无名图书
收藏
好女人的爱情
(加)艾丽丝·门罗
出版社
译林出版社
出版时间
2013-11-01
ISBN
9787544745697
评分
★★★★★
标签
文学
AI导读
核心看点
洞察爱欲表象下的冲突与欺骗
细腻刻画女性隐秘且复杂的心理
以冷静笔触书写平淡中的惊心动魄
适合谁读
喜爱加拿大文学及外国短篇集
关注女性命运与家庭伦理读者
欣赏门罗式细腻叙事风格的读者
读前提醒
部分译文被指词不达意,需留意
故事时间线跳跃,需耐心梳理
情节真实沉重,阅读体验较痛苦
读者共识
门罗对日常细节的捕捉炉火纯青
女性形象摆脱扁平,充满思想张力
虽无宏大叙事,却直击人心深处
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
"
这是一种锐痛。它会变成慢性病。慢性意味着它将挥之不去,不过不一定会频频发作。也意味着你不会因它而死。你没法摆脱它,但也不至于送命。你不会每分钟都感觉到它,但不可能一连好多天都免遭它打扰。你会学会一些伎俩去掩盖或驱逐这种痛,避免彻底毁掉你当初不惜承受它来换取的东西。
"
"
那本有着深绿色、揉皱的封皮的书仿佛仍在眼前,《文艺复兴和新政时期历史》。是一本旧书——或许已经转手十次了——没人买新课本。书里写满从前主人的名字,有些已是镇上的中年家庭主妇或商人。你没法想像他们学过这些,他们用红墨水在“南特赦令”下划杠子,在空白处标上“重要”字样。 南特赦令。那些书和那些学生的脑袋里,她自己和鲁佩特的脑袋里,装满了毫无用处、充满异国色彩的玩意儿,让伊内德心头涌起一阵温情,一股惊奇。不是说他们有过什么未酬壮志。没那回事。鲁佩特不可能想像出别的职业,除了在农场种地。这是一片很好的农场,他又是家里唯一的儿子。她自己到头来所做的,也正可谓得偿所愿。你不能说他们选择了错误的生活,或者违
"
"
在她看来,从学校毕业后,生活就像是一系列递进的考试,得一场一场考过去。先是结婚。你到了二十五岁还没成功,这场考试就算彻底不及格。然后你得考虑生第一个孩子。过一年怀孕是个不错的想法。等上两年就有点过于保守了。三年还不怀孕,人们就要嘀咕了。再过一阵子,生第二个孩子又提上日程。之后的考试级别便不再泾渭分明,你何时抵达了你所朝向的什么目标,渐渐变得难以判断。
"
"
18……这家人对各种负重照单全收,就像接受坏天气那样心平气和。……19……缺陷、逆境,他们全都视若无睹物思人好像它们与别的事情没啥区别。 39……还在青年时代,她就飞快地、轻易地滑入一种必不可少、位于中心,却又相当孤独的角色。 46……她自己到头来所做的,也正可谓得偿所愿。你不能说他们选择了错误的生活,或者违背了自己的意志,或者没搞明白自己的选择。只不过,他们没料到,他们非但没能超越昔日的自己,或许还不如当初。
"
"
93……他们晃荡在真实生活的边缘,高谈阔论、自命不凡,就像所有狂热分子。 95……对样貌的赞美只是一份敷衍了事的安慰奖。 116一切都是来得急匆匆的。要不然就是慢吞吞得让人绝望。……
"
"
332……乔治的关注,以及她的婚姻——这些都像是她的生命的一种灿烂延伸。明亮的房间涌现出来,充溢着令人目眩的辉煌光芒。旋即,爆炸或者风暴,或者说并非完全出乎意料的灾难打击降临,整个延伸部分突然消失。被炸得粉碎、踪影全无,她重新回到最初拥有的空间和选择。当然,她失去了什么,但失去的并非她确实掌握了的东西,至多只是某种假想的未来规划罢了。 333……没人再需要时刻小心,生怕被他丢下,或者费心琢磨如何才能继续被他眷顾了。 357……过去叫疯人院,将来或许会改叫精神病医院,然后再改成精神健康中心。不过大多数人都根据附近的村名,管它叫…… 358……不得不毫无体面地过活的人迟早会尝到的世态炎凉。
"
"
123……她对友谊、对于陪伴真是胃口十足,根本不管你如何拒绝。…… 129……我要是仔细想想,真该对他的逆来顺受惊叹不已。他这种愉快的,你甚至可以说是勇敢的逆来顺受。
"
"
187 有这样一类人,他们无论去哪里,都显得那么体面乐观,似乎能把他们所到各处的气氛都净化一新,对这些人说话,你得字斟句酌,免得格格不入。伊芙觉得,伊安就是这种人,尽管他这会儿表现得挺包容。索菲则是一幅因为遇到他而对命运感激不尽的样子。……
"
作者简介
艾丽丝•门罗(Alice Munro,1931— ) 加拿大女作家,当代短篇小说大师,2013年诺贝尔文学奖得主。少女时代即开始写作,37岁时出版第一部作品。她一生专注于中短篇小说创作,讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活,以细腻透彻又波澜不惊的话语,洞见人性的幽微处。
目录
好女人的爱情
雅加达
库特斯岛
唯余收割者
孩子们留下
显示全部
用户评论
持续的走神状态。第5本门罗,有点儿小厌倦。觉得这本翻译,似乎有些词不达意。
许多短篇都像同一篇小说,当然并非贬义。关于女性的身份,自我认同,读完不得不佩服。
门罗真是冷静沉着啊,轻描淡写间就给你沉重一击。这得是对生活有多么痛切的领悟呢?小说家可以像毛姆那样周游世界书写传奇,也可以像门罗一样几十年如一日待在闭塞的小城,坐在厨房里趁着午休写下那些平淡琐碎又惊心动魄的故事。
【2018009】一直以来读书都比较快,快就带来一个后果,就是不够细,但是门罗书里那种细腻,非得认真仔细才不至于遗漏,稍一分神,那些隐秘的小细节,字里行间的小情绪就悄悄溜走,徒留你自己对着那些文字发呆。 读了前两篇,才开始跟上门罗的节奏,无需去想什么,无需去考虑合不合理,只需要跟着她的文字,冷眼旁观,哪怕文章结束,书里的人物依然在继续他们的生活,就像生活的真相,我们无从知晓。和挖坑不填那种心痒痒的感觉不一样,这种无从知晓让人有些许的怅然,然后继续过明天的日子。 短评写不下,去写了个长评。 最喜欢《变化之前》和《孩子们留下》。
<变化之前>简直是憋着气看完的
我觉得我之所以每一篇都会“嚎啕大哭”只不过因为,门罗的努力,费心,坚强,蛮力,在某一瞬间,顺着文字流淌或者刺入了我的内心罢了。并非共鸣,也并非敏感导致,而是一个比我强大的多的灵魂带给我的无法言语的震撼,信心。
为什么门罗总写砾石沙滩,戳向天空的树木,不知名的岛屿和灰暗又分明的群山,因为我们就在这些天然的混乱里四处碰壁,于惯常的忍耐中骤生清醒,试图走出错误的路线,实际上只是又站在了另一个迷宫的路口,但还好,人要生存下去总不缺勇气。 喜欢《我妈的梦》《变化之前》《富得流油》《库斯特岛》,好的不能再好。
第一本门罗,被文字中的巨大情绪所击中,被女性内心如此精准又细腻的捕捉所震慑。人物的登场让人惊讶又着迷,有时仅仅一句环境的点写,人物就出场了,竟也气质分明;也喜欢她处理时间的描写,那么平淡不留痕迹,一些事物和感情轰然倒塌的一瞬,分散在时间的长流里,过后能被打捞的也只有寥寥数语。
门罗第九本。除了第二篇之外成色都还不错。意外的这一整本非常“点题”确实是“好女人的爱情”。更意外的是,门罗在这篇故事里用了不止一篇“女儿”的视角写作。尤其是最后两篇,非常有趣。她试图在“形式上”拓展一些边界,尽管结果看来语句以后富有深意,但形式却有些笨拙。
评分给同名篇目,不懂为何不翻译成《好女人的爱》,因为“爱情”更偏向男女之情,但故事的重头戏都在女主为何以及怎样以献祭自身的方式去寻求对事情走向的控制上,更接近宗教之爱。初读十分惊艳。
你可能会关注的书籍
女孩和女人们的生活
(加)艾丽丝·门罗
艾丽丝·门罗作品
(加)艾丽丝·门罗
恨,友谊,追求,爱情,婚姻
(加)艾丽丝·门罗
快乐影子之舞
(加)艾丽丝·门罗
译林出版社的其他书籍
查看全部
蒙田随笔
[法国] 米歇尔·德·蒙田
致克拉拉的信
[墨西哥] 胡安·鲁尔福
风
[澳] 路易丝·M.普莱克
民族配饰之美
邓启耀
比常识再进一步
李锐
启蒙的三个批评者
[英] 以赛亚·伯林
下载
收藏