华严经

《大方广佛华严经》简称《华严经》，亦称《杂华经》，为大乘佛教重要经典之一。《大方广佛华严经》经题的含义，简单地说，“大”就是“周遍”“包含”的意思。所谓“周遍"，是说佛法周遍一切时、处，不论是什么时间，包括过去、现在和未来；不论是什么地方，包括十方世界，都是佛光明所照之处。所谓“包含”，是指佛法总摄一切法。即任何事物，都在佛心中显现，没有一事一物出于佛心之外。“方”，是“方正”的意思。就是说，这部经中所讲的道理，真正不偏，这就叫“方”。或者说，佛法真正不偏，不同外道伪而不真，也不同二乘偏而不正，这就叫“方”。“广”，即广博的意思。就是说，这部经中义理丰富，内容广博，这就叫“广”。或者说，佛法广博无量，不是浅智劣慧者所能知，这就叫“广”。

释译者简介：

高振农 江苏省武进县人。一九五九年毕业于上海社会科学院，一九六五年毕业于中国科学院哲学社会科学部佛学研究班。曾任上海社会科学院宗教研究所宗教史研究室主任、研究员。长期从事佛学研究，主要著作有：《中国佛教》《龙华寺》《上海宗教史》《大乘起信论校释》等。