![中国艺术与文化 - [美] 杜朴](https://static.book345.com/covers/s/9787510031649.jpg)
《中国艺术与文化》自2001年初版以来，已被芝加哥大学、斯坦福大学、华盛顿大学等美国多所院校采用为教材。2006年，作者在初版的基础上进行了修订，在保持通俗易懂的风格基础上，更能迎合读者对新知的渴求。
作者打破了传统艺术史教材按类型（建筑、雕塑、绘画......）和朝代叙事的僵化模式，内容在类型的基础上统摄于若干主题，主题内部跨越了不同类型的材料。同时，部分章节跳出朝代界限的束缚，注重社会文化史的连续性。作者为艺术现象提供了翔实的社会背景，努力还原艺术的历史环境。本书以开放的视野，为读者提供一窥中国艺术与文化的门径，知其梗概，启发志趣，在吸收借鉴西方学者的研究视角的基础上，最终形成自己对中国艺术文化史的认识。
同时，本书实现了历史文本和图像的完美融合。作者精心挑选358幅图片，随文配图，综合运用了考古、文化解释等多种方法，达到图为文之辅，文为图之质的境界。中译本挑选书中的精美图片作为彩插，相信读者必将为那流光溢彩的艺术之美所折服。
杜朴（Robert L. Thorp），早期中国艺术领域的权威学者，华盛顿大学圣路易斯分校艺术史和考古系教授，著述丰硕。杜朴博士除了在远东广泛的游历和田野考古工作，还合作策划了几个重要的展览，并受邀在每个以中国艺术收藏著称的美国博物馆做讲座。
文以诚（Richard Ellis Vinograd），1995年起任斯坦福大学艺术和艺术史系主任，晚期中国（宋代至今）艺术领域备受尊崇的学者，获得众多奖项和荣誉。著有《自我的界限：1600—1900年的中国肖像画》（Boundaries of the Self: Chinese Portraits 1600—1900），在许多重要刊物上发表过文章和书评。文以诚博士经常受邀以演讲者、评审或研讨者的身份出席有关中国艺术和文化的会议和论坛。
- 打破朝代叙事，以主题统摄跨类型艺术材料
- 注重社会背景，还原艺术产生的历史环境
- 融合历史文本与图像，提供西方研究视角
- 艺术史专业学生及高校相关课程师生
- 希望系统了解中国艺术文化背景的读者
- 对海外汉学研究视角感兴趣的进阶读者
- 非零基础友好，需一定历史知识储备
- 形式分析较少，侧重社会文化史解读
- 部分章节文风枯燥，建议结合目录跳读
- 编排人性化，按艺术规律划分章节逻辑顺
- 文献列表极具价值，方便按图索骥找资料
- 翻译质量参差，部分语句生涩需耐心阅读
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "兽面纹昭示了诸神和时王的领域，强化了能够与神沟通的人和不能够与神沟通的人之间根本的社会和政治鸿沟。按此解释，兽面纹扮演了确证王室权威的实践和社会效应的角色。服务于意识形态是艺术生产的常见功能。"
- "周臣最有名的作品《流民图》对画家本人和中国绘画而言都是不寻常的。城市中的下层人物很少成为描绘对象，尽管反映盲人乐师和乞丐的有限类型自宋代已出现。周臣刻画了城市街巷中的各种底层民众，有流浪汉、耍猴者，以及拾柴者、乞丐、游民等边缘角色，后者饱经饥饿和病痛之苦。20多个人物中最令人怜悯的是：一位盲人母亲，脖子肿大，腿部浮肿，怀中抱着营养不良的婴儿；一个瘦骨嶙峋的拾柴者，目光可怕，饥饿难耐，手持残破的空碗。周臣的描绘粗略而直率，除了因记录事实而令人不安，既不伤感，也不残酷。他在1516年的题跋叙述了这些市井人物的形象偶尔涌入他的脑海，表明一种不可抑制的生动体验。"
- "在历史回顾中，除非发现更早的例证，许多学者会将这些人工制品视为中国艺术的开端，然而这种认识并不妥帖。“中国”只是个现代地理意义上的实体，在当时并不存在，而后，中国域内的各个历史文化可能并不知晓这些作品，我们不能不存疑问地断言后世的艺术传统可以跨越数千年与这些作品无缝衔接。尽管后来中华文明覆盖了这些地域，但这并不意味它们应该必然被纳入其文化史。"
- "南方的图像在汉代文学和艺术中广为流传，河北定县出土的一件车马饰错金银青铜管生动地说明了这一点。"
- "即使当我们质疑本质论，还是值得考虑文化独特性留下了什么。在广阔的世界艺术史中，中国艺术凭什么卓尔不群?尽管与中国艺术史中文化上独特的元素同等重，一些长期存在的特质仍遗漏了很多意义和关注。"
- "在历史回顾中，除非发现更早的例证，许多学者会将这些人工制品视为中国艺术的开端，然而这种认识并不妥贴。“中国”只是一个现代地理意义上的实体，在当时并不存在，而后，中国域内的各个历史文化可能并不知晓这些作品，我们不能不存疑问地断言后世的艺术传统可以跨越数千年与这些作品无缝衔接。尽管后来中华文明覆盖了这些地域，但这并不意味它们应该必然被纳入其文化史。"
- "二里岗阶段出土的早商铜器数目更多，在河北北部到湖南中部、山东半岛至陕西渭河的广大区域发现了十多种标准器型，其广泛分布与此前二里头文化时期（河南、山西）出土地的狭窄范围形成鲜明对比。……这些铜器尽管地理分布广泛，但无明显地域差异，各大区域出土了几乎所有器型及变种。从考古学角度来讲，这种同质分布是一个领域广阔的文化体即早商文化的有力证明。"
- "五代和宋朝有关城市生活、商业、工艺、制造业的图画有时被归入“界画”这一特定类型，界画指建筑、舟船、车舆等木工所造之物的描绘要借助尺子和其他绘图工具来完成。这种绘画反映了商业文化中精确、可重复度量的重要性。这一类型中的其他作品被用以传播技术知识，属于朝廷或士绅的公益行为。"
