孔子的智慧：中英双语

揭开儒家思想历久弥新的根源所在

儒家思想，在中国人的生活中，仍然是一股活的力量，还会影响我们民族的立身处世之道。西方人若研究儒家思想及其基本的信念，他们会了解中国的国情民俗，会受益匪浅的。

Confucianism, as a living force in the Chinese people, is still going to shape our national conduct of affairs. It is in this sense that a study of Confucianism and its fundamental beliefs will be of interest to people of the Western world, in helping them fundamentally to understand the Chinese ethos and Chinese mores.

林语堂（1895-1976）

一代国学大师，曾多次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家，著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等，并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外，是一位以英文书写扬名海外的中国作家，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。