罗生门

《罗生门》收录日本文豪芥川龙之介的多篇短篇小说，以《罗生门》《竹林中》为代表，以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，展示了“恶”的无可回避，传递了芥川龙之介对人性的无奈与绝望，同时也表现出在单向度的社会，生活于其中的人成了单向度的人，这种人丧失了自由和创造力，不再想像或追求与现实生活不同的另一种生活。

芥川龙之介（1892—1927）

日本“鬼才”作家。早期作品多取历史题材，重艺术构思、审美意趣，显出一定的唯美主义倾向，后转向写实。短短的创作生涯中，他创作了一百多篇小说，以及不少小品文、随笔、评论、游记等。以他名字设立的“芥川奖”，已成为日本纯文学的至高奖项。黑泽明导演的电影《罗生门》根据《罗生门》和《竹林中》改编而成，荣获威尼斯国际电影节金狮奖以及奥斯卡最佳外语片奖。

高慧勤（1934—2008）

翻译家，毕业于北京大学东语系日语专业。数十年来，她主持并参与翻译了《芥川龙之介全集》《川端康成十卷集》，在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。其译文唯美而深刻，在国内外译坛享有很高声誉。

芥川龙之介，日本近代著名作家。别号柳川隆之介、澄江堂主人等。东京帝国大学毕业。自幼浸淫于中、日古典文学，后又受19世纪末法国象征派影响。1915年发表短篇小说《罗生门》，后接连发表《鼻子》、《手绢》等，成为新思潮派的代表人物。早期作品多取历史题材，重艺术构思、审美意趣，显示一定的唯美主义倾向。后转向写实，如短篇小说《橘子》、《秋》等。1927年自杀。著有小说一百四十八篇，小品、随笔、评论、游记多种。作品文笔雅丽，立意精当，形式多样。1935年日本设立了“芥川文学奖”。