千鹤

《千鹤》里最锋利的地方，不在情节，而在伦理的错位：菊治的父亲留下四位与茶道、与美紧密相连的女性，儿子却在她们身上重演父辈的恋慕。读者反复被这一点击中——不伦与背德并非猎奇，而是川端笔下

川端康成（1899—1972） 日本文学大师，诺贝尔文学奖得主，“新感觉派”领军人物。 1899年生于大阪。1926年连载成名作《伊豆的舞女》。1949年发表《千鹤》，获“艺术院奖”。1959年获歌德奖章。1960年获法国艺术文化勋章。1961年被授予日本第21届文化勋章。1968年获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千鹤》《古都》《睡美人》等。 他的写作继承并发扬了日本及东方“物哀”传统，以哀伤和怜惜体察自然万物的美好及伤逝，为反思现代文明，提供了“内向”的新出路。 高慧勤（1934—2008） 毕业于北京大学东语系日语专业，曾任中国日本文学研究会会长。1984年加入中国作家协会。数十年来，在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。译文唯美而深刻，在国内外译坛享有很高声誉。其主持翻译的《川端康成十卷集》，被誉为日本文学翻译领域新的里程碑。