![李尔王 - [英] 威廉·莎士比亚](https://static.book345.com/covers/s/9787521209907.jpg)
书籍介绍
《李尔王》莎士比亚创作的著名悲剧之一，故事讲述的是不列颠国王李尔年事已高、年老昏聩、刚愎自用，把国土分给了虚伪的大女儿戈纳瑞和二女儿里甘。小女儿科迪莉亚虽然诚实善良，却因不愿阿谀奉承而被驱逐到国外。科迪莉亚接受了法兰西国王的求婚，随同其去了法国。李尔王放弃了王位，仅保留国王的尊号和一百名侍从，准备在两个女儿家中安度晚年，却被她们赶出家门，在荒郊野外饱受颠沛流离之苦。科迪莉亚得知李尔王的凄惨遭遇，起兵讨伐两个姐姐，不幸失败，李尔王抱着小女儿的尸体，也在悲痛疯癫中死去。
威廉·莎士比亚
1564年4月23日出生在英国中部埃文河畔的小镇斯特拉福德。7岁时在离家400米的文法学校念书，因父亲破产，未及毕业就离校谋生。做过生意，当过肉店学徒和乡村教师，18岁时与大自己8岁的农妇安妮海瑟薇结婚。从26岁起，莎士比亚在24年中写下38部戏剧、154首十四行诗和两首长篇叙事诗。
1616年，莎士比亚在52岁生日当天离开人世。为了纪念这位“人类文学圣峰上的宙斯”，4月23日被定位“世界读书日”。
AI导读
核心看点
- 本书深刻揭露人性虚伪与权力异化，李尔王因听信阿谀而驱逐诚实小女儿，最终在暴风雨中认清现实，展现从昏聩到觉醒的悲剧过程，警示盲目自信与情感勒索的毁灭性后果。
- 剧中弄人与葛罗斯特公爵的台词极具哲学深度，如‘疯子带着瞎子走路是时代病态’，批判社会混乱与道德沦丧，揭示人类将自身恶行归咎于命运或星象的荒谬心理。
- 作为莎士比亚四大悲剧之一，本书情节紧凑、冲突激烈，虽结局惨烈且人物多亡，但朱生豪译本语言优美流畅，帮助读者跨越语言障碍，深入体会古典戏剧的文学价值与情感张力。
适合谁读
- 适合对莎士比亚戏剧、西方文学经典及悲剧美学感兴趣的读者，尤其是希望提升文学鉴赏能力、理解人性复杂面与道德困境的群体，可作为戏剧研究或人文素养提升的必读材料。
- 适合关注家庭伦理、代际冲突及权力分配问题的读者，书中关于亲情背叛、子女不孝及老年孤独的主题具有普世性，能引发对现实人际关系与社会责任感的深刻反思。
- 适合戏剧爱好者及表演艺术学习者，本书结构严谨、冲突强烈，是研究戏剧冲突构建、人物塑造及舞台表现力的绝佳范本，有助于理解经典文本如何转化为舞台艺术。
读前提醒
- 本书为悲剧，结局惨烈且充满痛苦，阅读时请做好心理准备，避免在情绪低落时强行阅读；建议搭配朱生豪译本，其语言优美且符合中文表达习惯，切勿因部分情节看似‘低俗’而轻视其艺术价值。
- 阅读时请勿仅关注情节猎奇，应重点体会莎士比亚如何通过荒诞与疯狂揭示真理，注意弄人看似戏谑实则深刻的台词，理解其中对社会不公与人性虚伪的批判，避免陷入迷信归因的思维陷阱。
- 建议结合戏剧背景与历史语境阅读，理解当时社会等级观念与家庭伦理，不要以现代价值观简单评判人物行为；可对照其他版本或评论，深入挖掘文本背后的哲学意蕴与社会批判意义。
读者共识
- 读者普遍认为朱生豪译本翻译质量极高，语言流畅优美，是阅读莎士比亚作品的最佳选择，尽管部分情节可能显得陈旧，但其文学价值与艺术感染力仍获广泛认可，装帧设计也备受好评。
- 多数读者认为本书结局过于悲惨，人物命运令人窒息，但同时也承认其深刻揭示了人性黑暗与社会病态，对‘好人无好报’的困惑反映了读者对正义与道德的坚守，引发强烈情感共鸣。
- 读者指出本书虽涉及迷信与宿命论，但莎士比亚实则批判这种推卸责任的行为，强调人类应为自身行为负责；同时认为此类经典作品虽与时代脱节，但其戏剧结构与人性洞察仍具学习价值。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "GONERIL: I must change arms at home and give the distaff / Into my husband's hands. (ACT 4, SCENE 2)"
- "GLOCESTER: 'Tis the time's plague when mad men lead the blind. (ACT 4, SCENE1)"
- "弄人：你知道牡蛎怎样造它的壳吗？ 李尔：不知道。 弄人：我也不知道；可是我知道蜗牛为什么背着一个屋子。 李尔：为什么？ 弄人：因为可以把它的头放在里面；它不会把它的屋子送给他的女儿，害得它的脚也没有地方安顿。"
- "（李尔：） 你以为让这样的狂风暴雨侵袭我们的肌肤，是一件了不得的苦事；在你看来是这样的；可是一个人要是身染重病，他就不会感到小小的痛楚。你见了一头熊就要转身逃走；可是假如你的背后是汹涌的大海，你就只好硬着头皮像那头熊迎面走去了。当我们心绪宁静的时候，我们的肉体才是敏感的；我的心灵中的暴风雨已经取去我一切其他的感觉，只剩下心头的热血在那搏动。儿女的忘恩！这不就像她们。不，我不愿再哭泣了。在这样的夜里，把我关在门外！尽管倒下来吧，什么大雨我都可以忍受。在这样的一个夜里！啊，里甘，戈纳瑞！你们年老仁慈的父亲一片诚心，把一切都给了你们——啊！那样想下去是要发疯的；我不要想起那些；别再提那些话了。"
- "她拿了信，当着我的面前读下去，一颗颗饱满的泪珠淌下她的娇嫩的颊上；可是她仍然保持着一个王后的尊严，虽然她的情感像叛徒一样想要把她压服，她还是竭力把它克制下去 . 并不痛哭流涕；“忍耐”和“悲哀”互相竞争着谁能把她表现得更美 . 要是所有的悲哀都是这样美，那么悲哀将要成为最受世人喜爱的珍奇了"
- "Lear: I prithee, daughter, do not make me mad. I will not trouble thee, my child; farewell. We'll no more meet, no more see one another. But yet thou art my flesh, my blood, my daughter Or rather a disease that's in my flesh, Which I must needs call mine. Thou art a boil, A plague-sore, or embossèd "
- "弄人：听好，老伯伯； 多积财，少摆阔； 耳多听，话少说； 少放款，多借债； 走路不如骑马快； 三言之中信一语， 多掷骰子少下注； 莫饮酒，莫嫖妓； 闭门不管他家事； 会打算的占便宜， 不会打算叹口气。"
- "人们最爱用这一种思想来欺骗自己；往往当我们因为自己行为不慎而遭逢不幸的时候，我们就会把我们的灾祸归怨于日月星辰，好像我们做恶人也是命中注定，做傻瓜也是出于上天的旨意，做无赖，做盗贼，做叛徒，都是受到天体运行的影响，酗酒，造谣，奸淫，都有一颗什么星在那儿主持操纵，我们无论干什么罪恶的行为，全都是因为有一种超自然的力量在冥冥之中驱策着我们。"
作者简介
威廉·莎士比亚
1564年4月23日出生在英国中部埃文河畔的小镇斯特拉福德。7岁时在离家400米的文法学校念书，因父亲破产，未及毕业就离校谋生。做过生意，当过肉店学徒和乡村教师，18岁时与大自己8岁的农妇安妮海瑟薇结婚。从26岁起，莎士比亚在24年中写下38部戏剧、154首十四行诗和两首长篇叙事诗。
1616年，莎士比亚在52岁生日当天离开人世。为了纪念这位“人类文学圣峰上的宙斯”，4月23日被定位“世界读书日”。
目录
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
用户评论
“我是一个笨拙的人，不会把我的心涌上我的嘴里，我爱您只是按照我的名分，一分不多，一分不少”
活到这么大年纪还是识人不明，耳朵里只能听进奉承话，李尔王的悲剧根本就是咎由自取。
2023已读044.
相比之前看过的莎士比亚悲剧好像有点low。
里面莎翁吐槽戏剧中的人物总是把灾祸归于自然现象的迷信行为很逗：
人们最爱用这一种糊涂思想来欺骗自己；往往当我们因为自己行为不慎而遭逢不幸的时候，我们就会把我们的灾祸归怨于日月星辰，好像我们做恶人也是命运注定，做傻瓜也是出于上天的旨意，做无赖、做盗贼、做叛徒，都是受到天体运行的影响，酗酒、造谣、奸淫，都有一颗什么星在那儿主持操纵，我们无论干什么罪恶的行为，全都是因为有一种超自然的力量在冥冥之中驱策着我们。明明自己跟人家通奸，却把他的好色的天性归咎到一颗星的身上，真是绝妙的推诿！
疯子带着瞎子走路，本来是这时代的一般病态。
被认定为父权制的东西的起源。
不敢考验人性，不敢下放权力
脑海里浮现的尽是电影的画面，果然，记忆影响想象。
补记。家庭伦理剧的巅峰，亲情、权力、继承，暴风雨，荒野，瞎子与疯子……莎士比亚戏剧中最喜欢的一部，激情澎湃，热血沸腾。
刚准备迎接大团圆结局，结果一个两个全死掉了……
悲剧的源头不是死亡，而是虚假的爱被期望，真诚的爱被辜负。
收藏