夏物语

[日] 川上未映子

出版时间

2023-11-30

ISBN

9787532793709

评分

★★★★★
书籍介绍

* 我无法决定自己的出生,却能够决定是否成为母亲。

* 四十多个国家出版发行,川上未映子全新长篇力作。

直面人生种种困境,探讨女性身体自主。

没有结婚,没有伴侣,没有对性的渴望……这样的我可以拥有孩子吗?

“乳”与“卵”能否摆脱宿命?三位女性主角呈现各自的两难处境。

真诚探索“生”的意义,满载思考的女性小说。

《夏物语》是川上未映子芥川奖获奖小说《乳与卵》的续作,分为上下两部。

上半部改写了《乳与卵》,以原作为基础添加了新的情节,并划分了章节。下半部讲述了八年之后,立志成为作家的夏子终于出版了一本短篇小说集,开始通过写作维持生计。然而没有交往对象的三十八岁的夏子突然强烈地“想见自己的孩子”,她开始寻找未婚生子的方法。在此过程中,她遇到了形形色色的人,其中既有单身妈妈,也有通过人工授精诞生的人。这些人动摇了夏子期盼的心,促使她对生育及生命的意义有了新的思考。

作为《乳与卵》的续作,本书继承了前作特有的文学表述方式与思想内涵,更深入描述女性特别是年轻女性的生活状态、她们的情感世界、她们关心的问题,为其事业、家庭、未来指引方向。

* 何为自己决定“生育”?这个恐怖的问题被迄今为止几乎所有的生育者忽视,而作者却从正面直击了这个问题。——上野千鹤子

* 这部小说敏锐地叩问了每位读者心中认为重要的东西,它尖锐且迷人。主人公一直在坚强地生活、认真地活下去。我特别喜欢故事临近结尾的部分。 ——村上春树

川上未映子,日本小说家,年轻女性作家代表人物。

1976年8月29日出生于大阪府京桥市,原名川上三枝子。

2008年小说《乳与卵》获得第138届芥川奖。

2017年和村上春树访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》出版。

2018年小说《紫藤花和三个女人》出版。

曾担任《早稻田文学增刊女性号》编辑。另著有《所有半夜三更的恋人们》等。

AI导读
核心看点
  • 《乳与卵》续作,聚焦单身生育与女性身体自主
  • 借主角夏子寻子历程,深度拷问生育的伦理与意义
  • 以细腻笔触记录女性日常身体体验与情感困境
适合谁读
  • 关注女性主义及性别议题的读者
  • 面临生育抉择或单身生活状态的女性
  • 喜爱日本文学及深度心理描写作品的读者
读前提醒
  • 本书对话议论较多,故事性较弱,需耐心阅读
  • 建议结合前作《乳与卵》对照阅读,理解更完整
  • 注意区分作者观点与角色立场,保持独立思考
读者共识
  • 对女性身体与生育困境的探讨深刻且真实
  • 部分读者认为文字冗长沉闷,节奏较为缓慢
  • 翻译质量参差不齐,建议参考台版或原文

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“但是,我只是在思考非常单纯的事情。那就是为什么大家都能做到这样呢?为什么大家能够生下孩子呢?为什么这么暴力的事情,大家都能保持着笑容进行下去呢?为什么仅凭自己的想法,就把从来都没有想过要被生下来的存在拖入如此乱七八糟的境遇?我只是不明白这一点而已。” 说完,善百合子用右手手掌缓慢地摩挲着左手胳膊。从黑色连衣裙袖子里伸出来的胳膊十分白皙,有些地方出于照明光线的原因,看上去泛着青色。 “一旦被生下来了,就没法再回去了。”善百合子微微一笑说道。“你会觉得我在说什么非常极端、非常主观的话吧。但不是那样的。我是在说非常现实的事。我在说现实的、明明白白的、确实存在的痛苦。"
  • "“但是,大家好像不这么认为。好像做梦都没想过自己会跟什么暴力的事情有关。我说,大家都很喜欢惊喜派对吧。某一天打开门,很多人已经等在门后,突然弄出一个惊喜。然后,你见都没见过的人们一边说着恭喜,一边满脸笑容地拍手。如果是派对还可以打开身后的门退回,但是没有可以回到出生之前的门啊。不过,我并没有恶意,因为大家都觉得谁都会为惊喜派对感到开心的。生命是美好的,活着是幸福的,世界是如此美丽——无论有多少痛苦,我们所生活的世界总体上是一个美好的地方。“生孩子,”她小声地说,“是单方面的、暴力的事——我是这么认为的。” “但是呢,即使有这种想法的人也都会继续这么说:‘但是,人就是这样的。’不但认同,还将它合"
  • "“大家说的话都一样。”善百合子说,“不光是AID的父母,所有父母说的话都一样。因为宝宝很可爱。因为想养育孩子。因为想遇见自己的孩子。因为想让作为女人的身体物尽其用。因为想留下喜欢的人的遗传基因。除此之外,还有因为寂寞啦,因为想有人养老啦,什么理由都有。但是本质上都是一样的。“我说,生孩子的人啊,真的都只考虑自己,不考虑生下来的孩子。这个世界上没有一个为孩子着想而生孩子的父母。我说,你不觉得很离谱吗?还有,大多数的父母都希望只有自己的孩子不要感到痛苦,能够避开任何不幸。但是,让自己的孩子绝对不会痛苦的唯一方法,不就是不要让那个孩子存在吗?不就是让他不要被生下来吗?” “可是,”我想了想说,“这是"
  • "“大家都在下赌注。”善百合子说,“赌登场的孩子也会成为和自己一样的人,说不定会比自己更加幸运,更加幸福,觉得被生下来真是太好了。虽说人生既有好事也有痛苦的事,但其实大家都认为还是幸福更多一点,所以才会去赌。即使有一天大家都会死,但是他们真的没有怀疑过人生是有意义的,痛苦也是有意义的,那些有着无可替代的喜悦,就像自己是这样相信着的那样,自己的孩子也会这样相信的。他们根本没想过自己会输了这场赌博,并打心底里觉得只有自己没问题。大家都只相信自己想相信的事情。为了自己。而且更糟的是,当下赌注的时候,他们真的没有赌上他们自己的东西。”"
  • "“有人讲过这么一个故事。”过了一会儿,善百合子说道,“你一个人站在黎明前的森林的入口处。周围还是一片漆黑,你自己也不太清楚自己为什么会在那样的地方。尽管如此,你还是径直往前走,走进森林。走了一会儿就看见一座小房子。轻轻把门打开后,那个家里睡着十个孩子。”我点点头。“十个孩子睡得很香。那里既没有快乐也没有喜悦,当然也没有悲伤和痛苦。什么都没有,因为大家都在睡觉。然后,你可以选择把十个孩子全部叫醒,或者让所有人都继续睡。如果你把所有人都叫醒的话,十个孩子中有九个会很高兴。谢谢你,谢谢你把我叫醒,我从心底里感谢你。但是剩下的那个孩子不是这样。你知道那个孩子从出生那一刻起到死亡的这段时间里,会被给予比"
  • "“生孩子就是,知道这些,再把孩子们叫醒。想要生孩子的人是能做到这一点的人。”善百合子说,“因为,他与你们没有关系。”“没有关系?”“因为你不在那个小房子里。所以才会发生吧。从出生那一刻到死都痛苦地活着的孩子无论是谁,都不是你。后悔被生下来的孩子,不是你。”我沉默地不停眨着眼睛。“爱啊,意义啊,人如果是为了相信自己想相信的事情,他人的痛苦根本不重要。”善百合子用微不可闻的声音说。"
  • "“我也不是不能理解。”游佐说,“可能我也觉得男人的一切都令人恶心吧。” “恶心。” “没错。可能就是所谓的男性行为整体吧。离婚的时候,家里没有男人了,我心情非常舒畅,感觉简直就像是重生了一样。可能对方也是这样想的,一切的一切都已经成为压力了吧。男人啊,关冰箱也好,关门也好,关微波炉也好,关开关也好,不管干什么都会发出很大的声音对吧,就像笨蛋一样。处事方法也很拙劣,基本上连生活都搞不好。他们只能在自己生活不改变的范围内照顾家里或孩子,明明不管家里的事和孩子的事,在外面却被称为是宽容的丈夫啊父亲啊,很有面子,很受人尊敬。简直愚蠢。所以,他们不习惯被人吐槽,只说一句他们的心情就会变糟,而且还觉得自己"
  • "“这样列举下去的话,可能听起来像笨蛋似的在拘泥于细节,但不是这样的。所谓与他人的生活,不管好坏,都是在各自制造的细节上发生冲突的过程中形成的。作为缓冲,信赖是必要的。还有就是恋爱的时候思维会变得奇怪。如果两者都没有了,那就只剩下厌恶了。所以,我们很快就陷入这种境地了。” “要如何建立和男人之间的信赖呢?”我提问道。 “要是能告诉你这一点的话,那我也不会离婚了。”游佐笑出了声,“开玩笑的,反正不管怎么说我变成单身了吧。因为不需要他嘛。要男人理解女人认为重要的事情是绝对不可能的。这是真的。我这么说的话,有人会说我是心胸狭窄啊不懂爱的可怜女人啊,也会有提出男人也有各种各样的,不要一概而论之类愚蠢主张"
作者简介
川上未映子,日本小说家,年轻女性作家代表人物。 1976年8月29日出生于大阪府京桥市,原名川上三枝子。 2008年小说《乳与卵》获得第138届芥川奖。 2017年和村上春树访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》出版。 2018年小说《紫藤花和三个女人》出版。 曾担任《早稻田文学增刊女性号》编辑。另著有《所有半夜三更的恋人们》等。
目录
第一部二〇〇八年夏
1你是穷人吗?3
2追求更好的美24
3乳房是谁的32
4来中餐馆的人们49

显示全部
用户评论
蛮好的
期待已久的作品,终于上架了,读到一半,忍不住要夸一下出版方和翻译,原汁原味
【2024/01/11-12】『2024年阅读之BOOK8』虽然很适合女性读,但是我个人没有太喜欢。小说的思路看着还是很清楚的,第一部主要写了自己和姐姐、侄女的生活,第二部则更侧重于自己的生活,于是我们可以看到作者解读想要表达出来的对于女性在亲情和个人生活上的探讨,还有在是否成为单身母亲这一选择上的思考。就是还是写得太冗长的一点,还有和捐精者见面那部分,那位吹捧自己生育功能的男性真的太恶心了。
很可惜啊,这本似乎人气不高。关于女性的小说里,这本印象深刻。其实不仅关于女性,而是其中的生活有完整的轮廓,包括每家小饭店服务员放下食物时的样子,还有不同季节的感受。对话也是一样,让人实在感到久违的安慰。还有,看完决定去查一查“旅行者”号现在到哪里了。
翻译问题太大了。
本书先兼并讨论了身体相关议题:①如何看待生育过的身体?养育过人类幼崽的胸部变化,显然是有被在意的,可能是大小、颜色,可能是身为母亲在职场的尊严。②如何看待能孕育生命的身体?当女孩还在母亲的子宫中时,就已开始“怀”有卵子,“未出生的生命,存在于未出生的生命体里”。③如何看待浴场中出现的性心理识别不同于己的人?“她”是否有进入女浴室的资格?是否会有内心的不自在?反过来其他人是否可以做到在“她”面前坦然地展露裸体?......回到本书重点议题生育,川上未映子借主人公夏子的经历一步步加深讨论:①不能带来快乐的性生活是否可以放弃?放弃后又该如何走上生育之路?②有暴力问题和不能给孩子平等的爱的家庭,是否有生育的资格?③AID技术是否为解决之道?不知父和没有父,哪个对孩子的影响更大?......
本质上是一部女性主义小说,聚焦于女性的生育议题与生活困境,在女性主义的母题下,对其中的子题作了深入的挖掘与思考。
心痛着读完这本书,仿佛是一位刚认识的女性朋友在给我讲述着她的故事。书中对于男权文化之下,不同年龄层女性的代际矛盾有着很全面而深刻的讲述,还有单身女性独自生育的心路历程...
包罗万象的有关女子生育的问题。夏子、卷子、绿子、以及其他人,围绕着生活,有关生育有关生存。我最喜欢的人是里面的游佐里香,她的作家朋友,直斥男作者的虚伪。
读《夏物语》会让你有一种幻觉,书中的夏子就是川上未映子在给读者呈现我们自己的生活。它从女性的角度来给读者展示一名女性想和一个孩子相遇,并在这个过程中经历的人和事。
收藏