![小王子(英汉对照注释版)/振宇书虫 - [法] 安东尼·德·圣埃克苏佩里](https://static.book345.com/covers/s/9787511037930.jpg)
书籍介绍
这看似是一本童话，读者却反复提醒：别当心灵鸡汤读。它真正打动人的，是那句"真正重要的东西用眼睛是看不见的"——初读只觉得句子优美，再读才尝出其中的怅然。短评里最戳中人的，是小狐狸那段"请驯服我吧"：它把"驯服"解释为彼此成为独一无二，也坦然接受离别，只愿借一片与你发色相同的金黄麦田，在往后寻常的日子里常常想起你。这种把"责任"写得温柔又残忍的笔法，或许是它超越年龄、被当作床头书反复翻读的原因。需要说明的是，作为英汉对照版，部分中文翻译略显生硬，有读者觉得不如英译流畅，阅读时不妨对照体会。
精彩摘录
- ""My life is very monotonous,"the fox said. I hunt chickens:men hunt me.All the chickens are just alike,and all the men are just alike.And,in consequence,I am a little bored.But if you tame me,it will be as if the sun came to shine on my life.I shall know the sound of a step that will be different fr"
用户评论
学了很多单词
What matters is invisible.
应该是床头书，值得一读再读的那种
20200703-0903整整读了两个月，每天一章，中间断断续续……
这个版本绝了，每章文字都是彩色的，还有免费音频，中英对照真的很好，单词注释很贴心了，这本属于英文原版中的入门级，看起来还是挺快的。
喜欢英语的可以读，不喜欢英语的可以学一些。
But the eyes are blind.One must look with heart...
求书
收藏