![排队 - [美] 奥尔加·格鲁辛](https://static.book345.com/covers/s/9787540778750.jpg)
书籍介绍
这不是一本关于反抗的 book。它讲的是一家人因为想买一张音乐会门票，不知不觉排进了一条长达一年的队伍，而排队本身长出了一套自己的规矩、语言、秩序乃至信仰。读者反复提到的，正是这种"以时间战胜时间"的奇异逻辑：当宏大的理想被榨干，人们把希望托付给等待，等待又反过来重塑了他们之间的关系——疏离的母女、貌合神离的夫妻、叛逆的儿子，竟在队列里重新学会了彼此。它不像《1984》那样锋利，却用繁复到近乎奢侈的文笔，把每一个个体的尊严一点点托起。真正适合它的读者，或许不是寻找政治寓言的人，而是愿意慢下来、在漫长的等待里读人心的人。
作者简介
【作者简介】
奥尔加·格鲁辛（Olga Grushin） 俄裔美国作家，1971年生于莫斯科。她是史上第一个申请到美国大学本科生课程的俄国学生，苏联巨变后留在美国工作，曾担任卡特总统的口译。2006年，格鲁辛的第一部小说《苏哈诺夫的梦幻生活》一经问世便获奖无数，被翻译成15种语言，畅销各国，美国媒体只凭这本处女作就将其与托尔斯泰、索尔仁尼琴相提并论。其作品另有《四十个房间》。
【译者简介】
翁海贞 译著另有《若非此时，何时？》《讲故事的人》《美，始于怀念》《T. S. 斯比维特作品集》等。
AI导读
核心看点
- 取材1962年斯特拉文斯基访苏真实排队事件
- 极权压抑下普通人守护内心自由与尊严
- 一家四口在漫长等待中修复疏离关系
读者共识
- 残酷与诗意并存，赋予角色个性与尊严
- 虽描写压抑，但展现了人与人间的羁绊
- 结局令人唏嘘，深刻揭示等待的折磨
精彩摘录
- "明信片里有很多不同的名字、不同的笔迹。瓦斯拉夫寄来的那张浪漫得不可思议的月光下的风景，字迹十分幼稚；塔玛拉，还有那个死了猫的女孩，用薰衣草色的墨水，字迹颤抖，字母尾巴留下一点闪烁的墨渍。还有一些昵称、私密的玩笑，有两张明信片署名“蝴蝶结”，还有几张寄自自称“粉扑”的女孩，字里行间洒了浓郁的香水，近半个世纪后，香水的阴影仍从她的酒窝和卷发之间隐秘地散发出来。几乎没有一张标注日期，但是很容易揣测它们的年代。早期那些述说成功的表演、不眠的夜晚、频频的心碎——烛光下陌生、美好、令人陶醉的音乐世界，容眸流盼，香槟桶里插着甜蜜、馥郁的百合，青春、韶光无限，英华洋溢，混乱、欢喜、痛苦、人生。再后来，明信片渐"
- "谢尔盖走出教堂，耳中听着其他大号在城市某处的庆典游行中隆隆作响---如同鬼城里的鬼怪嚎叫---十月的冷风吹走这些声音，就像吹走落叶、揉皱的报纸、破碎的蜘蛛网。然而与此同时，在它们之间，在别的地方，那仙乐继续演奏，没有因此而暗淡失色，没有受到干扰，仍然在他的听力之外，但是也许越来越近……"
- "亲爱的，我的意思不是说我们之间的感情不深，只是天才有时就是这样——他们爱自己的火焰，爱看到自己的光芒在周围的人身上反射，并且总会有别的人，其镜面比你的更明亮，或者只是更崭新，从而更能反射光芒。或者至少瓦斯拉夫是这样说的，拍着我的手安慰我。当然，这不完全是他的话。你看，我还没有学会沉默。"
- "“跟我们一起来。”他说道。她想径直走过去，但还是止步，生怕如此断然地拒绝参加社区的欢庆会显得自己不爱国。"
- "“那，维克托·佩特罗维奇，你觉得我们死了会怎么样，我是说，死后？”亚历山大问道。 “我曾在一本有趣的书里读到，也许我们每个人都会得到自已相信的不管什么东西，”老人喝了一口茶，答道，“死去的印度教教徒在蓝脸、有千百只胳膊、吹奏象鼻的众神中间度过永恒；死去的穆斯林在玫瑰园里散步，抚摩杏眼的少女，背诵诗歌：死去的基督教徒坐若云朵飘浮，周围一-圈奏乐的天使，圣彼得晃专串朝地娇顺怒步地走过。"
- "亚历山大在说话。可能已经说了很长时间，因为他觉得喉咙很干燥。他也说不准了。他在讲一个故事。有一次乘夜间火车，是班级组织的旅游。“那时我还在上学。”他解释道。老师带了整只烤鸡，他们在黑暗的车厢里吃冷鸡肉。灯油烧尽了，但他们更喜欢这样的黑暗。天上挂着满月，他推开窗户，月亮跟着火车跑了好几个小时、好几个小时。风扑到脸上，带着各种奇怪、美妙、原野的气味，好像大海、湿濡的绿草、苔藓茂密的森林。有一阵子，他们驶过黑油油的平原，他看见三四匹马在奔跑。他不晓得竟还有马存在。他也唱起歌来，每个人都在唱。列车员端着叮当作响的托盘经过，玻璃杯装在细丝工艺的漂亮杯托里，他们喝茶，舒适地享受凌晨空旷的时光。没有人睡着。"
- "两人一同卷起布满老师批改笔迹的横线薄和格子簿，然后尼古拉把剩下的酒全泼到售票亭背后。“这边没有路灯，所以不那么危险，”他咧嘴笑道，“也更隐秘。”在亚历山大的脑子里，之后的事情变得模糊起来。他记得尼古拉诅咒着划了一根又一根火柴，火柴味地点亮，火光一晃又熄灭。第一束火苗谨慎地舔食一页纸，然后又一页，旋即蹿成熊熊的大火。光和热的涌动，某种光明、伟大而愤怒的东西迸发开来，就像亚历山大所感受的忿怒——为谎言、为排队、为永远无法确定地获悉任何事情的无能、为无力打破羁绊所有人的空洞的时间和折磨人的空间的束缚而忿怒。但他会冲破的，他一面狂笑着跑过街道，一面这样跟自己保证，尼古拉也在前面某处边笑边跑。他会冲破的"
- "他曾经相信这支乐曲会改变他的整个人生——貌似简单的曲调，简单而忧伤，瑟林斯基的早期作品，却蕴含了一种希望，预示将要来临的耀眼的希望。然而这些事从来没有来临，没有为他而来，没有为他人而来，没有来到这里，没有来到这片被冬天压抑的黑暗而寒冷的地方——也许去了别的地方，肯定是去了别的地方，某个灿烂光明的地方，充满音乐。在那里，生活如同艺术，艺术如同生活。那些很快就会成为他的、他们的，成为这里的，因为时候在改变，生活终于在改变。"
目录
用户评论
细腻绵长
故事冰凉，作者的取材是锋利的。应该能改成舞台剧的。就看遇到什么样的导演了。
极权国家里一家人排队买音乐会门票的故事，情节并不出人意意料。全书大部分是描写，虽然塑造出的是一个冰冷压抑，极度单线条的集权世界，文笔还是堪称艳丽繁复，空气中每一个漂浮的尘埃都被反复描写，看到最后有点累。
越读到后面越欲罢不能。有隔膜的一家四口，如何在漫长的排队中彼此理解和接纳。“大变化”之后，该如何面对生活？格鲁辛在书末的“史实记注”中说，本书借鉴了“苏联历史的三个不同时期：20世纪30年代斯大林的压制时期、赫鲁晓夫的解冻时期（50年代末60年代初）和70年代勃列日涅夫的停滞时期。
一提到俄国文学就是1984式极权，简直是文化上的土特产标签。一个精神生活极度匮乏的世界，一个所有希冀与梦想都被榨干的世界，不仅仅只是专制、极权的产物。行文很有特色，但不不知是来自作者，还是译者。不知是我是否是我涉猎范围狭窄的原因，我确实想说，作者有着独特的颇为细腻的女性特质。
以为是荒谬的反乌托邦小说，结果是基于史实的温暖家庭故事。
联想能力需要发挥极致。故事内容不错。就是读起来有点吃力。
令人出乎意料的书，荒谬又现实。没人敢说这件事情真的永远不会发生。甚至很多时候，我都仿佛觉得我们正在为这一天做准备。
跟之前读过的某些作品有些相似
但也延长了想象
最后史实记注提到：“在整体上将苏维埃俄罗斯虚构化”，没看出来怎么虚构了，最多说是化用，或者几乎就是纪实。
下载
收藏