澄衷蒙学堂字课图说

这不是一本用来查字的字典，而是一扇通往一百多年前中国人认知世界的窗口。翻开它，你会看到「天」被解释为「气包乎地」，「电」被讲成「阴阳二气薄而生热」——晚清学子正是用这样的方式，第一次把雷电、发电、世界地图纳入自己的观念。读者最着迷的，正是这种旧词新义的碰撞：传统蒙学的框架里，悄然渗入了西学的概念。它既是识字课本，也是一部微型的近代百科全书，天文地理、农工器物无所不包。需要提醒的是：它价值在内容，印刷却颇为将就，追求装帧精致者或许会失望。适合那些愿意慢下来、把认字当作重新认识中国近代思想变迁的读者。

《澄衷蒙学堂字课图说》的创制，得益于二人： 一位是“澄衷蒙学堂”的创始人叶澄衷先生（1840～1899）。叶先生是清末沪上巨贾，“五金大王”。热心赈济、救贫和办学，创办“怀德堂”、“忠孝堂”、“义庄”等慈善机构，晚年倾巨资创办“澄衷蒙学堂”。对教育事业贡献良多。 一位是澄衷蒙学堂首任校长刘树屏先生（1857～1917），他运用博古通今之学问，倾力编撰而成此书。刘先生书文俱好、能办事，民国后隐居不出，民国六年辞世。