![荒原狼 - [德] 赫尔曼·黑塞](https://static.book345.com/covers/s/9787544743365.jpg)
书籍介绍
小说的主人公哈勒尔是个正直的作家，他鄙视现代社会生活方式，常常闭门不出，令人窒息的空气使他陷于精神分裂的境地。一天他偶尔读到一本《评荒原狼》的小书，顿觉大梦初醒，认为自己就是一个“人性”和“狼性”并存的荒原狼。之后他应邀参加聚会，发现与会者都有狭隘的民族主义观点，而他的反战言论遭到斥责，更觉自己孤独；回家时他遇到酒吧女郎赫米纳，获得肉欲欢乐；经赫米纳介绍他又结识了音乐人帕布洛和一个姑娘玛丽亚，他在音乐和感官享受中忘却了一切烦恼和忧虑。但当他看到赫米纳和帕布洛亲近时，便“狼性”大发，出于嫉妒将赫米纳杀死。
赫尔曼·黑塞，德国作家，诗人，后入瑞士籍。一生创作始于诗歌，亦终于诗歌。因深受浪漫主义诗歌的影响，被称为德国浪漫派最后一位骑士。
作品自始至终贯穿着一种对理想的渴望的浪漫主义气息，展现出对漂泊，自然和朴素事物的爱好，刻画人类处于困境，彷徨，孤独时在精神领域里的反思与探索 ，无畏而诚实地剖析内心，具有心理的深度，亦表现出崇高的人道主义精神以及对人类的博大爱心。
他是托马斯·曼心中“德国人中的德国人”，唯一能够代表“古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国”的作家。1946年，“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供一个范例”，黑塞获诺贝尔文学奖。
译者王滨滨，复旦大学外国语言文学学院教授，硕士生导师。1982年毕业于北京外国语大学德语系，毕业后考取教育部出国研究生，1982－1986年在德国哥廷根大学攻读硕士学位，1986年获得硕士学位后回国，自1987年3月起在复旦大学外文系任教，教授。出版译作《剥洋葱》《卡夫卡文集第2卷》《小王子》《世界著名作家演讲精粹》《黑塞文集》《日耳曼聊斋》《未来宣言》《史前的奥秘》等。
AI导读
核心看点
- 剖析人性与狼性的分裂，揭示现代知识分子的孤独困境。
- 通过魔幻剧场展现多重人格，探索超越二元对立的自我救赎。
- 批判庸俗市民生活，主张在痛苦与游戏中寻找生命的永恒意义。
适合谁读
- 对存在主义哲学感兴趣，思考生命意义与精神困境的读者。
- 感到与社会格格不入，渴望理解内心冲突与孤独感的青年。
- 喜欢赫尔曼·黑塞作品，偏好意识流与象征主义文学的爱好者。
读前提醒
- 前半部分心理描写细腻，后半部分魔幻色彩浓重，需耐心阅读。
- 建议对比不同译本，部分版本翻译生硬可能影响阅读体验。
- 不必强求完全读懂，感受其情感流动与哲学隐喻更为重要。
读者共识
- 深刻描绘了精神分裂的痛苦，引发读者强烈的共鸣与反思。
- 魔幻剧场段落极具震撼力，展现了黑塞惊人的想象力与深度。
- 虽部分读者认为翻译欠佳，但作品本身的思想价值依然极高。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "压根没有什么回头路。我们既不能回到豺狼，也不能回到孩子的样子。万物之始并不是圣洁单纯，万事万物，即使是那些表面上看起来最单纯的东西，一旦造就，它们就已经有罪，就已经是多重性格，是分裂的了，狼是这样，孩子也是如此。 它们被抛进了肮脏的变异之河。再也不能逆流而上，回到无辜，回到本原。通向神的道路不是引导我们向后走，而是向前走，既不通向狼，也不通向儿童。而是不断向前，通向罪恶，引导我们修行。 你得走一条更长、更难、荆棘丛生的修行之路。你将会把你的双重性格翻番加倍，使你本已非常复杂的性格更加复杂。你的世界不会缩小，你的灵魂不会简化，相反，你将把越来越多的世界、乃至整个世界装进你痛苦的不断扩大的灵魂中。"
- "“你在头脑中本来有一副生活的图画，你有信仰，有要求，你原本准备做一番事，准备受苦牺牲，但是你逐渐看出，世界根本不要求你有所作为，作出牺牲，世界并不要求你做出这一类事情，生活并不是英雄角色及其类似事情的英雄史诗，你逐渐发觉生活只是优雅的好房间，人们住在这个房间里吃饭，喝酒，喝咖啡，穿上一双针织袜子，玩玩纸牌，听听收音机，人们感到心满意足。谁要追求别的东西，谁身上具有别的东西——带有英雄气概的、美好的事物，崇敬伟大的诗人或崇敬圣人，他就是傻瓜或堂吉诃德式的骑士。好了。我的情况也是这样，我的朋友！”"
- "“我一度很绝望，很长时间我在自己身上寻找原因。我想，生活肯定总是对的，如果生活嘲弄了我的美梦，那么，我想，我的梦大概太蠢，我的梦大概没有道理。可是这无济于事。我眼明耳聪，也有点好奇，于是我仔细观察这所谓的生活，观察我的熟人和邻居，观察了五十多人及他们的命运。我看到，哈里，我的梦想是对的，百分之百正确，你的梦想也对。而生活是错的，现实是错的。 对当前这个简单、舒适、很易满足的世界说来，你的要求太高了，你的欲望太多了，这个世界把你吐了出来，因为你与众不同。在当今世界上，谁要活着并且一辈子十分快活，他就不能做像你我这样的人，谁不要胡乱演奏而要听真正的音乐，不要低级娱乐而要真正的欢乐，不要钱而要灵魂，"
- "不管这是高度的智慧还是最简单的天真幼稚，谁能尽情享受瞬间的快乐，谁总是生活在现在，不瞻前顾后，谁懂得这样亲切谨慎地评价路边的每一朵小花，评价每个小小的、嬉戏的瞬间价值，那么生活就不能损害他一丝一毫。"
- "世上总有几个这样的人，他们对生活要求很高，对自己的愚蠢和粗野又不甘心。"
- "哈勒尔的一段话给我启发,使我懂得了这一点。有一次我们谈了所谓中世纪的种种残暴 现象之后,他对我说:”这些残暴行为实际上并不残酷。我们今天的生活方式,中世纪的人 会非常厌恶,会感到比残酷、可怕、野蛮还更难忍受!每个时代,每种文化,每个习俗,每 项传统都有自己的风格,都各有温柔与严峻,甜美与残暴两个方面,各自都认为某些苦难是 理所当然的事,各自都容忍某些恶习。只有在两个时代交替,两种文化、两种宗教交错的时期,生活才真正成了苦难,成了地狱。如果一个古希腊罗马人不得不在中世纪生活,那他就 会痛苦地憋死;同样,一个野蛮人生活在文明时代,也肯定会窒息而死。历史上有这样的时 期,整整一代人陷入截然不同的两个"
- "孤独就是无求于人，我渴望得到孤独，天长日久，我总算获得了它。孤独是冰冷的，噢，是啊，它又是那样的恬静，那样的广阔无垠，像那又冷又静、群星回旋的宇宙空间一样。"
- "“你现在过得很不错，”她说，“跳舞对你很有好处。只要四个星期不见，就几乎认不出你了。” “是的，”我承认，“多年来我没有过得像现在这样好过。这一切都是你的功劳，赫尔米娜。” “噢，不归功于你那漂亮的玛丽亚？” “不。她也是你赠送给我的。她太好了。” “她正是你需要的情人，荒原狼。地漂亮、年轻、情绪好，在爱情方面很有办法，而不能每天占有她。如果你不是和别人一起分享她，如果她不是你的匆匆过客，你就不会这么高兴的。” 是的，这一点我也不得不承认。 “你所需要的一切现在可都有了？” “不，赫尔米娜，那可不是。我有了一些很美的东西，很使人欢快的东西，我得到了非常亲切的安慰，非常快乐。可以说，我很幸福……"
作者简介
赫尔曼·黑塞，德国作家，诗人，后入瑞士籍。一生创作始于诗歌，亦终于诗歌。因深受浪漫主义诗歌的影响，被称为德国浪漫派最后一位骑士。
作品自始至终贯穿着一种对理想的渴望的浪漫主义气息，展现出对漂泊，自然和朴素事物的爱好，刻画人类处于困境，彷徨，孤独时在精神领域里的反思与探索 ，无畏而诚实地剖析内心，具有心理的深度，亦表现出崇高的人道主义精神以及对人类的博大爱心。
他是托马斯·曼心中“德国人中的德国人”，唯一能够代表“古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国”的作家。1946年，“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供一个范例”，黑塞获诺贝尔文学奖。
译者王滨滨，复旦大学外国语言文学学院教授，硕士生导师。1982年毕业于北京外国语大学德语系，毕业后考取教育部出国研究生，1982－1986年在德国哥廷根大学攻读硕士学位，1986年获得硕士学位后回国，自1987年3月起在复旦大学外文系任教，教授。出版译作《剥洋葱》《卡夫卡文集第2卷》《小王子》《世界著名作家演讲精粹》《黑塞文集》《日耳曼聊斋》《未来宣言》《史前的奥秘》等。
目录
编者前言
哈里·哈勒尔的笔记
用户评论
2018017，不敢说完全读懂了。后半部分魔幻色彩太浓重。前半部分却异常能说到每个与世俗格格不入的人心里去。总以为自己的小世界与周遭毫无共同之处。实则是自以为是的故作清高。你没那么特别。世界也没有那么糟糕。
结构完美的作品，自《编者前言》起，荒原狼自述，《荒原狼宣传手册》，赫尔米娜分裂体，假面舞会的释放，魔幻剧场十万个棋子癫狂的自我剖析。一层层的荒原狼式自裁。(虽然并不喜欢赫尔米娜出现前哈里的自恋矫情)。
言语难以表达我对魔幻剧场的迷幻，圣洁，又罪恶的复杂性的喜爱，表现主义，象征主义，浪漫主义，荒诞，黑色幽默应有尽有。相比于王小波痞子般的政治式的讨喜，魔幻剧场是绅士般的哲学式的嘲讽。相比于陀思妥耶夫斯基沉重的讨伐式的自我裁决，魔幻剧场是轻盈的和解式的自我肯定。相比于卡夫卡荒诞的真实，魔幻剧场的荒诞与现实决裂。崭新的嗑药药方。(PS：以上皆为我以灵魂和肉体整体性崇敬的神灵
当一个人的身体里同时拥有世俗的人的灵魂和超凡的狼的灵魂时，他注定要承受更多的痛苦。因为他的与众不同，所以孤独，不会爱别人，也不会爱自己。因为厌恶愚蠢而粗俗的现实，所以对自己提出了更高的要求。但又因为生活在其中，不得不忍受空虚、无聊、不幸。
刚开始差点读不下去，直到《荒原狼宣传手册》那一段，真是精辟，然后后面又不知所云了，直到最终的主题。真是跌宕起伏
意识流版本的生命不能承受之轻。
翻译太差，译者语言能力和理解能力均不过关，文风像说明书，内容时时不知所云。
按时间顺序一路读下来，这本最难读，几乎没有情节，只有隐喻性很强的人物和大段的梦呓、思考还有自言自语，相比《在轮下》的青春枷锁、《德米安》的追寻引路者以及《悉达多》的印度式心灵之旅，这本的主题直指时代，更宏大，字里行间也更加绝望痛苦。不过我个人对时代缺乏明确的感知，所以没有特别强烈的旧时代遗老之感，可能年纪大些再读会有更深的体会。
黑塞，尼采的忠实粉丝。
黑塞依旧是探寻着“我”的精神、意志、人格与人性，当一个人与众不同时必然承受孤独痛苦，格格不入，无处排解，而破解之道却需要摸索。
初读失败，书被留在厕所
前面代入感太强了，有些片段是哭着看过来，有些是脑袋晕昏昏看过来的，最后的场景好像在描述梦境，个人不太喜欢，但是也很理解你把自己的梦说出去也会有人不喜欢。
下载
收藏