凡俗心愿

这是一部把中国人骨子里的"好彩头"翻译成图案的字典。它不满足于告诉你蝙蝠代表福、鱼代表有余，而是把福、禄、寿、喜四套愿望系统铺陈开来：从"五福捧寿"到"喜上眉梢"，从"多福多寿多男子"到"麻姑献寿"，四百余幅图样、一百八十六条吉祥语，构成一套完整的中国式祝福语法。最耐人寻味的，是其中大量依赖谐音的"古代梗"——"瓶"即"平安"，"梅雀"即"喜上眉梢"，图案与口语在此巧妙咬合。它更像一本可查可赏的图解工具书：条目简明、偶有重复，部分印刷清晰度欠佳，也缺乏更深的文化解析。正因如此，它适合对传统纹样、平面设计乃至民间语言感兴趣的人，当作素材库与灵感来源，而非学术专著。

野崎诚近（1884～？） 日本人，生于日本金泽。清末民初即在我国居住，精通汉语，对中国传统文化颇有研究，曾在天津开设古玩铺。本书是他留居中国数十年间辑录整理而成，他对中华民间吉祥图案涉猎之广，研究之深，至今至今仍少有他人企及。