蓝胡子

[美]库尔特·冯内古特

出版时间

2022-01-10

ISBN

9787521735413

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本好读的书,甚至算不上好读——多位读者坦言看得艰难、屡屡想放弃,也有人看完便忘。可正是这份“难”,构成了它的独特:七十一岁的画家卡拉贝奇亚躲进土豆仓库,把一生的秘密锁在里面,直到一位活泼的寡妇逼他开口。冯内古特借这个失败者——不够好的艺术家、丈夫、父亲,以及二战与亚美尼亚大屠杀的幸存者——缓缓倒出半生。真正击中读者的,不是悬疑式的“仓库里藏着什么”,而是揭开那一刻的暴击:一个被大历史反复碾压的普通人,最终学会把双手举在眼前,对肉体说“谢谢你”。它克制、流畅,把战争、艺术、身份与人的尴尬熔于一炉,适合愿意慢下来、与冯内古特的幽默与慷慨相对话的读者。
作者简介
库尔特·冯内古特 Kurt Vonnegut 20 世纪美国最重要、最有影响的黑色幽默文学代表作家。代表作有《猫的摇篮》、《五号屠场》、《冠军早餐》、《时震》、《囚鸟》等。他的作品抓住了他处身时代的情绪,并激发了一代人的想象。冯内古特是出生在美国的犹太人,1940年考取 康奈尔大学,主修化学。1944年珍珠港事件爆发,主张反战的他志愿参军,远赴欧洲战场。1945年遭德军俘虏,被囚禁在德累斯顿战俘营。冯内古特的文学创作,不少灵感正是来自于在战俘营的经历。战后冯内古特在芝加哥大学获得人类学硕士学位,后在哈佛大学任教。他从50年代起开始发表短篇小说,60年代起开始出版长篇。晚年的冯内古特在曼哈顿和纽约长岛的田园里颐养天年。2007 年3月在家中楼梯上不慎摔倒,同年4 月11 日,在曼哈顿逝世。 ———————————————————————— 杨向荣 译者,译有《斯通纳》《荒野侦探》《鳄鱼街》《最蓝的眼睛》等,著有短篇小说集《果园之火》。
AI导读
核心看点
  • 冯内古特晚年杰作,黑色幽默书写二战创伤与个体命运。
  • 恶作剧式自传,虚构画家拉宝回顾尴尬艺术生涯与人生。
  • 探讨灵魂与肉体分离,以“谢谢你,肉体”致敬生命。
读者共识
  • 被誉为《五号屠场》以来最佳,叙事从容淡定,幽默中见慈悲。
  • 部分读者觉得阅读艰难,情节松散,不如早期作品激情澎湃。
  • 对女性角色塑造充满温情,结尾揭秘瞬间带来强烈情感暴击。
精彩摘录
  • "“那是你生活的基,听你这样讲,”她说,“画画和伪装。作为一个商业艺术家,你的表现不够好,作为一个严肃艺术家,你的表现也不够好,作为一个丈夫或者父亲,你的表现同样不够好,你这些伟大的绘画藏品也是偶然得来。但你一直回避着一件你很自豪的事情:你真的会画画。”"
  • "“把你的手举在眼前,”她说,“怀着爱心和感激看着那些奇妙又聪明的动物,大声告诉它们:‘谢谢你,肉体。’” 我照着做了。 我把双手举在眼前,然后全心全意地大声说:“谢谢你,肉体。” 哦,祝肉体快乐。哦,祝灵魂快乐。哦,祝拉宝·卡拉贝奇亚快乐。"
  • "“剥皮取脂?”他说,“剥皮取脂是什么意思?” “这是捕鲸者经常对鲸的尸体干的事,他们把鲸吊上船板后,”我说,“会剥掉皮割下鲸脂和肌肉,最后只剩下骨架。我在头脑中经常对人干这种事——摆脱一切肉体,这样除了灵魂我什么都看不到,然后原谅他们。”"
  • "世上没有一个地区对「零」这个数字的哲学价值高于美国。"
  • "因为中等的天赋早已敌不过印刷品、电视、收音机、卫星等,而变得毫无价值。一名一千年前被视为社区珍宝的中等天赋者,时至今日必须放弃他的有限天赋,投身于其他工作中。因为现代的传播工具使得他每日置身于与资赋优异者的竞争中。"
  • "人类的境况可以只用一个词来总结,这个词就是:尴尬。"
  • "“如果照我说的方式来,”他说,“美国的地理书应该这样称呼这些欧洲国家才正确:‘梅毒帝国’‘自杀共和国’‘早发性痴呆国’,当然,后者还毗邻美丽的‘妄想国’。”"
  • "“你老忘记我是个职业军人,”我说,“我的八年时间就这样没了。我的青春就这样逝去了,天哪,我还想要它。”可怜的多萝西以为嫁给了一个成熟、父亲般的退伍绅士。没想到,她得到的却是个不可思议地以自我为中心、不守规矩的十八九岁的怪人! “我也没办法,”我说,“我的灵魂知道我的肉体在做坏事,而且感到很尴尬。可是我的肉体就是一个劲地做着坏事傻事。” “你的什么和你的什么?”他说。 “我的灵魂和我的肉体。”我说。 “它们是分离的?”他说。 “我真希望这样,”我说,我大笑起来,“我讨厌为我肉体的所作所为负责。” 我完全是半开玩笑地告诉他,我如何想象每个人的灵魂,包括我自己的灵魂,它们就像一种内置的灵活柔韧的霓虹"
用户评论
“有关人生的一切都是玩笑,难道你不知道吗?” 对比《囚鸟》的黑色幽默与辛辣讽刺,这本更像垂垂老者的餐边絮语。不过,跨越时空仍能行文流畅、切换自如,冯内古特把玩文字的轻松感真让人着迷。购于成都,难忘的旅行!
来回跳跃神神叨叨但是又极端迷人,没有人能不爱上冯内古特吧,让我们谢谢肉体,谢谢灵魂。另:翻译总感觉夹生。
我仿佛明白了冯内古特的魅力所在,或许有比冯内古特更伟大的小说家,但想必很少会有具有同样幽默和慷慨的人了。
和那幅土豆仓库里的大作一样,这本书是老冯关于艺术和人生的晚年总结。依旧打乱了时间线,战争、女人和艺术永远都是他绕不过去的话题,当人们谈到黑色幽默的时候,往往聚焦在了后两个字上,却忽略了作品悲伤压抑的底色。
混乱的插叙形式,有点读不懂作者想表现什么。
精妙的笔法,准确的塑造,故事的杰出,晚年的佳作。
书是好书,翻译好垃圾。
仓库的秘密最后揭晓,展现战争的画很令人震惊,虽然我本以为会是一幅空白。一直在脑中想象这幅画的影像化,但是又觉得自己实在是想象力匮乏。战争一直是冯内古特的作品主题,只是这本书里关于艺术的讨论有点冗长(也因为我不够理解),读起来没有《泰坦的女妖》等其他几本吸引我。
什么时候出版
谜底揭晓真是浓墨重彩 配得上前面各种铺垫
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新