,1964年生于德国,汉学家,师从波恩学派大师陶德文(罗尔夫·特劳策特尔),研究领域为中国哲学和比较哲学,曾任教加拿大克鲁克大学哲学系,后任爱尔兰国立科克大学哲学系教授,著有《马王堆汉墓帛书〈老子〉》《道德之愚》。
AI导读
核心看点
  • 首创超文本阅读法,以十大主题串联《道德经》晦涩意象
  • 对比中西哲学,梳理阴阳、道德、生死等核心概念差异
  • 从德国视角反思战争与和平,揭示道家政治与治理智慧
适合谁读
  • 对《道德经》感兴趣但苦于原文晦涩难懂的入门读者
  • 关注比较哲学、汉学研究及东西方文化差异的学者
  • 希望从道家思想中汲取现代管理与生活智慧的实践者
读前提醒
  • 本书采用网络思维解读,建议读者尝试跳跃式非线性阅读
  • 作者以西方哲学概念诠释老子,需留意文化视角的差异
  • 部分译文与注释较深,建议结合原著对照阅读以加深理解
读者共识
  • 外国学者视角独特,比国内著作更简明易读,适合普及
  • 超文本解读方式新颖,有效降低了阅读《道德经》门槛
  • 部分读者认为中西强制碰撞略显生硬,翻译质量获好评

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "如果一个孩子早年不学习如何去感受和“正确地”行动,他的生理、心理与社会的基础关系就不会稳固。 儒家是古代的“行为主义者”,他们相信按照某种方式去行事,人就可以具有相应的情感。 一个充满欲望的统治者会剥削搜刮人民……因而他就从道的遵从者,变成了民之大“盗”。这反过来就会产生一个人人相盗才能生存的社会。"
  • "在对于阴阳框架...“一阴一阳之谓道。”阴和阳不是推动力或者实体,而是构成有秩序的、有能力的、“创造性的”过程的两个互补的方面或者力矩(moments)。"
  • "从《老子》一书之非人道注意的哲学框架,不应得出人类和人类生活是不重要的事情这样一个结论——而是相反。虽然《老子》的非人道主义否定了人类作为一种物种的优先特权,并不关注人的本质。但是道家思想在总体上,尤其是《老子》仍然关心人的存在。人类社会被视做自然中最易变化的、最不稳定的成分。天地在秩序上通常是“自然”的。但是在这些领域中,也会时有灾祸发生。而人类社会中的这种倾向则更加明显。...人类问题在《老子》中,主要是有序或无序的问题,因此用现代话语来说,这个问题是:秩序如何才能在人类社会中得以维持;因而是:如何有效地统治人?因此,《老子》的目的不在帮助人理解他们自身是什么...《老子》不是一个关于所有"
  • "《老子》的政治观并不是把政治视作为人类利益服务的工具,而是把政治看做一种控制人类利益的机制,尤其是使人类利益与“天地”之“利益”相一致。《老子》中的统治者不是他统治的人民的代表,而是“天地”在人间社会的“代表”。他的主要作用是通过让社会和谐地融入天道的运行中来为社会谋福。"
  • "按照我的看法,对孟子提出的这个例子的一种“真正的”道家哲学的回应应当是这样的:《老子》会说,我相信,我们不需要“四端”去救助一个我们见到的将要溺水的孩子。我们会这样做,不是因为道德,而是因为这是自然的。...《老子》会反对儒家思想说,德性不仅不是天生的,而且它们也不必然就是善的。...没有必要把这样一种自然反应视做道德上的善。...儒家的错误就在于把这样的一种行为贴上了“道德之善”的标签,而不是贴上自然的或者本能的标签。...为什么一个人必须要把某种仅仅是自然的、本能的东西看做是“善的”或者“恶的”,并由此建构一个评价性的很有可能会引发社会混论的人为分判,易言之,在善和恶行为之间的区分,会导致"
  • "社会,在《老子》中主要不是人性的,而是内嵌于、包含在整个宇宙过程中的。古代中国的农业社会不太依赖于人类行为,更多的依赖于如天气这样的自然现象。当发生旱灾或者地震时,人所能做的实在少得可怜。人的生命必须遵循“天地”的节奏——阴阳的节奏——而不是把自身强加于自然之上。在更广阔的宇宙进程中,人类领域仅仅是在天地的领域中存在的,从这个角度看,一个关于人类社会的孤立的人类主义观念就是片面的或者说是“抽象的”。当谈及人类的生命时,不能将天地悬置不理,必须在自然的意义上来理解社会,而不是在其他意义上理解。...人类“文化”不能从“自然”中分离开来——在自然和文化的开端处不存在“人道主义”的二分。国家秩序是更"
  • "《道德经》不关注任何“外在的”或者“超绝的”东西,例如上帝或者诸如真理、善等“绝对的”价值。与许多西方哲学和宗教不同,中国哲学和道家思想的主要关注点不是找出什么是“真的”,而是探索如何更有效果或更有效率地去行动,通过此,社会秩序得以建立,个人才能过健康满足的生活。道家是彻底的“此世性的”。不存在外在的创造者或者力量,世界是一个自我产生的、自我生成的过程。对于《道德经》来说,这个世界是一个持久不息的生生之过程——它并不问鸡或者鸡蛋到底是哪个在先。这大概是道家思想和占统治地位的西方哲学、宗教之间最深刻的“形而上学的”不同之处。另一个不同是对人类的价值的认识不同。...不存在特别的人的价值。善在相当"
  • "“自创生”这个概念,是古希腊表示“自己”(auto-)和“创生”或者“产生”(-poiesis)的词构造的新词。 ……这位哲学家向他解释了praxis和poiesis的区别。前者是一个在这个活动本身中包含了目的的活动。"
作者简介
汉斯-格奥尔格·梅勒,1964年生于德国,汉学家,师从波恩学派大师陶德文(罗尔夫·特劳策特尔),研究领域为中国哲学和比较哲学,曾任教加拿大克鲁克大学哲学系,后任爱尔兰国立科克大学哲学系教授,著有《马王堆汉墓帛书〈老子〉》《道德之愚》。
目录
中文版序
英文版序
第一章 如何阅读《道德经》
第二章 性之道
第三章 阴阳、气与道德

显示全部
用户评论
“圣王”和统治者应该是完全不同的概念,它应该不包含任何政治手段(无为),他应该是无政府下的一个楷模形象。老子的设想实际与当今已完全无关了,如果“圣王”是人类的最佳治理方案,那也早在2千多年就错过了。
作者是很推崇道家思想的,其论述也启发了我思考道家与西方哲学的不同之处:道家哲学以自然哲学为主;而西方哲学以伦理哲学为主,而侧重的不同源于对人在自然中的不同定位。道家认为万物(包括人)平等,而天高于万物,因此人需服从于天,探究天道就成了主要;西方认为人是万物的中心,哲学也以人为本。这种区别导致2种哲学具有不同的倾向,各有优缺。道家对自然的认识更客观,但轻视人而态度消极;西方更主观而积极。 在我看来,2种哲学都有一个不恰当的设定,即自然和人应该是从属关系,但事实是人是自然不断发展的产物,两者之间的关系更像是牛顿的名言“站在巨人的肩膀上”。在人类的哲学中,人的地位理所应当高于自然,但没有自然哲学坚实的基础,伦理哲学看不了太远。
古老的智慧必须配以现代的解读,才有实践力。
挺扯淡的。。。评分虚高还是翻译太烂?
我是真的不懂四星的評價是怎麼得出來的⋯我不說通篇西方作者如何理解道德經是否準確和合適,但起碼中國出版社和出版責任編輯難道不應該審慎一點麼⋯書本確實有一些可取之處,但是通篇這種東西方的強制碰撞我是十分不能理解⋯
将《老子》视为一个超文本,相互联系的意向网分享相似的结构,这种结构揭示了相似的特征和功用。作者认为《老子》中不存在超验性,由先于性的德之模型导向非人性的圣王,这一同构形成了非人文主义的政治哲学。
阐释之外 核心洞见在: 道法自然者 自创生(autopoietic)也 故人何异刍狗 万物归于自创生之道 顺其自然可矣. 而法自然 必恶创造 老子五千言 一句以蔽之 否定人之能动性 后之法古守旧 源头即在于此. 余所思者 "自然"皆真乎? 格存在之物定能致真理之知邪? 以"逻辑"考之 自然亦非尽理也 异乎绝对理性之辨 东西之道殊异所在. 又 作者读老子之法 在对文本内"任意顺序"意象之读解集合 可以攻玉
像超链接一样阅读《道德经》,好办法。
写得凑合,翻译得也凑合。
下载
收藏