黑麋鹿如是说

翻开这本书前，多数人冲着“印第安心灵之书”的名头而来，合上时却往往带着被冒犯的感觉——它确实没有提供任何“印第安人如何与自然和谐相处”的实用智慧。真正贯穿全书的，是黑麋鹿作为苏族一个普通成员，平静口述本部落被“瓦西楚”（白人）一点点挤占、最终走向灭亡的历史。它最独特的地方，恰恰在于拒绝被消费：没有英雄史诗，没有神秘主义鸡汤，只有一个人用平淡到近乎超拔的语气，讲述屠杀、流亡与迁徙。正因如此，它更像一份来自失败者一方的证词：历史由胜利者书写，而这里的声音来自被抹去的那一侧。适合它的人，不是寻求心灵慰藉的读者，而是愿意直面“弱者的眼泪”、追问一个文明为何消亡的人。

尼古拉斯•黑麋鹿 北美印第安奥格拉拉苏族人，身兼猎人、战士、行医圣者多种角色，1863年生，卒于1950年。他九岁时因梦见如创世神话般伟大的灵视现象，借此获得治病和预言的力量；23岁那年参加表演圈赴芝加哥、纽约、英国等地演出麋鹿仪式；回到故土后经历1890年底惨烈的“伤膝河之役”。 他虽是文盲，却有如圣者般的教养，种族经验透过有意识的内化，熏陶出一个宽容、丰厚的人格，在他身上可以看到奥格拉拉文化的全盛精髓。1930年起，他接受美国诗人约翰•内哈特访谈，说出一生的故事，于是产生了《黑麋鹿如是说》这样的传世经典。 约翰•G.奈哈特 美国诗人，1881年生，卒于1973年。印第安名字为“燃烧彩虹”，著有《当树花盛开》《印第安战争之歌》《西部之圈》等与印第安文化有关的文学作品。