西学东渐与东亚

这本书最耐人寻味之处，在于它用一堆扎实的个案，悄悄动摇了「闭关锁国所以落后」的惯常叙事。读者最津津乐道的，恰恰是那些被主流历史叙事轻轻放过的角落：清朝宫廷为何要用满语直译西方科学典籍？传教士与士大夫竟会围绕《竹书纪年》的真伪激烈争吵？《律吕正义》里藏着怎样的中西音乐论争？作者们不满足于「西学东渐」这个宏大口号，而是把它拆解成生死观、数学、历法、音律、史学等具体而微的切口，逐一考察知识如何在东西方精英之间「普遍对普遍」地流转。它适合那些不满足于背诵结论、想看清近代中西文明究竟如何相互塑造的读者——只是需耐住论文合集的密度，数学与历算章节略显艰涩。

川原秀城，日本东京大学人文社会系研究科教授，主要研究中国思想史、东亚科学史。 柴田笃，日本九州大学人文科学研究院教授，主要研究中国哲学史。 安大玉，日本东京大学人文社会系研究科博士，主要研究东亚思想史、科学史。 渡边纯成，日本东京学艺大学教育学部自然科学系数学讲座助教，主要研究满学、清朝科学史、函数解析。 石井刚，日本东京大学综合文化研究科副教授，主要研究中国近代思想。 新居洋子，日本东京大学东洋文化研究所特任研究员，主要研究东西思想交流史。 陈捷，日本国文学研究资料馆研究部教授，主要研究中国古典文献学、中日书籍交流史。 高田佳代子，日本东京大学人文社会系研究科博士在读，主要研究东西交流史。