每当少年因相思嗟叹

本书是英国诗人A.E.豪斯曼的诗歌精选集，为“时光诗丛”之一。编者以“极具代表性，原诗、译诗皆可读性较强”为标准，从豪斯曼的四部诗集《西罗普郡少年》《诗末编》《集外诗》《诗补编》中精选豪斯曼的68首诗作，其中包括名作《最可爱的树呵，樱桃》《每当少年因相思嗟叹》等。本书为双语对照本，精编对照版式最大程度利于读者对照原诗阅读。书末附相关读解文章，以便读者能更好地理解豪斯曼其人其诗。

作者简介：

A.E.豪斯曼（Alfred Edward Housman，1859—1936）

十九至二十世纪英国著名诗人，以诗集《西罗普郡少年》为世人熟知。同时他也是极负盛名的古典学家，先后任职于伦敦大学学院、剑桥大学，对古罗马校勘学有突出贡献。

译者简介：

刘新民

1946年生，山东安丘人。浙江工商大学外国语学院教授，硕士生导师。主要译著有《哈代诗选》《艾米莉·勃朗特诗全编》《小杜丽》《鹿苑》《豪斯曼诗全集》，以及《金色笔记》（合译）等。

杨晓波

1981年生，杭州人。浙江理工大学外国语学院副教授、硕士生导师，杭州市外文学会理事，浙江省翻译协会理事。主要译著有《荒诞书全集》《纳尼亚传奇：魔法师的外甥》《豪斯曼诗全集》（合译）。