![押沙龙，押沙龙！ - [美] 威廉·福克纳](https://static.book345.com/covers/s/9787521741032.jpg)
书籍介绍
这不是一本让人读得舒服的小说，甚至可以说，它刻意与“舒服”为敌。福克纳把萨德本家族一段分崩离析的历史打碎，交给罗沙、康普生、昆丁乃至一个素未谋面的法国少年反复拼凑，真相始终悬而未决，只余浓稠如南方初夏的闷热与尘雾，裹着读者一路策马奔袭。真正抓住人的，不是情节的悬疑，而是那种被仇恨喂养了四十三年、最终反噬自身的命运黏稠感——“仇恨本身就能提供足够的养分”。它适合愿意严肃、沉静、保持警惕去阅读的读者：你明明觉得自己看不懂，看着看着又忽然全明白。它不提供答案，只留下一座缓缓塌掉的楼。
作者简介
作者简介：
威廉·福克纳（William Faulkner，1897—1962），美国著名小说家。一生共创作了19部长篇小说和100多篇短篇小说，其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《去吧，摩西》等。因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”，而获得1949年的诺贝尔文学奖。
译者简介：
李文俊，著名翻译家，美国文学、福克纳研究专家。译有《喧哗与骚动》等作品，另著有《福克纳评传》《天凉好个秋》等。
AI导读
核心看点
- 多视角叙事重构萨德本家族兴衰史
- 深刻探讨美国南方历史罪责与种族冲突
- 意识流技巧展现人性幽微与命运悲剧
读者共识
- 福纳代表作，文学地位极高
- 阅读体验极具挑战性且令人疲惫
- 深刻揭示人性与历史的沉重主题
精彩摘录
- "他最爱的还是死亡，他只爱死亡，一面爱，一面在期待死亡。那是一种从容不迫、几乎病态的期待，犹如一个恋爱着的人一面在期待，一面却又故意抑制着自己去接受他爱人那等待着的、欢迎的、友好的、温柔的、不可思议的肉体。 因为你是只妒忌你相信要不是阴差阳错在哪方面也不比你自己高明的人的：你也仅仅垂涎你相信倘若你的运气比迄今为止的稍微好一点点的话你就总有一天也能拥有的那些东西； 谈谈南方的事吧。那儿是怎么样的。人们在那儿干些什么。他们干吗生活在那儿。他们活着究竟是为了什么 路边的树不像树本该那样怒耸向天空而像巨大的家禽那样蹲伏着，树叶则皱巴巴、沉甸甸地叉开着活像奄奄一息的家禽的羽毛，让六十天的干尘土压得透不过气"
- "In fact, perhaps this is the pure and perfect incest: the brother realizing that the sister’s virginity must be destroyed in order to have existed at all, taking that virginity in the person of the brother-in-law, the man whom he would be if he could become, metamorphose into, the lover, the husband"
- "当你有许多上好、强烈的仇恨时，你是不需要希望的，因为仇恨本身就能给你提供足够的养分"
- "从他当初告别所熟悉的一切的那一天起，…进入一个他当时一无所知的世界，…而且脑子里已经有了一个固定目标，那是绝大多数男人总要年届三十或要更大些，血液开始流得慢些了才会树立的，而且那时也只因为这前景代表着平静的心境和懒散的生话，…而不是要靠一个儿子来洗雪过去身受的侮辱…就是这份警惕性他白关黑夜都得保持着，不能变换或抛弃，就像他至少有一段时期身上那套衣服无疑是必须一直穿着连睡觉也不能脱下一样，而且是在异国他乡处在陌生人群之中，连语言他都得学起来，就因为这个原因他必然在那里犯下那个错误，要是他默认了倒也根本算不了一回事，可是既然他拒绝接受，或者不想让它妨碍自己的前程，这就成为他的劫数了…"
- "那个晚上，于壮硕的母马后面走在没有月亮的九月的尘土里的那十二英里，路边的树不像树本该那样怒耸向天空而像巨大的家禽那样蹲伏着，树叶则皱巴巴、沉甸甸地叉开着活像奄奄一息的家禽的羽毛，让六十天的干尘土压得透不过气来，路边灌木上蒙着一层高温硫化过的尘土，透过马与车子移动于其中的尘雾看去像是搁浅在某个古老的死火山口的水潭里的一团团精巧、僵死、一动不动、笔直得一丝不苟地伸向天空的东西，而这水都精炼成没有氧气这首要原则的液体了，马车移动于其中的尘雾并不飘散因为根本就没有风吹起它，也没有空气支撑着它，只是在他们周围出没与浮现，既是瞬间即逝又是永恒的，马和马车一立方英尺一立方英尺的前进换来了尘雾一立方英尺一立方"
- "爱情对于他们来说，仅仅是一个早就结束、完全过时的问题，就像头一个孙儿都出生了还要去追究奶奶、姥姥的童贞问题一样。"
- "'退回去。你可别碰我，沃许。'——‘俺就是要碰碰你，上校’她还听到了甩鞭子的声音却没听到镰刀的声音，没有唿哨的空气声，没有打击声，别的都没有因为总是仅仅使惩罚达到顶点的事情才引起一声叫喊，而导向最终沉寂的事却总发生在沉寂中。"
- "随着科德菲尔德小姐的话音在絮絮叨叨地往下说，那吃人妖魔的形象却在昆丁眼前分裂出两个半人半妖的小孩，而这三者为第四个形成一个影影绰绰的背景。这就是那位做母亲的，那位已死去的姐姐埃伦：这个无泪的尼俄柏，她在梦魇状态中怀上了那恶魔的孩子，她即使活着时也是身子在走动却没有生命，感到悲伤却并不哭泣，她如今具有一份安宁、并非有意做出的凄戚神情，不是仿佛她比别人活得长久或是她最先逝世，而是仿佛她从来就未曾活过。昆丁似看得见他们，这四个按当时的常规组成合家欢像上的模样，规矩得体，但一无生气，此刻看去就像是那张褪了色的旧照片本身，放大了挂在墙上，在那阵话音的后面与上面，而这话音的主人甚至都没注意到这照片的存在，"
用户评论
很奇怪，我总是能在各式各样的美国小说里感受到文字背后蠢蠢欲动的美国佬独有的浮躁和傲慢。
截住虚空，出神入化
原来福克纳也很喜欢悲剧里的Klytaimnestra
漫长闷热阴晴不定的初夏像个蒸腾着呜呜鸣响的烧水壶水气蒸腾着冲向我的头发睫毛眼球鼻尖嘴唇每个毛孔充斥着福克纳氤氲的词句一刻不停我沉入这潮湿的南方梦境里鬼魅大宅百里地策马漫步恍惚又在冰冷彻骨的学校宿舍就着弱质灯光而后一声嗡嗡响像是被寺庙撞钟敲醒于是我又回到了现实里
为什么我要看这么一本看不懂的书呢？这本书是我看的福克纳第四本书，之前的《圣殿》已经有些云里雾里，但是在《喧哗与骚动》和《我弥留之际》的好感下，我打开这本书，看到一半终于放弃。有些书也许真的曲高和寡，我得有些能力了才能看懂。
为时半个月 终于读完了 很棒的一本小说
第一本意识流小说，很新奇的阅读体验。全程不敢喘一口大气生怕错过一点细枝末节。整个阅读的过程近似读者和作者的斗智斗勇，体验感是拉满了，就是读得有点累，以及作品的内容立意反而给形式让路了。
南方、耶稣啊。这就难怪你们南方人全都比你们年龄显得更老，更老，更老。
这不是文学，这是上帝的作品。
神话故事，美国南方，家庭冲突，罪恶血脉，伦理和道德的冲突，人与人与自我内心的冲突，复仇，手足残杀，漫长的逃亡，烧尽一切的大火，罪恶的延续。
大段大段的插入语，繁复冗杂的呓语，抽象艰深晦涩难懂几页几页的意识，多场景跳跃，不同叙述者的回忆和情感宣泄。
正如李文俊先生说，但我至少是完成了这件事的，我至少不会为没有做而感到遗憾。
不管理解如何，我也至少是完成了这件事，完成了对这部天书的阅读。
不喜欢
求书
收藏