红楼梦魇

张爱玲

出版时间

2007-02-01

ISBN

9787530208717

评分

★★★★★

内容简介

《红楼梦魇》最引争议之处,恰在它拒绝被当作寻常红学著作来读。它近乎偏执地逐字比对各版本的异同,从黛玉的衣饰、袭人的相貌,到后四十回的归属,一层层还原曹雪芹二十多年间反复增删、改稿的轨迹——这不是为考据而考据,而是一位小说家试图走进另一位小说家的创作现场。读者两极分明:有人读来困顿如雾,有人却觉得酣畅,关键在于你是否愿意以“作者”而非“学者”的目光,去看天才如何在重写中一点点成长。它适合那些已读过《红楼梦》、且对“文本如何被改出来”怀有好奇的人;若只求一个清晰结论,这里多半要失望。

作者简介

张爱玲,1920年9月30日出生于上海,原名张煐;1922年迁居天津;1928年由天津搬回上海,读《红楼梦》和《三国演义》;1930年改名张爱玲;1939年考进香港大学;1941年与胡兰成结婚,1947年离异;1945年自编《倾城之恋》在上海公演;同年,抗战胜利;1952年移居香港;1955年离港赴美;1969年《红楼梦未完》在台湾发表;1973年定居洛杉矶,《初详红楼梦》刊载于台湾杂志;1975年完成英译《海上花列传》,《二详红楼梦》在台湾发表;1976年《三详红楼梦》在台湾发表;1977年《红楼梦魇》在台湾皇冠出版社出版;1995年9月逝于洛杉矶公寓,享年74岁;2003年10月,哈尔滨出版社出版14卷本《张爱玲典藏全集》。

AI 导读

核心看点
  • 张爱玲十年心血,以作家视角考据红楼。
  • 细究版本差异,还原曹雪芹改稿路径。
  • 非传统红学,侧重文本细读与创作心理。
读者共识
  • 考据极度严谨精密,令人叹服其记忆力。
  • 行文缺乏系统,可读性低,劝退普通读者。
  • 从作者角度解读,为红学研究提供新视角。

精彩摘录

  • "黛玉初出场,批:“不写衣裙妆饰,正是宝玉眼中不屑之物。故不曾看见。”宝玉何尝不注意衣服,如第十九回谈袭人姨妹叹息,袭人说:“想是说他那里配穿红的。”可见常批评人不配穿 ... 通部书不提黛玉衣饰,只有那次赏雪,为了衬托邢岫烟的寒酸,逐个交代每人的外衣 ... 唯一的另一次,(第八回)也是下雪,也是一件大红的外衣,没有镶滚,没有时间性,该不是偶然的。“世外仙姝寂寞林”应当有一种飘渺的感觉,不一定属于什么时代。(12) 写黛玉,就连面貌也几乎纯神情,唯一具体的是“面目含嗔”的“薄面”二字。通身没有一点细节,只是一种姿态,一种声音。(13) 袭人自第三回出场,除了“柔美娇俏”四字评语,我们始终不知道"
  • "近人竟有认为此书是集体创作的。集体创作只写得出中共的剧本。"
  • "p8 曹雪芹的天才不是像女神雅典娜一樣,從她父王天神修斯的眉宇間跳出來的,一下地就是全副武裝。從改寫的過程上可以看出他的成長,有時候我覺得是天才的橫剖面。"
  • "p20 單憑作風與優劣,判斷后四十回不可能是原著或含有原著的成分,難免主觀之識。文藝批評在這裡本來用不上。事實是除了考據,都是空口說白話。"
  • "p8 紅樓夢的一個特點是改寫時間之長—何止十年間「增刪五次」?直到去世為止,大概佔作者成年時代的全部。。。改寫二十多年之久,為了省抄工,不見得每次大改幾處就重頭抄一份。當然是盡量利用手頭現有的抄本。而不同時期的早本已經傳了出去,書主跟著改,也不見得每次又都從頭抄一份。所以各本內容新舊不一,不能因某回某處年代早晚判斷各本的早晚。這不過是常識,但是我認為是我這本書的一個要點。此文也有些地方看似荒唐,令人難以置信,例如改寫常在回首或回末,因為一回本的線裝書,一頭一尾換一頁較便。寫作態度這樣輕率? p23 百廿回抄本是拼湊的百納本,先後不一,筆跡相同都不一定是一個本子,所以這幾段對白與他本孰先孰後還得"
  • "“张看”就是张的见解或管窥一一往里面张望——最浅薄的双关语。以前“流言”是引一句英文一一诗? Written on water(水上写的字),是说它不持久,而又希望它像谣言传得一样快。我自己常疑心不知道人懂不懂,也从来没问过人。"
  • "黛玉初出场,批:“不写衣裙妆饰,正是宝玉眼中不屑之物,故不曾看见。”宝玉何尝不注意衣服,如第十九回谈袭人姨妹叹息,袭人说:“想是说他那里配穿红的。”可见常批评人不配穿。 作者更注意。百廿回抄本里宝钗出场穿水绿色棉,他本都作“蜜合色”,似是后改的。但是通部书不提黛玉衣饰,只有那次赏雪,为了衬托邢岫烟的寒酸,逐个交代每人的外衣。黛玉披着大红羽绉面,白狐里子的鹤氅,束着腰带,穿靴。鹤氅想必有披肩式袖子,如鹤之掩翅,否则斗篷无法系腰带。氅衣、腰带、靴子,都是古装也有的,就连在现代也很普遍。 唯一的另一次,第八回黛玉到薛姨妈家,“宝玉见他外面罩着大红羽缎对襟褂子,便问:’下雪了么?’ ” 也是下雪,也是"
  • "第四十九回在芦雪亭,平儿褪下手镯烤鹿肉吃,洗手再戴上的时候少了一只。第五十二回她告诉麝月:“我们只疑心跟邢姑娘的人,本来又穷,只怕小孩子家没见过,拿了起来,也是有的,” 不料是宝玉房里的坠儿偷的:“那一年有个良儿偷玉,……这会子又跑出一个偷金镯子的来了,而且更偷到街坊上去了。” 第八回宝玉临睡,袭人把他那块玉褪下来“用自己的手帕包好摁在褥下,次日带时便冰不着脖子。”甲戌本批注:“交代清楚。摁玉一段,又为‘误窃’一回伏线。”良儿“误窃玉”一回,迟至一七五九年末脂砚写那条批的时候还没删去。偷平儿的虾须镯的却是坠儿,不是篆儿。 篆儿是邢岫烟的丫头,(见第六十二回,“只听外面咭咭呱呱一群丫头笑了来,原"

读者评论

记忆超群的女人
六寸PDF版,也不知道是否齐全或有所删漏。张爱玲所做,是对比多个版本的用词、情节差异,推测各版本和各章节的成文年代和多次修改的详情,体味作者在一再重写和删改之中的成长与改变。按这样的角度,则不但并不存在“已完稿却丢失的后四十回”,前八十回的今本也是由写作时间跨度极长的多个反复重写的章节拼贴在一起的结果,章节的顺序和定稿的顺序无干,如此巨著,又必然出现许多细节上的矛盾和疏漏,人物形象的分歧。总之,这就是一本没有完成的书。这样想的话,就越发让人想穿过去给曹大大配备专业编辑和电脑了好吗!(好医生和抗生素也来一打!)
三星半;行文并无系统性,更接近私人笔记,密密箍箍各版本比较,字斟句酌抠异处,如强迫症附身,侧面可知其考据谨慎精密,若从可读性上讲,并不好读,尤其在大量红楼学信息的轰炸下,很多幽微索隐细节已非秘密;她这般沉迷红楼,对自己作品倒真是一个无底的源泉宝库,一面巨大的镜子。
配合2010年版新紅樓夢劇看完,張愛玲視角獨特,一些非常細碎的場景她都能從作者創作的角度進行解讀與推理,不由得讓人驚嘆曹雪芹安排之精妙與細緻,同時也使人感慨作者與作者之間的惺惺相惜。印象深刻的有她對襲人、秦可卿等人的「翻案」與憐愛之心,以及不同版本字裡行間非常微小的不同。張愛玲記憶力超強,在紅樓夢一書上著實下了不少功夫,是真腦殘粉了。
很有味道的东西,满族人写的红楼梦,跳神,大脚,满族女人不裹脚,周汝昌给红楼梦编年谱,让人想起来纳博科夫的文学讲稿来,其实国外的研究小说,不过 也是考据的另一个称呼罢了!!书中的服饰分别满族,
未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。
琐屑了点
补标。我们祖师奶,真正考据党。
一场大梦,魇住红楼。
红楼隔雨相望冷,每到孤独时就会翻开。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新