海德格尔、艺术与政治

【法】菲利普·拉古-拉巴特

出版时间

2014-01-01

ISBN

9787540768423

评分

★★★★★
书籍介绍
当一位哲人选择站错立场,我们该如何面对他的思想?拉巴特没有急于做道德审判,而是追问一个更棘手的问题:海德格尔的纳粹之"误",究竟是外在于哲学的政治污点,还是从其形而上学深处生长出来的东西?全书以"技艺与自然"的关系为楔子,一路探进"国家唯美主义"的机理——艺术、技术、权力如何彼此勾连。读者最见仁见智处,恰在于作者始终"差一口气":他反复铺垫,却迟迟不肯落下那句最狠的断语。这种克制,有人读作审慎,有人憾其不敢言尽。它拒绝提供简单的"伟大之思必含伟大之迷误"式的和解,反而把读者留在奥斯维辛这一"超悲剧"的诘问前。适合那些不愿被轻易安抚、想直面哲学与政治那道难解之结的人。
作者简介
菲利普•拉古-拉巴特(Philippe Lacoue-Labarthe,1940-2007),法国当代哲学家、文学批评家、翻译家和作家,曾长期任教于斯特拉斯堡大学,以其在德国浪漫主义、解构主义、政治与哲学之关系等领域的研究著称。他曾将海德格尔、尼采、荷尔德林、本雅明、策兰等人的作品翻译为法语。拉巴特和其斯特拉斯堡同事让-吕克•南希有着传为佳话的长期友谊与学术合作,两人合著有《阅读拉康》(Le Titre de la lettre: une lecture de Lacan ,1973),《文学的绝对》(L'Absolu littéraire: théorie de la littérature du romantisme allemand,1978),《纳粹神话》(Le mythe nazi (1991)等等。 拉巴特深受海德格尔影响,并致力于海德格尔纳粹问题的研究,除这本《海德格尔、艺术与政治》(1987)之外,1986年出版的《作为经验的诗》(La poésie comme expérience)是关于策兰和海德格尔之关系的研究。2002年出版的《海德格尔:诗的政治》(Heidegger: la politique du poème)延续着这一主题的研究。 译者刘汉全 长期从事教学和翻译工作,出版各类译作十几部,参与《罗贝尔法汉词典》《新世纪法汉大词典》《法汉大词典》《利氏汉法词典》等大型词典的编纂工作。译著有《哲学与权力的谈判》《科层现象》《享乐的艺术》《嫉妒的制陶女》《拿破仑远征莫斯科》等。
AI导读
编辑书评
  • 本书的真正价值在于它拒绝将海德格尔的政治污点简单归咎于个人性格缺陷或时代偶然性,而是将其置于西方形而上学关于“技艺”与“自然”关系的宏大悲剧中进行审视。拉巴特敏锐地指出,海德格尔试图通过艺术化的政治来抵抗虚无主义,这种努力本身就是一种危险的伪造。相较于同类研究中常见的道德义愤或纯粹文本考据,本书提供了一种更具结构性的批判视角,揭示了现代政治灾难背后深层的美学冲动。尽管译本瑕疵明显,但其思想内核依然坚实有力,值得在对照原文的基础上细细研读。
  • 争议之处在于,拉巴特是否真正做到了他所宣称的“理解之同情”?有读者认为他过于温和,未能像列维纳斯那样直面伦理的绝对命令,也未如阿甘本般彻底解构主权逻辑。然而,正是这种看似“不敢说出最狠的话”的克制,使得本书避免了沦为单纯的檄文,转而成为一部严谨的文化考古学作品。它更适合那些希望深入理解20世纪欧洲思想危机根源的专业读者,而非寻求快速道德答案的大众。在当下技术理性与政治表演交织的时代,重读此书关于“政治唯美主义”的警告,具有极强的现实警示意义。
核心看点
  • 本书核心在于揭示海德格尔哲学与纳粹主义之间并非偶然的政治失误,而是存在深层的内在关联。拉巴特通过“政治唯美主义”这一概念,指出海德格尔试图将政治视为一种整体艺术,这种对技艺(Techne)的滥用和对直接性的追求,最终导向了奥斯维辛式的极端后果,从而挑战了传统上将思想与行为割裂的观点。
  • 作者并未止步于道德谴责,而是从浪漫主义、模仿论及德国历史等广阔人文领域切入,剖析近代以来德国思想中“技艺与自然”关系的异化。书中强调人类作为有限物依存于间接性,而海德格尔及其追随者试图通过神话构建和民族复兴来克服虚无主义的努力,恰恰构成了法西斯美学的哲学基础,展现了极高的理论穿透力。
  • 本书是1987年拉巴特在德里达、利奥塔等顶尖学者见证下通过的博士论文,代表了法国思想家处理德国形而上学遗产的独特路径。它既是对阿多诺式全盘否定海德格尔思想的修正,也是对萨特等人境遇主义分析的深化,旨在探讨如何在尊重思想复杂性的同时,保持对极权主义根源无情的批判,体现了严谨思辨与批评激情的平衡。
读者共识
  • 读者普遍认可原著的思想深度和学术含金量,认为这是一部久经沉思的成熟之作,尤其在处理海德格尔纳粹问题的复杂性上展现了独特的法国视角。然而,绝大多数评论集中批评漓江出版社的中文译本质量低下,指出译文不仅语言生硬、逻辑不畅,还存在严重的专业术语误译,极大影响了阅读体验和理解准确性。
  • 在观点接受度上,部分读者认为拉巴特虽然比阿多诺更客观地分析了海德格尔,但未能彻底厘清思想与行动的最切近亲缘关系,感觉“差了一口气”,不如阿甘本或列维纳斯的分析犀利。但也有读者赞赏其不原谅却理解的立场,认为其对“政治唯美主义”和“技艺滥用”的阐释具有开创性,重新激活了对现代性危机的思考。
  • 许多读者表示本书篇幅短小精悍(不到二百页),但信息密度极高,需要反复咀嚼。有人将其视为重拾学术热情的契机,也有人感叹其门槛之高。共识在于:这是一本严肃的学术著作,而非通俗读物;其价值在于方法论上的启示,即如何在不简化思想的前提下进行道德批判,但前提是必须克服翻译带来的障碍。
精彩摘录
  • "……一种比模仿更甚的伪造大张旗鼓地窃取了“哲学”的头衔(萨特)……"
  • "不过,尽管这些境遇主义者的分析入木三分,他们却陷入了一种卢梭式的“居有”(appropriation)的空想中。说到底,“居有”只是对立于一切形式的“表现”(représentation)(从形象到权力的委派)。"
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新