苦行记

马克·吐温

出版时间

2017-08-01

ISBN

9787540781507

评分

★★★★★
书籍介绍
《苦行记》是奠定马克·吐温幽默大师地位的早期成名之作。该书记述了作者到美国西部的找矿经过,把艰苦的淘金生活写得生气勃勃,其中一些夸张、滑稽的故事充分反映了作者作为幽默大师的才华和语言风格。 作者以独特的视角和手法描述了19世纪中叶美国社会的众生百态:发财与挥霍,追求与冒险,野心与欲望,强力与巧智,希望、奋斗、钻营、落空、潦倒、幻灭……在万头攒动的黄金梦幻中,展现出一幅幅目不暇接的喜剧图景。
AI导读
核心看点
  • 马克·吐温早期成名作,奠定其幽默大师地位。
  • 以夸张滑稽笔法,记录19世纪美国西部淘金生活。
  • 展现发财、冒险与幻灭,讽刺社会众生百态。
适合谁读
  • 喜爱马克·吐温黑色幽默与讽刺风格的读者。
  • 对美国西部拓荒史及淘金热感兴趣的读者。
  • 喜欢轻松游记、段子式叙事及冒险故事的读者。
读前提醒
  • 本书结构松散,似游记小说杂文混合,需耐心阅读。
  • 部分中译本为删减版,建议寻找完整原著版本。
  • 当作单口相声或段子集阅读,体验更佳,勿求严谨。
读者共识
  • 文笔生动有趣,比喻奇特,充满机智与想象力。
  • 内容散乱冗长,部分章节枯燥,像流水账。
  • 翻译质量参差,影响阅读体验,建议选优质译本。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在这里,大地伸展开去——极目远眺,地势起落有致,十分壮观——就象暴风雨过后,大海的胸膛那庄重的起伏。到处都是玉米地,一望无际的大草原上,呈现出一方方的浓绿色。突然海洋遇到干旱的地面,不再起伏波动。大地伸展开去,七百英里,平坦如一整块地板!。"
  • "我常去躺在地上,头钻进山艾树丛里,怡然自得地想象枝叶中的那些虫子是小人国的鸟儿,在那土堆附近浩浩荡荡地前进的蚂蚁是小人国的牛群和羊群,而我就是从布罗布丁纳格来的那个巨大的二流子,等待着捉一位小公民来吃。"
  • "关于那次旅行,我现在已经没有什么印象了,所记得的就只是水中那些形状丑恶、盘根错节的树根。船开到这里,得小心翼翼地时而开动这个轮子,时而开动那个轮子,一次又次地碰到礁石,退回来,在平缓的地方又开过去;经常陷进沙滩,于是停下来,取出撑杆,撑了过去。实际上,这条船简直可以说是从陆地上开到圣约去的。因为大部分时间都在“走”—成天耐心而吃力地越过礁石,爬过树根。船长说,它是一条“出色”的船,它需要的只不过是更大的冲力和一个大些的轮子。我认为,它倒是需要一副高跷。但是我很聪明,没有说出口。"
  • "这时我的新闻通讯稿件掉了出来—是为国内报纸写的信件手稿,它又尝了一下。但这次它遇到难以对付的东西了,开始碰到对于它的胃来说是相当沉重的“固体智慧”了。它随随便便开的这个玩笑使它浑身发抖,直到抖松了牙齿;它感到越来越不行了,但仍以巨大的勇气,充满希望地忍着绞痛,到后来,它开始在那些文件上打滚。那些东西,没有哪匹骆驼吞下去而不倒霉的。它不断抽搐,眼爆出,前腿直伸,大约十五秒钟,它就象木匠的锛头样硬邦邦地倒地而死,其惨状难以尽述。我走过去从它嘴里扯出手稿,发现这头敏感的畜牲是被一篇报道闷死的。后来,我把这篇最委婉最温和的真实报道提供给我深信不疑的公众。"
  • "这是一次艰苦、沉闷、费力的旅行,但也有轻松的时候。每到黄昏,滚烫的煎腊肉,面包,蜜糖和浓咖啡消除了狼般的饥饿之后,在万籁俱寂的沙漠上,围着篝火抽烟,唱歌,吹牛,倒是一种幸福的,无优无虑的娱乐,似乎是人世间绝佳的享受。这种生活对于切人,无论他生于城市还是乡村,都有一种巨大的魔力。我们是在沙漠上游荡的阿拉伯人的后裔,无数代的发达的文明并没有根除我们游牧民族的本能。大家都承认,一提到“露营”,就会激动得发抖。"
  • "微风习习,凉爽宜人。一种解脱了各种麻烦和责任的喜悦油然而生,使我们觉得,以前在拥挤、喧嚣的城市中当牛做马的年月一文不值,现在总算把它抛到了九霄云外。"
作者简介
马克·吐温(1835-1910),美国著名小说家、演说家以及幽默大师。代表作有《百万英镑》《竞选州长》《哈克贝利·费恩历险记》《汤姆·索亚历险记》等。威廉·福克纳称马克·吐温为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。马克·吐温的写作风格融幽默与讽刺于一体,既富于独特的个人机智与妙语,又不乏深刻的社会洞察与剖析。
用户评论
最开始接触马克吐温肯定是《汤姆索亚历险记》,这曾一度成为我小时候的梦想世界。而这一本将他幽默大师的名号打得响亮,但是纵观全篇就能知道这种幽默也是另类批判,对美西当时的淘金热、各文化间的冲突等等。描述景色时恢宏大气,描述人文时又俏皮促狭,是一本可以随手翻开一页就能消磨掉咖啡时间的书
精装。。
段子高手……可惜不是喜欢的菜品。
读了憨人外国旅游记,对这本期望过高了…
如果有哪本书索然无味,按照马克吐温的说法:它是用三氯甲烷印制的。
似乎译做《艰难岁月》也可以。淘金的描绘很多,本来以为会花费更多笔墨在西部风土人情上面。过分散乱冗长
funny story
单口相声大师
我真的借过这本书吗?
收藏