断臂上的花朵

这不是一本让人读着舒心的法律著作，而是一场持续的自我撕扯。作者萨克斯身为失去一只手臂的种族隔离受害者，却要坐在审判席上，为曾经对他下毒手的施暴者裁定自由——不是将他们送进监狱，而是以宽恕取而代之。全书最尖锐的张力正在于此：当一个人被剥夺了以牙还牙的权利，他究竟失去了什么，又赢得了什么？读者在短评里反复争论的，正是这份

奥比・萨克斯（Albie Sachs），1935年出生于南非约翰内斯堡，21岁取得法学学士后开始执业，因反对种族隔离政策而被单独监禁、凌虐168天，后被迫流亡英国。1990年，他回到阔别24年的南非，4年后曼德拉当选首任民选总统，奥比・萨克斯参与起草的新宪法获得通过，他成为新成立的宪法法院大法官，在各项涉宪案件的审查工作中，一直扮演着关键角色。 译者 陈毓奇 在台湾大学及宾夕法尼亚大学获得三个硕士学位。曾负责南非前总统德克勒克（William De Klerk）访台时在“和平高峰会”演讲的同步口译。负责本书第二章及以后章节的翻译。 陈礼工 台湾政治大学法律系、伦敦大学学院法律硕士班毕业，现于牛津大学攻读法律哲学。负责本书序言、第一章的翻译。