宇宙为家

斯图亚特·考夫曼在这本书里抛出一个颇具野心、也颇招争议的命题：我们今日所见的世界，并非只由自然选择塑造。他主张，分子汤里之所以能涌现生命，除了达尔文式的筛选，还离不开系统'自组织'所提供的'免费秩序'——一种无需被挑选便自然成型的结构。由此，从细胞到生态系统，从市场到社会，作者试图用同一套复杂性原理贯通解释。这一'共同进化地形''混沌边缘'的宏大构想，让不少读者感到振奋，也因其形而上学的跳跃与生硬的翻译而备受诟病。它适合那些不满足于'渐进优化'式进化论、愿意把自组织当作一门'趁手兵器'来思考生命与秩序的读者；若你更看重论证的严密，或许会对其空泛感到失望。

斯图亚特·考夫曼供职于圣达菲研究院。身为麦克阿瑟学会的研究员，他是自组织理论和复杂性理论在生物学上的应用方面的前沿思想家。著有《秩序的起源:进化中的自组织和自然选择》等书。 李绍明，男，1956年生于山东高密。现任山东大学外国语学院英语副教授。译作有《细胞生命的礼赞》、《水母与蜗牛》、《摄影大师500经典巨作》、《祭司与王制》、《欧罗巴的黄金时代》;著有《大学英语写作》;编有《英语散文名篇欣赏》等。 徐彬，男，教师，IT撰稿人。就职于山东师范大学外国语学院。