![西班牙断章 - [日]堀田善卫](https://static.book345.com/covers/s/9787533967505.jpg)
▶宫崎骏的精神导师、芥川奖得主——堀田善卫
▶旅居西班牙十载随笔集国内首度翻译出版
▶一本书读懂西班牙的源起、辉煌与没落
▶从东方的视角重新审视欧洲的边界
▶探寻散落的历史碎片，解读西班牙的精神内核
——————————————
【内容简介】
1977年堀田带着家人前往西班牙，开始了长达10年的旅居生活，最初居住于临海的阿斯图里亚斯地区，后一路南下，途经莱昂、安达卢西亚、塞维利亚，最终来到格拉纳达。历史上，被驱赶至与大海仅有一线之隔的山区中的西班牙人，正是从阿斯图里亚地区绝地反击，在民族英雄佩拉约的旗帜下拉开了长达7个多世纪的“收复失地运动”的序幕。
西班牙的历史波澜起伏，纷争不断，古罗马、西哥特、阿拉伯的文化在这里交汇，留下了丰富的历史遗迹和文化瑰宝。深山中的古代遗迹、群山绿野的自然风光，以及壮丽的城堡与宫殿，无一不浸染着传奇的色彩，深谙西班牙文化和历史的堀田将它们娓娓道来。
——————————————
【名人推荐】
◆对我来说，堀田先生是特别的存在。我成为他的读者已经有三十年，这些年来，堀田先生的脚步和作品，不知给了我多少力量。
——宫崎骏
◆两次旅行西班牙，我的背囊里都有堀田善卫的书。《西班牙断章》，还有《热情的去向》。对照着他的描写，我踏遍了安达卢西亚的处处古迹。
——张承志
堀田善卫（1918—1998），芥川龙之介奖获奖作家，日本“战后派文学”代表作家、评论家，多次获得日本的重要文学奖项。1948年发表了第一部小说《祖国丧失》的第一章《波浪之下》。1951年，凭借《广场的孤独》《汉奸》斩获第26届芥川龙之介奖，引起了文坛的关注。此后，他接连创作了《历史》《夜晚的森林》《时间》《纪念碑》等历史题材作品，创作生涯持续到晚年。堀田善卫具有超越同时代作家的全球性视角，游历多国。独特的创作题材与贯彻其中的对历史的深刻反思，让他的作品受到世界范围的广泛认可，被翻译为中文、英语、俄语、韩语等多种语言。
- 芥川奖得主旅居西班牙十年随笔集
- 从东方视角审视西班牙历史与文化
- 探寻古迹遗迹解读西班牙精神内核
- 对西班牙历史与文化感兴趣的读者
- 喜欢深度人文游记与随笔的读者
- 宫崎骏及堀田善卫作品的爱好者
- 本书侧重历史随笔，非传统轻松游记
- 建议配合西班牙历史背景知识阅读
- 部分译文可能略显生硬，需耐心品味
- 文风粗粝厚重，缺乏日式物哀美感
- 历史知识密集，适合深度文化探索
- 透过废墟与建筑感悟历史的真实状态
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "告密、威胁、贿赂成为生活中的日常，持续不断的文化锁国状态再加上长期的苛政、弊政，共同将这个国家引向了衰落。"
- "然而，来此住下才不过数日，人类的“历史”便不由分说缈宛如滚滚而来的波涛般向我们涌来，让我不由得心生惶惑。"
- "人类会做什么，又做出了些什么事情来？去看，去感知便是我的目的。 即使不明所以，即使难以理解，也完全不要紧。让那种不可名状的感动和经验在自己的身体里一点点地累积，仅此便足够了。"
- "另外，从我们的村庄出发不远，有一处叫科瓦东加的遗址，这里有教堂也有修道院，同样位于极其险峻的山中，仿佛深深扎根于此。历史上赫赫有名的传说中的英雄人物佩拉约从山中出征，取得了与阿拉伯穆斯林交战的首次胜利，揭开了收复失地运动的序幕，他也因此而扬名。这里对西班牙人而言犹如圣地，西班牙王室的王储要在这里接受册封，受封为阿斯图里亚斯亲王。科瓦东加就是这样一个地方。 然而，从另一个角度来看却可以说：西班牙人居然被驱赶到了与大海仅有一线之隔的山中。他们已没有退路。 在英雄佩拉约的铜像上，仿佛腰带状地刻着一句话：“山是西班牙的救星。”看到这句话，我不禁苦笑。确实，在西班牙无论去什么地方，都必须翻山越岭。 西班"
- "位于西法边境上的比利牛斯山脉自不必说，这个国家的各个地区皆被城墙一般的崇山峻岭包围着，宛如一座座城堡。比如南方的安达卢西亚地区和现在正离我们越来越远的阿斯图里亚斯地区，如果这些地区处于北欧或尼德兰，西班牙便不会是如今的西班牙——这样说也并非不可思议。再比如，我们下了山将进入的古都巴利亚多利德市和曾经是欧洲的一大学术中心的萨拉曼卡市所在的莱昂地区，以及巴塞罗那、巴伦西亚等城市所在的地中海沿岸地区，这些地区的地理、风俗、历史，乃至民族本身都全然不同，地中海沿岸的加泰罗尼亚地区和北方的巴斯克地区甚至连语言都不一样。在地中海沿岸地区，人们的目光自然是朝向地中海的，也就是越过意大利、法国一直看向近东和中"
- "建筑若立在那里，它就是“现在”。所谓“历史”，就是当下。"
- "在罗马式建筑之后兴建的是壮丽的哥特式建筑，莱昂大教堂就是这样一座建筑。我之所以用“壮丽”一词，自然是因其外观，但更是被进入其中后扑面而来、不计其数的彩色玻璃所震撼——简直让人怀疑这到底是不是一座石头建筑。这座哥特式教堂里里外外的玻璃总面积大于石头的总面积。我并非特别喜欢彩色玻璃，但由于照射在上面的阳光的强弱变幻，教堂内俨如演奏着色彩的交响乐。我从不曾如此这般被色彩包围。据回答我问题的圣职者介绍，这里有125扇长方形的窗户、57扇圆形窗户和3个巨大的玫瑰花窗，这些都是用彩色玻璃献给神的赞歌。这令人想起光与色彩交织成的“叠瀑”一这种日语表达我以前未曾使用过。"
- "而且，历史即便“常常是在外部的冲击下被动前行的”，身处这一历史进程中的民众仍须继续每一天的生活，历史便是如此“前行”至今的。民众缺乏这样的意志力是不可想象的，所以无论到哪里，这样的两种历史都赫然在目，对此我饶有兴味。 虽说“西班牙没有历史”，但历数西班牙的“一无所有”，例如即使受到了文艺复兴的影响，西班牙却没有文艺复兴；西班牙也没有基督教教派之间的宗教战争、没有宗教改革；即使受到了法国革命的影响，也没有发生如法国革命般的大变革。这种“一无所有”本身形成了其历史，似乎也就不言而喻了。 我并不认为只有身在西班牙才会产生这般体会。只要是在有人生产生活的地方，我就不会特别意识到自己身在外国。除非把我扔"
