根在风中

《根在风中》包含《温暖万物之核》和《为舒适蜕皮》两本跨文化创作的诗集，其中《温暖万物之核》包括“悼念”“更新”“迁变”三个部分；《为舒适蜕皮》包括“情节失败”“你不能悲伤”“是以我们现在这样”等六个部分。诗人在诗中结合了对于家庭往事的深情回想和对更宽广问题的探索，背景从战时的俄国横跨至中东地区直至现代的澳大利亚，探讨了衰老、记忆等普遍命题，也融入了个人话题和记忆，包括失去至爱之人的伤痛。

诺拉·克鲁克的诗歌语言平易近人，意象丰富而充满生活气息，整本诗集如同娓娓道来诗人的一生，又带着引人入胜的敏锐感受。克鲁克的诗还带有俄罗斯文化传统的风格印迹：抒情性强，情感真挚，有一种个人命运在时代浪潮中沉浮的感觉，以及对爱、友情和漫长峥嵘的生命中各种形式的美的赞颂。

澳大利亚诗人诺拉·克鲁克（Nora Krouk）二十世纪三十年代出生于中国哈尔滨，母亲是犹太裔俄罗斯人，父亲是波兰天主教徒，自小成长于多元民族和宗教背景的家庭环境。成年后诺拉曾在中国上海和香港担任记者，期间她的英文诗集《即使》（Even Though）出版。她终身痴迷语言，俄语诗歌曾发表于上海 、纽约和以色列的多种期刊，移民澳大利亚后也长久活跃于悉尼诗坛。1993年获澳大利亚作家协会简·斯通奖，2008年获俄裔新澳文学节诗歌奖第一名。