✨《时代》周刊“百大影响力人物” | “最佳英语短篇小说家” | 《纽约时报》畅销作家No.1
✨2017年布克奖 | 2023年美国国会图书馆终身成就奖 | 麦克阿瑟天才奖 | 世界奇幻奖得主乔治·桑德斯
📚关于阅读、写作和生活的脱口秀式文学课
📚每年超600人申请、只录取6人！
📚俄罗斯大师经典读写学，布克奖得主金句不断的名校讲稿
————————
【内容简介】
✍🏻小说创作是否遵循一套法则？故事中的每一个细节都是作者预先设定的吗？那些让我们深陷其中、无法自拔的元素，究竟是技巧还是情感？
✍🏻面对创作，我们应当通过勤奋学习来掌握其中的法则与技巧，还是应当更多地倾听自己内心的声音？仅靠模仿知名作家的风格，能否找到属于自己的创作之路？而今，人们又该如何重新解读经典小说？
✍🏻《漫游在雨中池塘》是布克奖得主、《纽约时报》畅销书作家乔治·桑德斯结合其在雪城大学教授19世纪俄罗斯文学的二十余年经验，精心编撰的一部充满智慧与幽默的评论集。
📒在本书中，桑德斯深入剖析了契诃夫的《在马车上》《宝贝》《醋栗》，屠格涅夫的《歌手》，托尔斯泰的《主与仆》《破罐子阿廖沙》，以及果戈理的《鼻子》这7个俄罗斯经典短篇，引导读者探索短篇小说的结构，辨析作品中的巧妙设计与不经意间的灵感闪现。
📒此外，书末还附有“删除练习”“升级练习”“翻译练习”这3个课后活动，鼓励读者激发自己的创作热情，试着动手拿起笔来。
——————————
【名刊推荐】
✨桑德斯是美国文学史上一位儒雅的伟人。……他在这本书里分析了俄罗斯经典短篇小说，也探讨了短篇小说的创作机制。小说在这个时代有何重要？对于这个问题，桑德斯给出的答案是：可将阅读、理解小说看作一种生活技能，用以厘清我们在这世界上的位置，寻求事情的真相。 ——《华尔街日报》
✨桑德斯最擅长发掘作家们被忽视的天才瞬间。……他本人也是一位杰出的短篇小说家，深知作品的关键不在于文本，而在于其为细心的读者所创造的体验。——《华尔街日报》
✨没有什么比当桑德斯的学生更轻松了。……桑德斯生活在神经触点上——他关注所有微小而有意义的决定，正是这些决定造就了一个句子、一个段落、一个令人信服的角色。关于作家的内心世界究竟有什么，他书写了我读过最精辟美妙的描绘之一。——《纽约时报》
✨阅读这本书让人感到愉悦，也可以说，它就是一本关于愉悦感的书。它和那些教人如何创意写作的书不同，也绝不是什么文学批评。阅读这本书的最大乐趣就在于看着桑德斯在作者和读者身份之间来回穿梭。——《卫报》
✨熟悉桑德斯小说的人一眼就能认出书中教授的语调是桑德斯式的：他风趣幽默，常常有着脱口秀般的滑稽气质，注重于在每一个转折处提供惊喜。事实上，桑德斯认为，惊喜可能就是一部伟大小说最主要的需求——它必须打破和颠覆我们的预期。——《华盛顿邮报》
✨这位当代小说大师欢快地评价了一些19世纪最伟大的文学作品。——《柯克斯评论》
✨这本书是教学讲义与文学评论的完美结合。……桑德斯慷慨的教导，以及这些教导所依据的经典作品，一定会让你满意。——《出版人周刊》
✨桑德斯的教学方法的美妙之处在于他在讲授时完全不带评判性。……桑德斯是一位慷慨的讲师，阅读这本书时，我会感觉自己真的在课堂中参与互动。即使其中的某个故事没有引起我的共鸣，桑德斯的见解也有助于我欣赏它。——《华盛顿独立书评》
✨（一首）献给作家和读者的赞美诗。——《奥普拉日报》
✨这本书的独特“天赋”在于，作者没有将自己的地位提升到读者之上。——《The Boar书评》
- 布克奖得主拆解七部俄式经典，揭示短篇小说结构奥秘
- 融合幽默脱口秀风格，深度剖析契诃夫等大师的创作技巧
- 提供删除、升级等写作练习，将阅读转化为实用的创作指南
- 渴望提升写作技巧、探索叙事结构的文学创作者
- 热爱俄罗斯文学，希望深入理解经典短篇内涵的读者
- 对文学评论感兴趣，寻求阅读与生活启示的文学爱好者
- 本书非传统学术评论，风格幽默犀利，需适应其独特语调
- 建议结合原著对照阅读，以更好体会作者对文本细节的拆解
- 部分分析可能显得主观或过度解读，保持开放心态即可
- 对契诃夫作品的分析尤为精彩，被读者视为全书高光时刻
- 兼具启发性与互动性，能有效改变读者对小说的理解方式
- 虽有部分读者觉得唠叨或解读牵强，但整体诚意备受认可
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "每个人的立场都会存在问题。如果过于相信某一方，就会走向谬误。这并不是说没有立场是正确的，而是指没有一种立场是长久正确的。我们一直在尝试着走出绝对的价值观，却没有注意到，内心想要安顿下来的欲望会蒙住双眼，最终我们不再对事物产生焦虑，永远处于放松的状态中，坚持事物只有某一面是正确的。我最欣赏契诃夫的地方，是他在故事中表现出的自由——他对一切都感兴趣，却又不拘泥于任何固定的价值体系，愿意前往故事带他去的任何地方。"
- "我们总是在理性地解释、阐述事物，但开始解释或阐述事物之前的那一刻往往才最富有智慧。伟大的艺术往往发生（或者不发生）在那一刻，那一刻我们精准地“了解”到了艺术的存在（我们感受到它了），尽管很难用语言表达出来，因为那一刻是复杂且多元的，但那一刻的瞬间感受真实存在于我们心中，即便无法用语言展现。我认为这就是艺术存在的原因，它提醒我们，这种瞬间感受不仅是真实的，还优于我们通常的（概念式、浓缩的）表达方式。"
- "生活是艰辛的。活着的焦虑使我们想要判断、确定一个立场，明确地做出决定，拥有一个固定且死板的价值观体系，会是一种极大的解脱。"
- "这个故事解决了孤独的问题吗？提供解决方案了吗？显然没有。它似乎在说，这种孤独会一直伴随我们，也将永远伴随我们。只要有“爱”这种东西存在，就必然有人不被爱。只要有财富，就必然会有穷人。只要有激情，就必然会有沉闷。本质上，这个故事的结论是：“没错，这个世界就是这样。” 但是，故事的真正魅力不在于其明显的结论，而在于读者在阅读过程中产生的思想变化。契诃夫曾说：“艺术不必解决问题，它只需要正确地呈现问题。”这句话可能意味着：“让我们充分去感受问题吧，而不否认它的任何部分。”"
- "A story is a linear-temporal phenom non. It proceeds, and charms us (or doesn’t), a line at a time. We have to keep being pulled into a story in order for it to do anything to us."
- "A story (any story, every story) makes its meaning at speed, a small structural pulse at a time. We read a bit of text and a set of expectations arises."
- "We could understand a story as simply a series of such expectation/resolution moments."
- "Characterization, so called, results from just such increasing specifications. The writer asks, "Which particular person is this, anyway?” and answers with a series of facts that have the effect of creating a narrowing path: ruling out certain possibilities, urging others forward. As a particular pe"
