![千只鹤 - [日]川端康成](https://static.book345.com/covers/s/9787554621196.jpg)
书籍介绍
《千只鹤》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作品之一。
父亲去世多年，青年菊治突然接到栗本的邀请参加茶会。
席间，菊治认识了雪子小姐，后又认识了岛村小姐。此外，菊治也意外接触了曾与其父过从甚密的太田夫人。由此引发了一段涉及两代人的畸恋故事……
川端康成（1899—1972）
日本文学巨匠，新感觉派作家，著名小说家。
1927年以自传体小说《伊豆的舞女》成名，1968年凭《雪国》《千只鹤》《古都》获诺贝尔文学奖，为日本首位诺贝尔文学奖得主。
他幼年父母双亡，其后祖母、姐姐、祖父又陆续病故，逐渐形成了感伤、孤独的性格，这种内心的感伤忧郁也成为其文学底色。他一生多产，陆续创作了100余篇小说。
高慧勤（1934—2008）
翻译家，毕业于北京大学东语系日语专业。
数十年来，她主持并参与翻译了《芥川龙之介全集》《川端康成十卷集》，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。其译文唯美而深刻，在国内外译坛享有很高声誉。
她曾任中国日本文学研究会会长，中国社会科学院外国文学研究所研究员、东方文学室主任、研究生院外国文学系主任。
AI导读
核心看点
- 诺贝尔文学奖得主川端康成巅峰之作，展现日式物哀美学。
- 讲述菊治与父亲情妇太田夫人背德之恋，探讨爱与罪的纠葛。
- 以茶道、志野陶等器物为线索，细腻刻画人物心理与宿命感。
适合谁读
- 喜爱日本文学、追求极致细腻文字与唯美意境的读者。
- 对茶道文化、传统器物及东方美学感兴趣的文艺爱好者。
- 能接受含蓄叙事，愿意品味情感纠葛与人性复杂面的读者。
读前提醒
- 情节推进缓慢，重在氛围营造与心理描写，需静心细读。
- 书中器物如茶碗、包袱皮具象征意义，可关注其隐喻作用。
- 人物关系复杂且情感暧昧，建议理清人物谱系后再深入阅读。
读者共识
- 文字极美，意境幽玄，但部分读者觉得情节晦涩难懂。
- 男性角色常显孱弱被动，女性角色则更具生命力与悲剧色彩。
- 对背德爱情评价两极，有人沉醉其美，有人反感其伦理观。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我思念你，为了同你分手，才来到这高原和父亲的故里。 我思念你，就难免纠缠着懊悔和罪恶，这样就无法同你分手，也就不能开始新的人生。 请原谅，我来到这遥远的高原，依然在思念着你。 这是为了分手的思念。我在草原上漫步，一边观赏山色，一边还在不断地想念你。 在松树林荫下，我深深地思念你，心想，假如这里是没有屋顶的天堂，能不能就这样升天呢？我盼望着永远不要再动了。我全神的祈祷你的幸福。"
- "菊治安心地進入夢鄉了。在似夢非夢中，傳來了小鳥的鳴囀。在小鳥的啁啾中醒來，他覺得這種經歷好像還是頭一回。 活像朝霧露濕了翠綠的樹木，菊治的頭腦仿佛也經過了一番清洗，腦海裡沒有浮現任何雜念。 夫人背向菊治而睡。不知什麼時候又翻過身來。菊治覺得有點可笑，支起一隻胳膊肘，凝視著朦朧中的夫人的容顏"
- "在北镰仓的旅馆与太田遗孀共度一宿，归途中在电车上看到的夕阳，忽然浮现在菊治的脑海里。 那是池上本门寺森林的夕阳。 通红的夕阳，恍如从森林的树梢掠过。森林在晚霞的映衬下，浮现出一片黝黑。 掠过树梢的夕阳，也刺痛了疲惫的眼睛，菊治闭上了双眼。 这时，菊治蓦地觉得稻村小姐包袱皮上的千只鹤，就在眼睛里残存的晚霞中飞舞。"
- "那位小姐手拿一个用粉红色绉绸包包袱皮包裹的小包，上面绘有洁白的千只鹤，美极了。"
- "小姐的周边，仿佛有又白又小的千只鹤在翩翩飞舞。"
- "菊治坐在电话机旁，闭上了双眼。 在北镰仓的旅馆里与太田遗孀共度一宿，归途中在电车上看到的夕阳，忽然浮现在菊治的脑海里。 那是池上本门寺森林的夕阳。 通红的夕阳，恍如从森林的树梢掠过。森林在晚霞的映衬下，浮现出一片黝黑。 掠过树梢的夕阳，也刺痛 疲惫的眼睛，菊治闭上了双眼。 这时，菊治蓦地觉得稻村小姐包袱皮上的千只鹤，就在眼睛里残存的晚霞中飞舞。"
- "夫人是被罪恶感逼得走投无路才自杀的呢？还是被爱穷追而无法控制才死的？使夫人寻短见的究竟是爱还是罪？菊治思考了一周，仍然不得其解。"
- "幸亏供花的花瓶是志野陶的水罐。菊治在它前面将双手轻轻的支在榻榻米上，仿佛欣赏茶具似的凝望着它。 只见它白釉里隐约透出红色，显得冷峻而温馨，罐身润泽，菊治伸手去抚摩它。"
作者简介
川端康成（1899-1972），日本作家。生于大阪。1968年以 “敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》、《千只鹤》、《山音》、《睡美人》等。
目录
用户评论
共享的感觉。
川端永远是意象大于故事，因此鉴赏方式反而需要从大处着眼。人性中脆弱、晦暗甚至病态的部分在这样的细腻笔法中淋漓展现，菊治的心理说明了他父亲与几位夫人的关系也是畸形的，然而与其说他是一个“复杂”的人，我倒觉得他对自己再“诚恳”不过了。情事像一潭会流动的水，去衣归真，特别喜欢结局。一个能把一呼一吸写出一个故事的人特别适合搞意识流，但其对日本风物的刻画又不仅仅停留于此：突然对古法茶道有兴趣了。
第一本川端康成的书是《雪国》，较那本来说，这本又是别样的风味
很美
got it
不喜欢别扭的感情纠葛，但是这一部对传统茶道的质疑以及对美感和现实的描写可以看看。喜欢碎碗那段，明明启明星那么美丽，却只顾着捡残片。
诺贝尔获奖作品
好书推荐
收藏