长大之前一定要看的1001本童书

[英] 朱莉娅·埃克谢尔(主编)

出版时间

2022-04-30

ISBN

9787556251223

评分

★★★★★
书籍介绍

这是一本集结了世界47个国家、2500年来的经典童书的阅读工具书。

书中介绍了中国成语、俄国寓言、日本民间故事、欧洲绘本、英语童谣……还提供了大量原版插画,每一本被推荐的童书都有精炼的解读、版本信息和分类标签等。

在这里,可以看见每个历史时期有什么杰出的代表作品,能看出童书创作的发展脉络,也能够看出社会对儿童的期待的变化。本书有着国际化的视野和广泛的选择范围,将唤起成年读者儿时阅读童书的美好记忆,也将带领读者了解当今世界优秀的作家和插画家。

童书有着两个功能,一是带去欢乐,二是教育儿童,提高其文化素养。“打开窗子,看看大千世界,扩充视野;照照镜子,反观自我,探索内心世界。”本书将带领你踏上伟大、富有创造力的旅途,走进奇幻、神秘、冒险、历史与现实交织的世界。

无论形式是文字、图片,还是两者兼有,这些童书都是孩子们的优质选择,可以带领他们拥抱一个充满想象力、充满故事的童年。

朱莉娅·埃克谢尔(Julia Eccleshare)

雀巢童书奖评委会主席。她曾担任企鹅出版社童书编辑,英国《卫报》童书编辑,现在是多项国际图书节的组织者。除了担任《卫报》儿童小说奖评委会主席之外,她还参与过许多童书奖项的评审,并且是布兰福·博斯文学奖的创始人。因对儿童文学的杰出贡献,她在2014年被授予大英帝国成员勋章。

阿甲

中国首位“艾瑞·卡尔荣誉奖桥梁奖”得主,童书作者、译者、研究者与推广人,红泥巴读书俱乐部创始人,历任国家图书馆文津奖评委。他翻译的国外图画书超过200种,并为《哪吒闹海》(立体书)等图画书撰写文字。作为童书研究者和推广人,他已有多部作品出版,包括《图画书小史》《儿童阅读推广手册》和合著作品《让孩子着迷的101本书》《童年的力量》等,以及翻译(或合译)作品《写给未来的艺术家》《亲爱的天才》《图画书为什么重要》等。

AI导读
核心看点
  • 本书汇聚全球47个国家、2500年来的经典童书,涵盖中国成语、俄国寓言、日本民间故事及欧洲绘本等多元文化内容。每部作品均配有精炼解读、版本信息及分类标签,并附大量原版插画,旨在展示童书创作的发展脉络及社会对儿童期待的历史变迁。
  • 作为一本按年龄段(0-3岁至12岁以上)严格分级的阅读工具书,它提供了极具操作性的选书指南。书中索引功能完善,支持按作者、类型检索,帮助家长快速定位适合孩子当前认知水平的优质读物,解决选书焦虑,确保阅读内容的适龄性与教育价值。
  • 本书强调童书的双重功能:带去欢乐与提高文化素养。通过引导读者‘打开窗子看世界,照镜子反观自我’,它不仅是一本目录,更是一次对童真时代的穿越。书中内容致力于保护孩子的想象力,引导其探索内心世界,构建充满故事与创造力的童年体验。
适合谁读
  • 家有0至12岁儿童、急需解决选书难题的家长。本书能帮助您避开劣质读物,快速筛选出经过时间检验、具有极高文学与艺术价值的经典童书,为孩子提供安全、有益且富有启发性的阅读材料,避免在海量图书中盲目试错。
  • 童书编辑、绘本研究者及儿童文学爱好者。书中详尽的出版史脉络、作家插画家介绍及版本信息,为专业人士提供了宝贵的行业参考与学术资料。其国际化的视野和严谨的分类体系,有助于从业者了解全球童书发展动态及创作趋势。
  • 怀念童年阅读时光、希望重温经典或了解世界优秀童书文化的成年人。本书能唤起儿时美好记忆,同时带领读者认识当今世界杰出的作家与插画家,满足对高品质精神文化产品的需求,促进家庭共读氛围的建立。
读前提醒
  • 请注意,本书中文版为修订版,已修正旧版存在的翻译错误及争议内容,并优化了检索便捷性。书中书名前带有适读年龄颜色标记,建议家长严格遵循年龄分级进行查阅,切勿超龄阅读,以免因内容过于复杂或敏感而影响儿童心理发展。
  • 本书中国原创童书收录极少,主要聚焦于引进版外国经典。若需寻找中国本土优秀童书,建议结合其他专门介绍中国儿童文学的指南或书单互补使用。不要将其视为唯一选书标准,而应作为了解世界童书视野的重要窗口。
  • 书中部分早期作品可能包含不符合现代价值观的内容,或存在翻译生硬之处。家长在参考时,需具备独立判断能力,结合当下教育理念与孩子实际情况进行筛选。对于有争议或不适内容,应自行甄别,不可盲目照搬推荐。
读者共识
  • 尽管存在翻译瑕疵及中国内容缺失的批评,但读者普遍认可其作为‘迷你图书馆’的工具价值。该书索引清晰、分类科学,能极大缓解家长选书焦虑,是构建家庭童书收藏、培养孩子阅读习惯的必备参考书,实用性远高于其争议点。
  • 读者强烈建议购买修订后的新版,旧版因翻译错误和不当内容已不再推荐。新版在勘误、优化检索及增加中文延伸阅读方面做了大量工作,体现了出版方的责任感。对于重视阅读质量的家长而言,新版是值得信赖的权威指南。
  • 该书不仅是选书工具,更被视为一部儿童文学史。读者赞赏其展现的童书发展脉络及社会变迁视角,认为其有助于家长理解童书背后的文化意义。许多读者表示,通过此书重新发现了童书之美,并促进了亲子间的深度交流与共同阅读体验。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "拉尔夫·麦卡锡改写的桃太郎故事"
  • "斋藤埃在半个世纪前绘制的有色插图"
  • "在前往恶魔岛的路上,他结交了斑点狗、猴子和山鸡三个好朋友。"
  • "绿色诺尔的灵感源于露西·波斯顿在英国剑桥郡的家,那是一座古老的庄园,有时也因院子里古老的紫衫木的外形而被称为“绿色诺亚”。"
  • "与他的曾祖母老诺尔夫人(庄园现在的主人)一起过圣诞节。"
作者简介
朱莉娅·埃克谢尔(Julia Eccleshare) 雀巢童书奖评委会主席。她曾担任企鹅出版社童书编辑,英国《卫报》童书编辑,现在是多项国际图书节的组织者。除了担任《卫报》儿童小说奖评委会主席之外,她还参与过许多童书奖项的评审,并且是布兰福·博斯文学奖的创始人。因对儿童文学的杰出贡献,她在2014年被授予大英帝国成员勋章。 阿甲 中国首位“艾瑞·卡尔荣誉奖桥梁奖”得主,童书作者、译者、研究者与推广人,红泥巴读书俱乐部创始人,历任国家图书馆文津奖评委。他翻译的国外图画书超过200种,并为《哪吒闹海》(立体书)等图画书撰写文字。作为童书研究者和推广人,他已有多部作品出版,包括《图画书小史》《儿童阅读推广手册》和合著作品《让孩子着迷的101本书》《童年的力量》等,以及翻译(或合译)作品《写给未来的艺术家》《亲爱的天才》《图画书为什么重要》等。
目录
英文版推荐序
中文版推荐序
英文版主编序
中文版主编序
童书书名索引

显示全部
用户评论
前几天点了想读后,有友邻指出此书之前的版本引发过争议,赶紧了解了一下,就着老版本下面的长评一一翻看了这个版本,发现是新修版,有问题的地方都做了修订,对于1000页的大部头来说是项大工程了,但也是必须要做的工作,想到教材那事,孩子们的书是绝不能出问题的。当然这本书更多的是给家长看的,家长要去思考、去选择。有了孩子之后,我也时常陷入焦虑,之前译了一本讲16位作家成长之路的书,无一例外都提到阅读的重要作用,但我暂时还是不敢把略萨、波拉尼奥给我娃(不到2岁)看,我会给自己挑书,但给娃挑书确实还在摸索阶段(最近她很喜欢贴纸书和带图小百科),所以这本书作为指南还是蛮不错的,而且每本书介绍下面还有中译本信息,挺实用。里面有不少西语童书的信息,也算补了补专业知识。还没有按图索骥地买书给孩子读,后面试试看吧。
有了这本书,给娃选书就不用发愁了!若是能多些中国原创的绘本和童书就更完美啦~~
在我做的所有书里,这本对我的现实生活产生了最大影响。开始做的时候,第一个孩子还没出生;做出来的时候,第二个孩子已经四岁了。如果不是这本书,我不会进入童书的世界,也不会把家里塞满了童书。也许,我会成为完全不同的另一个爸爸
超级喜欢这本书,包含的童书非常多,不知道读什么童书真的可以在这里找到,都是经典作品,建议家长人手一本。
里面选出的,都是有足够代表性的典型作品。包涵了适宜阅读年龄、文字作者、插图作者、作者国籍、版本信息、荣誉奖项、原版书名、中文版书名、国内引进版参考信息、内容主题、专业解读、写作背景和不为人知的故事、阅读拓展、相关作品推荐、原版插图、原书引文等等
这本书就像一个移动的图书馆会带,我们进入一个极其丰富的文学世界,从无字图画书到青少年奇幻小说,许多经典作品都包含其中,你可以在了解的基础上,选择自己有兴趣的书目进行购买和深读。
从婴幼儿到12岁以上的少年,每一个年龄段的孩子都可以在这里找到喜欢的图书,且每一本都是在权威童书作家团队共同精挑细选后留下的精品。 当孩子年纪较小的时候,家长可以根据自家孩子的年龄选择适合他的书籍,而不是以成人的喜好,盲目地购买。 当孩子逐渐长大,可以让他和大人一起通过书中精美的插图和故事介绍来决定自己看什么书,赋予其自由选择的权利。 当孩子可以独立阅读之后,这本书就如同打开世界大门的钥匙,让他感受到各种文学作品的魅力,体会到不同国家之间所产生的多元化文化特色。 如果说一本书是一个小世界,那么这本《长大之前一定要看的1001本童书》就是一个丰富多彩的大世界。
翻开每一页,都让人想要重新当一回小孩。
很丰富,而且索引做得很好,想看同作者,同类型的都很好找。真得像一个图书馆一样。
收藏