名门

[英]谢福芸

出版时间

2018-04-30

ISBN

9787520702874

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《英国名媛旅华四部曲》由英国知名作家、社会活动家谢福芸(Dorothea Soothill Hosie)四部关于中国经历的长篇小说组成,上世纪二三十年代一度畅销欧美。谢福芸是清末汉学家苏慧廉(William Edward Soothill)之女,清光绪十一年(1885)生于中国,并在浙江温州度过美好的少女时光。后负笈剑桥,毕业后又重返中国,在北京创办培华女校。1913年嫁给英国外交官、探险家谢立山爵士(Sir Alexander Hosie)。她的聪慧、及通晓东西文化的学识,再加上父亲、夫君横跨中英政学两界的人脉,为她深度了解中国提供了一般人不具备的条件与资源。她一生六度来华,走过大半个中国,结识了很多中国人,并直接见证了诸多近代史重大事件。她是勤奋的,一路走来,把所见所闻所思一一记下。

《名门》是《英国名媛旅华四部曲》的第一部。

故事始于辛亥前后,作者刚由剑桥毕业,追随父母脚步重回中国,在北京创办贵族女校。作者以两个世交的士大夫家庭宫家与骆家为故事载体,记录了满汉两个家族的家庭生活及身处时代转折的他们对家庭、宗教、爱情的观念。作者描写人物及故事时虽用了化名,但实为真实人事,并有扎实的历史背景。据考证,书中的宫家即为常熟翁同龢家族,骆大人则是曾任山西巡抚的满族官员宝棻。身为英国贵族女性,以域外人的视角打量中国贵族,不论是角度还是所见,皆别有意味。

谢福芸( Dorothea Soothill Hosie ,1885-1959) 著

英国作家、中英关系活动家。英国循道公会著名赴华传教士、汉学家苏慧廉之女,1885年11月出生于浙江宁波,后随父母在温州长大。七岁时回英国就学,毕业于剑桥大学纽海姆学院(Newnham College,Cambridge)。完成学业后返回中国,1911年前后与包哲洁(A.G.Bowden Smith)在北京创办培华女校,并自任英文教习。1913年嫁给原英国驻华外交家、探险家谢立山爵士(Sir Alexander Hosie,1853-1925),并协助编辑了《中国商务地图》(Commercial Map of China)。1926年出任中英庚款访华代表团秘书。1931年苏慧廉去世后,将其父英译的《论语》书稿加以编辑,作为“牛津经典丛书”之一,于1937年出版发行。谢...

(展开全部)

目录
第 1 章 皇朝的覆灭
第 2 章 敲门的声音
第 3 章 来到了北京
第 4 章 不幸的一家
第 5 章 我们去营救

显示全部
用户评论
作者的英国名门视角很讨喜,写出来的故事很容易让人带入
沈迦的跋写得超出意料。“历史乃是叫我们明白他的。”也正如励诚所言,“中国人在生活中努力表现出来的一些东西,有时恰恰歪曲了生活的内在本质。”
大約是當時讀《尋找·蘇慧廉》的時候知道的這一套書,彼時好像剛出版不久,買了放家裡一直沒有讀。像是回憶錄,也像是一本民族誌,一些有趣的故事大約還能當作史料來看待,這套書的主編沈迦說,「有意戴上的面具,不經意一個側身,還是仿佛驚鴻一瞥」(頁384),確實是這樣。頁122,「朝廷幹城」大約是「朝廷幹臣」?
此为谢福芸这位一生六次旅居中国的英国人完成的第一部作品,出版于1924年,原名《中国二绅士》,且有着极为冗长却又非常贴切的副题:两个中国贵族的家庭生活亲历记—他们的家庭、爱、宗教、欢乐、悲伤及其他。书中谢福芸通过讲述自己1912年前后第三次中国行时与骆家交往、在宫家寓居的故事,客观上也成了辛亥前后中国社会变迁的侧记。同时谢福芸的讲述夹杂着大量对彼时中国社会风貌、历史文化、礼教习俗以及国人性格特征等的认知和评论,有中西文化比较与反思的意义,这与明恩溥、何天爵等人的一系列作品一脉相承。只不过谢福芸出于个人经历的原因,笔下不完全是冷静与客观,多了很多感情,对骆、宫两家、对中国民众乃至中国的浓浓深情,是贯穿全书也贯穿其一生的。
感觉挺好看的,值得花时间阅读
她对这片土地,爱得深沉
从外国人角度看民国时期的中国 当时的社会动荡 但作者所接触到的家庭是很有背景的 所以还不至于为生存担忧 作者也是个敢爱敢恨的女人 很有魄力和勇气!
有点意思,展示出来的那个年代的上层家庭有点让人想起林语堂小说里理想化的描述。
很一般。流水账一样的记录。抱有期待拿来读,勉强翻完。
中国近代史的另一面
收藏