雨鼓

[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱

出版时间

2020-12-31

ISBN

9787533958800

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

15世纪,奥斯曼帝国出兵围攻阿尔巴尼亚的城堡,帕夏率领千军万马驻扎城脚,千奇百怪的攻城方式轮番上演,百转千回的军委会派系斗争层出不穷。第一次踏上战场的士兵手忙脚乱地冲锋陷阵,预示着下雨的雨鼓声犹如上帝的怒吼……

伊斯梅尔•卡达莱(Ismail Kadaré)

1936年,卡达莱出生于阿尔巴尼亚南部山城吉诺卡斯特。

1954年,他以诗集《青春的热忱》初登文坛,随后转向小说创作,其代表作包括《金字塔》《雨鼓》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等。

二战之后,卡达莱进入地拉那大学攻读历史与哲学,并熟练掌握了俄语和德语,自此成长为能用三国语言创作的“世界艺术家”。1970年,他凭借法语版小说《亡军的将领》在法国名声大振,后来的《冬末的音乐会》更是被法国《读书》杂志评选为当年的“法国最佳小说”。

如今,卡达莱的作品已在四十余个国家出版,评论家称赞他的作品“其诗意的散文和叙事的灵巧,堪称炉火纯青”。他所斩获的知名国际文学奖项不计其数,其中包括2005年首届布克国际文学奖、2009年西班牙阿斯图里亚斯亲王奖,2015年以色列耶路撒冷文学奖,2019年朴景利文学奖以及...

(展开全部)

目录
目录
奥斯曼帝国的幽灵(中译本序)
第一章
第二章
第三章

显示全部
用户评论
一本浸泡在历史隐喻中的小说。用跳出政治立场的视角审视战争,既是卡达莱的特点,也是卡达莱的卓越之处。故事节奏紧凑,跌宕起伏,堪比史诗大片。军需总管和史官这组对照的叙述视角堪称绝妙,卡达莱文字流露的政治成熟度之高,再联想到他写作这本书时才三十出头,着实让人佩服。读到小说末尾斯坎德培的名字时,才恍然大悟故事发生的背景,内心os“原来讲的是斯坎德培”,既为大作家的绝妙文笔伸大拇指,又为自己的无知而汗颜。
他久久地望着夜色茫茫,开始猜想在遥远的某个地方,在路和云的尽头,也会有一座城市,一个个堆满卷宗的房间,卷宗上记载着某件事的来龙去脉,百官的长处和短处,当然也包括他的。此时此刻,他站在这里,形单影只,面朝黑夜,行动不需要考虑结果,前因后果也不在明晰,一切似乎都变得合情合理。然而到了早晨,刺眼的光芒照亮了一切,所有的事情、行为、日常活动,都恢复了他们的逻辑,而他知道,这样的逻辑与他格格不入。
卡达莱小说的又一种画风。一场奥斯曼与阿尔巴尼亚的战争,形形色色活跃于其中的人物,既有宏大的叙事,也有细微的刻画。雨鼓落下,尘归尘土归土。既是反战,更是人性。
蛮讽刺的。故事聚焦在一场攻城战,论战争成败这件事,运气是否也是决定性因素。这场战争的攻城方明显是被神抛弃了,可以说每一个决定性的战略部署,最终似乎都很“无趣”的失败了。留下的只有那一具具注定被遗忘的尸体。感觉就像在看一场可悲的闹剧。
这本语言很平凡却字字雕琢,叙述循规蹈矩,土耳其军队与阿尔巴尼亚首领的自述一前一后呼应,后者那短短的一段即是前面土耳其那一段的总结和概括得失,不知怎么的,听起来像无所不知的幽灵在耳边喃喃自语,从开篇贯彻到结束的那种宿命感非常诗意,让人欲罢不能。战争场面大局上描写的气势恢宏,局部细节又栩栩如生,相当了得
时隔五年再读。一部双峰式的小说,中间部分就像永远无法得知结果的战争一样漫长难熬,首尾却是精彩绝伦,如透露着血肉和悲怆的史诗,看得人起鸡皮疙瘩。
战争的残酷,攻与守的较量,侵略与反抗。
好读的
多角度多视角的描写战争 写出了对峙的波折与紧张 战争的残酷与虚无 掌控不错
“我们以为把死亡带给了他们,殊不知,正是我们亲手让他们变成了不死的神话”。身临其境的战争,简单残酷的笔画+百年孤独式无意义的迷茫+银河英雄传说中对战争国家的哲思,都溶于这些毫无花言巧语的文字,值得幻想立于那场景,站在那一个个仿佛有血有肉却早已融入沙土的角色的立场,深深自己体会一下。有些思想,殊途同归,溶于传达相同的迷茫和思虑。
收藏