歌行灯

[日] 泉镜花

出版时间

2011-05-01

ISBN

9787546348971

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是日本著名作家泉镜花的短篇小说集。
AI导读
核心看点
  • 幽玄唯美,文字如潺潺溪水,营造神秘飘渺意境
  • 情节跳跃诡谲,常于结尾处反转,需静心品味
  • 融合古典日本风味与现代意识,兼具宗教宿命感
适合谁读
  • 喜爱川端康成、谷崎润一郎等日本文学爱好者
  • 追求文字美感,能接受意识流与留白风格的读者
  • 对日本传统文化、能剧及古典美学感兴趣的人群
读前提醒
  • 译文质量参差,建议寻找优质译本或对照原文阅读
  • 叙事非线性,需耐心梳理线索,接受意犹未尽感
  • 部分篇章晦涩难懂,可结合电影改编辅助理解
读者共识
  • 文笔精致凄美,阅读体验如吃抹茶团子,清涩爽口
  • 《歌行灯》与《高野圣僧》最为精彩,其余短篇亦佳
  • 电影改编理顺了叙事,但原作更有张力与朦胧美

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "不如对饮杯中明月吧 ——《歌行灯·五》"
  • "“应该就是在屋檐下面,一个身影清丽、身形修长,身穿一件淡蓝色衣服的美人站在那里,美得让人看了直打寒战。天上是一牙低低的新月,仿佛海浪都能拍打到。美人漆般油黑的长发梳了一个高高的发髻,一柄雪白的团扇遮在面前。 ——《草迷宫·五》"
  • "皈依佛门时打湿墨染的法衣袖口的眼泪早就干得不见了踪影。自然而然地,也就忘却了苦短的世间的冰冷。 ——《歌行灯·十五》"
  • "“不用,宝井其角曾借苏东坡的‘春宵一刻值千金’咏过俳句‘夏月一轮值千金’。夏夜的凉意想必是千金不换的。而且开着门窗,让外面有些温度的空气进来,反而更好。” ——《草迷宫·二十一》"
  • "白天走在三崎街道上的时候,心里并不是没有‘路的尽头是故乡’的想法。但是,偏偏是这个时间来到了这里,当走进这个宅子的时候,我忽然感觉故乡离我远去了。” ——《草迷宫·二十一》"
  • "信的最后,只是这样用红笔写道: 其中有很多歌, 是唱媳妇嫁人的凄苦的。 ——《草迷宫·三十》"
  • "我心中万分焦急。跑去山中寺庙里母亲的坟前,使劲儿摇晃母亲的墓碑,然后将耳朵贴在附近当作标记的松树上。结果传到耳朵里的,只有拂过松树的风声。 ——《草迷宫·三十一》"
  • "之前听说这屋顶上还传来过鹅叫呢。难不成说这宅子整个儿沉到了霞川的河底? ...... 我也有不为人知的过去。要说我们之间不一样的地方,恐怕只是你黑头发、白皮肤,而我则剃度出家、黄色皮肤。无论是你还是我,都是世间的孤儿啊。想到这里,法师也不觉流下了寄托在明天梦中的、同情的泪水。 ——《草迷宫·三十八》"
作者简介
泉镜花日本跨越明治、大正、昭和三个时代的伟大作家。原名镜太郎,生于石川县金泽市。由于战争使日本经济矛盾、社会危机日益加深,对不公正的现实感到愤慨,相信永恒的纯洁的爱的存在,开创了日本的“观念文学”。此后发表了一系列表现处于伪善横暴世界中的善良人性的作品。他以追求美的观念和浪漫主义丰富了日本文学。1937年成为帝国艺术院院士。
下载
收藏