故园

[韩]黄晳暎

出版时间

2005-07-01

ISBN

9787532736522

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《故园》于1998年起在《东亚日报》连载年余,2000年5月出书,至今已重版十几次。小说以青年学生在八十年代参与韩国民主改革为主题展开情节,真实再现了当时的历史事件和一对年轻人诚挚感人的爱情故事,展现了为追求更美好生活梦想的一代人的形象。

黄皙暎,1942年出生于中国长春,1949年迁居南朝鲜汉城登浦区。念高中时以短篇小说《立石附近》获“思想界”新人文化奖,并开始步入文坛。1970年以《塔》获得《朝鲜日报》新春文艺奖,从此正式开始创作活动。他著有小说《客地》、《审判之家》、《歌客》,长篇小说《张吉山》、《武器的阴影》等。

AI导读
核心看点
  • 再现韩国八十年代民主化运动与理想破灭
  • 跨越韩德苏的壮阔历史与个人命运交织
  • 细腻描绘激进青年在时代洪流中的挣扎
适合谁读
  • 关注东亚民主化历史与社会变迁的读者
  • 喜爱厚重现实主义文学及左翼题材的读者
  • 对理想主义、信仰与爱情主题感兴趣的读者
读前提醒
  • 注意理解光州事件背景及冷战格局变化
  • 关注双线叙事中回忆与日记的情感张力
  • 体会理想主义者在历史转折中的复杂心境
读者共识
  • 文笔细腻优美,情感深沉感人至深
  • 历史视野宏大,超越国界展现人性光辉
  • 引发对理想、信念及时代变迁的深刻思考

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "如同慢慢地、慢慢地在风中一点一点被毁损并最终改变了模样的土山一样,我们竭尽心力想做的事情,结果却以与当初预想不同的样子,在世上留下了印迹。对此,我们毫无办法,并且在前方还有更多的难以预知的日子。 “这该死的半辈子已被搓揉成了一块烂抹布。”这是他高兴地和我打了招呼之后,说出的第一句话。 “很不错嘛!现在这座都市也恢复正常了。 世上的火焰都有最终熄灭的一天,虽然在灰烬中还会遗留些什么,但大部分都将随风而散。"
  • "我感觉光复之后的历史就像垒象棋塔一样,开始是一枚、两枚地逐渐积累着,到后来很惊险地几乎全部堆起来的时候,某种无法抗拒的力量一下子碰翻了棋盘,结果所堆积的一切全都倒塌了。在满是灰烬和鲜血的废墟中,人们又一枚、两枚地开始了新的堆积。尽管所有人都知道最终的界限,但却并没有选择避开,而是照原来的方法继续新的堆积,并重复着相同的崩溃。而最后的界限又是什么呢?那就是呈现在我们眼前的确凿的事实和一些看不见的观念,是南北的分裂和外国势力的入侵。"
  • "到了现在这个年纪再回头看,我那时其实还没有摆脱父亲对我的影响,我爱的不过是对父亲光辉的青年时代的模糊的形象。他的灰暗的青春对我而言并不陌生,我不过是想借对他的抚摸来慰藉自己的心灵。"
作者简介
黄皙暎,1942年出生于中国长春,1949年迁居南朝鲜汉城登浦区。念高中时以短篇小说《立石附近》获“思想界”新人文化奖,并开始步入文坛。1970年以《塔》获得《朝鲜日报》新春文艺奖,从此正式开始创作活动。他著有小说《客地》、《审判之家》、《歌客》,长篇小说《张吉山》、《武器的阴影》等。
用户评论
看后记就会发现,其实作者就是把自己的人生经历通过男女主分别展示出来,虽然主题可以归纳为进步青年抗争以及理想破灭后的生活,但是女主角在德国那一段太画蛇添足了,导致整本书割裂成两部分。对韩国八十年代到九十年代这一段的历史不了解的话会很影响对人物的理解,翻译很老道,有中国老派小说的味道。
第一次读韩国人的作品。感觉不错。很娓娓道来,真得像中国人写的,翻译得好吧。文化近,好翻译。是关于理想的,也是关于政治的。
值得一读的韩国小说。从南北韩到东西德再从西伯利亚穿越俄罗斯,结尾几章很壮阔。吊诡的是竟然没有中国。革命往事化作对故园的追忆,却总还忍不住问一句:还有没有希望?
朋歌自购,更多精彩书籍请至朋歌书房:http://dou.bz/3OAy4y
很复杂的感受,尤其是看到柏林墙倒塌和北朝鲜那个年轻人留宿西德那部分。没有什么是永恒不变的,再回想起美京辍学、永泰他们的坚持,我觉得他们算不上是什么理想主义者,而是过于固守自己的激进的观念,其实世界都是在变化的不是吗,那样执着地坚持,算不上一个合理的选择。
文字具有的力量
《一个女人和她生命里的三个男人》……丈夫坐牢留下女儿,给丈夫写了一辈子信,男主出狱后和女儿相见了,仿佛又看到去世的女主……男二宋永泰就是偶像剧里“不管怎么好都会被女主拒绝”的存在。。“见到他我很高兴,每当我要忘记他的时候,他便会在重要的时刻出现”,当女主在柏林邂逅男三时,男二又突然出现,结果男三突然车祸身亡,男二陪女主环游世界,两人继续保持暧昧,直到男二留下字条彻底告别女主要去偏僻山村隐居……作者你太刀了。。这部小说当然还有更深刻的主题但我只记住了宋永泰。。
翻译不错,叙述细腻
你现在的年纪也不小了。我们曾经竭力坚持的价值观,现在已经破碎了。但是,它们却还在俗世的尘埃中闪烁着光芒。生命不息的我们,一定要重新开始。你在那孤独而黑暗的高墙内找到了什么?现在我们正走在岩石间的小路上,也许前面会有阳光明媚、百花盛开的地方吧?你找到我们的故园了吗?
下载
收藏