书籍介绍
本书根据英国丰塔纳出版社《现代大师》丛书中的“Saussure”翻译。此书具有较高的学术价值，《现代英语语法》作者之一、伦敦大学校长夸克认为，卡勒对索绪尔的理论作了出色的介绍。大英百科全书和法国百科全书都把此书列入研究索绪尔的参考书目。
AI导读
核心看点
- 阐释能指与所指的任意性关系
- 厘清语言系统与言语行为的区别
- 解析历时演变与共时结构的方法
适合谁读
- 人文学科研究生及理论入门者
- 对结构主义与符号学感兴趣的读者
- 希望系统理解现代语言学基础的读者
读前提醒
- 关注意义如何从关系中产生
- 注意早期译本术语与今之差异
- 结合达尔文进化论理解语言变化
读者共识
- 简明透彻，极佳的结构主义入门书
- 清晰梳理理论，兼顾深度与可读性
- 读懂此书可贯通形式主义文论脉络
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "与语言和其他符号系统一样，文学的根本问题是同一性问题。文学符号不是固定的，不是出现在任何地方都具有同样的意义。相反，文学作品总是在利用现存的符号，“把它们组合起来，并不断赋予它们新的意义”"
- "各种语言不是简单地给已经存在着的范畴命名，它们都创造自己的范畴。"
- "区分语言系统和言语，是符号的任意性和语言的同一性所引起的必然结果。"
- "索绪尔说：语言“是一个纯粹的价值系统，其价值完全取决于各种成分暂时的组合状态，不决定于其他任何东西。”①因为语言完全是一个历史的实体，总是处于变化之中，所以如果要确定语言成分，就必须着重研究特定共时状态中的关系。"
- "这样来说明比较的方法，就好象生物学产生了不好的影响似的。这无疑是不公正的。因为达尔文本人阐明的原则被索绪尔视为正确理解语言学的关键。达尔文看到，生物进化本身表现不出任何目的性。目的性仅存于自然选择的过程之中。从某种意义上说，这是一个共时的过程。新的物种是从偶然的或任意的变化中发展起来的。变化本身既无方向又无目的。在具体时间内的生态系统中，有些变种比其它变种发展的好些。失败的消亡了，成功的在系统中保存下来，这样就引起了物种的变化。就象元音变化一样，物种突变并不是为了产生一个适应性更强的物种。变化是没有目的的。物种中产生的变化，是由于各个物种在系统中的作用产生了变化。物种变化是变异的结果，可是变异"
- "辉特尼并没有认识到这种新观点的意义和对以后的影响。他仍然声称语言学必须是历史科学，其任务就是寻找原因，解释我们为什么按现在这种方式讲话。他在很大程度上低估了共时语言学的任务。他写到“纯粹的理解和阐释语言现象一一语言的词、形式、规则和用法，这就是语法家和词典编辑者的任务。”这就表明他对定义问题和同一性问题毫无认识，对语言单位的本质及其关系性也一无所知。总的说来，他对于那些使索绪尔冥思苦想的根本性问题不感兴趣。"
作者简介
作者现任美国康奈尔大学英国文学、比较文学教授、他著有《福楼拜：不确定性的种种应用》、《结构主义诗学》、《符号的追求》、《论解构》。
用户评论
没有你我就真看不懂了
一言以蔽之：“关系”。另，译本里面没有卡勒的参考书目，给跪。
符号学迷人 “从事物的内部，而非从历史上寻找根源”语义不是某种实在，而是人际之间共有的差别网络或曰语义系统中的一个空间
关系，转变，是谁
特别好。
补，大二写索绪尔读书报告时读过～
我几乎可以确定，这是最好的索绪尔入门读物。我如果直接啃《普通语言学导论》估计已经裂开了
一切似乎都可溯源
阅读索绪尔《普通语言学教程》请一定结合这本导读，虽只8万字的小书，在对索绪尔语言学本身的理解极其之前的、同时的、之后的维度上，都堪称清晰、精审。从物体转向关系，这是现代学术转向的一个核心，索绪尔极其语言学是其中突出的那一朵。慢读细勾，这一阅读是令人兴奋的。最后居然还能折回到相对论的“关系”上来，我也是没想到。(221026-1030, 5d, 10.5h)
“从十九世纪开始，语言自身开始重叠，以取得它自己特有的密度，以展示自己的历史性、客观性和规律性。语言与生物、财富、价值、事件和人类历史一样，成为认识的对象之一。认识语言不再意味着离知识本身越来越近。认识语言只不过是把普通的认识方法应用于一个客观存在的领域。”
我从这本书当中得到的很多启迪不仅仅是关于语言学。
Z-Library
收藏