群星灿烂的年代 - [俄] 伊·伊·巴纳耶夫

群星灿烂的年代

[俄] 伊·伊·巴纳耶夫

出版时间

2021-05-31

ISBN

9787559456274

评分

★★★★★
书籍介绍

最黑暗的地方,思想的自由之光最为闪耀

十九世纪俄罗斯“黄金时代”文学回忆录

别林斯基、普希金、赫尔岑、莱蒙托夫、屠格涅夫……

世界级文学大师纷纷登场

第一视角领略俄罗斯文坛传奇事件

一部文学回忆录,一部纪实文献,

一部俄国文学史和社会思想史史料

◎ 编辑推荐

☆ 在餐厅遇见普希金,在朋友家里听果戈里朗读《死魂灵》,见证莱蒙托夫的决斗,看巴枯宁和别人吵架,发现天才陀思妥耶夫斯基的第一部作品,这本《群星灿烂的年代》生动地再现了那个俄罗斯文学群星闪耀的时刻。

☆ 十九世纪的俄罗斯文坛中心是什么样子的?人们在一场接一场的文学沙龙中朗读新作,为一个又一个新文学家的诞生欣喜若狂……而另一方面,作家被监视,聚会被密探渗入,文章被修改,报道被删除……

☆ 这不仅仅是一部文学回忆录,也一部沙皇统治下的俄罗斯纪实文献,诗人、作家被流放西伯利亚,农民运动风起云涌,阶级力量急剧分化,文学流派也从浪漫主义转向现实主义……是一部翔实的俄国文学史和社会思想史史料。

☆ 入选多个俄罗斯文学必读书单,被称为关于十九世纪俄罗斯“黄金时代”那批知识分子的最佳回忆录。

☆ 孔夫子二手书网炒至上百至千的绝版好书,译者重新修订,新加彩插,全新上市。

◎ 内容简介

《群星灿烂的年代》是俄国作家伊·伊·巴纳耶夫的一部文 学回忆录,巴纳耶夫出生于十九世纪初期,活跃于十九世纪三十至六十年代的俄罗斯文坛,这一时期,正是俄罗斯文学史上星光璀璨的“黄金时代”,普希金、莱蒙托夫、赫尔岑、涅克拉索夫、屠格涅夫、果戈理、陀思妥耶夫斯基等文学大师都在这一时期在文坛盛名远扬或崭露头角,别林斯基、杜勃罗留波夫、车尔尼雪夫斯基等先进知识分子也在这一时期确立了革命民主主义观点,倡导批判现实主义文学,巴纳耶夫处于这一时期的文学圈子中心,同他们关系密切,十分熟悉,通过回忆与这些文学家及知识分子的交往,向我们还原了那个群星璀璨的黄金时代的文坛日常,也记述了这些文学大师们不为人知的生活及创作细节。

◎ 名人推荐

在散文写作这方面,巴纳耶夫无疑具有非凡的才能,他的《回忆别林斯基》是我所读到的最精彩的怀人文章……这本巴纳耶夫的回忆录就像一部撰写精彩的介绍性小册子,一读之下,当可掀起对俄苏文学更大的兴趣。

—— 著名翻译家 孙仲旭

巴纳耶夫生活在俄罗斯历史文化上的“黄金时代”……在回忆录《群星灿烂的年代》里,巴纳耶夫生动地记载了普希金、果戈理、莱蒙托夫、托尔斯泰、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、别林斯基、杜勃罗留波夫等人的音容笑貌,重现了那个满天星辰、交相辉映的时代。

—— 作家 余杰

作者简介

伊·伊·巴纳耶夫(И.И.Панаев,1812—1862),俄国作家、文学批评家、出版人,一八一二年出生于俄国一个贵族家庭,但从青年时便醉心文学创作,对官场升迁毫无兴趣。一八三四年开始发表作品,为《莫斯科观察家》《祖国纪事》等杂志撰稿,一八四七年和涅克拉索夫共同接办《现代人》杂志,团结了赫尔岑、屠格涅夫、冈察洛夫等一批优秀作家,取代《祖国纪事》成为俄国进步文学的中心,代表作品有《群星灿烂的年代》《阿克特翁》《酒狂》等。

译者简介

刘敦健,1938年1月生,1959年毕业于华中师范学院俄语系,中南民族大学教授,中国翻译协会授予荣誉称号的资深翻译家。主要译著有文学回忆录《群星灿烂的年代》、学术性评传《亚历山大一世》、抒情性政论集《来自彼岸》、长篇小说《上尉的女儿》《车臣战火之谜》、左琴科作品集《丁香花开》《一本浅蓝色的书》(以上二种有人参译)...

(展开全部)

目录
第一部 1830—1839
第一章 /3
(开场白)彼得堡大学附属贵族寄宿学校——教授和教员——在毕业典礼上讲演——赫沃斯托夫伯爵——文学家里姆斯基-科尔萨科夫给我的信——他举办的文学晚会——米·伊·格林卡和德尔维格男爵——文学丑角——考试——角锥体和小圆帽——我们靠一位热恋的工程师的帮助从寄宿学校毕业——几句结束语
第二章/37
寄宿学校毕业后的初期生活——我的文学习作和阅读——古典主义和浪漫主义——《巴黎圣母院》——我想发表译作的不成功的尝试——我讲述赠送女仆的事以后首次受到的精神震动——我的交往——幻想服兵役和当宫廷侍从——我被安排任职——我退职——我发表的第一部中篇小说——在斯米尔津店里遇见普希金——关于普希金的几句话——对库科尔尼克的《托夸托·塔索》的议论及我同这部作品作者的结识

显示全部
用户评论
一个普通俄罗斯文学青年眼中的俄罗斯文学大师们。
在书店遇见普希金,在朋友家里听果戈里朗读《死魂灵》,见证莱蒙托夫的决斗,看巴枯宁和别人吵架,发现天才陀思妥耶夫斯基的第一部作品,这本《群星灿烂的年代》生动地再现了那个俄罗斯文学群星闪耀的时刻。
呜呜,我爱上了别林斯基(
纳博科夫曾评价契诃夫:…他笔下典型的俄罗斯知识分子、俄罗斯理想主义者们具有人所能达到的最深刻的尊严感,但是在实践理想和原则方面却无能得令人发笑;他们笃信道德上的美,忠于祖国人民以及全人类的福祉,但在个人生活上却连一件有益的事都做不成…这本《群星灿烂的年代》是围绕十九世纪上半叶莫斯科和彼得堡文人圈的见闻录,里面可以读到很多契诃夫式的人物,包括作者巴纳耶夫在内。他们虽然不同程度地自欺欺人或脱离现实,但确实怀有高尚、纯洁、真诚和无私的心灵,真心诚意并殚精竭虑地思考着人类文明面临的整体困境和出路。他们有的是不事劳作的贵族,有的则衣带渐宽终不悔,却沦为另外一些沽名钓誉、自私自利和工于钻营的人手中的工具。但是这些人让我感觉亲近。如纳博科夫所言:自然法则的绝妙之处,也许在于连最软弱的人也能得以幸存。
一般 可以当杂谈看
只能算很个人的回忆录,个人对他人较随意肤浅的评价,并非旨在尽力还原事实,会让读者对一些人物产生错误的印象。如果冲着别林斯基可以一读,因为很多转述的话真的太可爱太好笑了。可以看到大致的人物间的交集,但具体了解还需去看专门的传记
受制于自己学识的浅薄,未有过多惊喜,冲着腰封写的老陀去的,结果只提了一嘴,到快写的那章了,结果就不写了。 以后对俄国作家有更多了解后会尝试重读。
一般般吧,这本书的封面很容易弄脏;从头到尾找老陀,结果老陀连酱油也没出来打过。
他好爱他。他值得爱。
这本书真的巨无聊,完全不是我想象的,书名虚张声势。通篇都是有啥文学聚会,认识什么人,出了什么书和文章,怎么互相评价。属于无聊的史料。
Z-Library
收藏