放浪记 - [日] 林芙美子

放浪记

[日] 林芙美子

出版时间

2011-01-01

ISBN

9787309077629

评分

★★★★★
书籍介绍

电影大师成濑巳喜男最钟情的作家,先后六度改编其作品

“日本的萧红”,郁达夫、谢冰莹、林海音、桐野夏生均推崇备至

《放浪记》,“昭和时期日本女性文学第一杰作”

八十年前畅销六十万册,奠定林芙美子的文坛地位

《放浪记》是“日记体”私小说名作,自然、如实地描绘了“我”长达十年挣扎于底层的生活经历与情感历程。“我”因父母离异,自小辗转飘零,摆过地摊,做过女佣,在小酒馆中当过女招待,还先后遭到数个男友的折磨与抛弃,饱尝人世艰辛与屈辱。在饥馑困苦的境地中,“我”不甘沉沦,始终抱持粗率而真诚的生存态度,坚守文学梦想,直至迎来生活与创作的转机。

此作表现了女性顽强的求生意志和不屈的心路历程,特殊的文体和感受力,使其获得“昭和期(1925-1988)日本女性文学第一杰作”之美誉。最初(1928年10月)连载于长谷时川雨的杂志《女人艺术》,1930年改造社收入“新锐文学丛书”出版单行本,一两年间销售六十万册,成为当时的超级畅销书,并先后被木村庄十二、久松静儿和成濑巳喜男改编为电影。

目录
第一部第二部第三部
用户评论
1.世界的末日与光明世界仅有一纸之隔。2.玻璃窗上映出了母亲的身影,她像孩子一样晃晃悠悠孤寂地站在那里。3.他的脸色阴暗,好像青苔,我感觉到强烈的男人气息,眼泪像雾一样地升腾起来。4.那时候,一看见地上的影子,我就会仰望天空,仿佛那影子也会移向天空。5.她梳着高高蓬起的诱人发型,月光之下,在我的脸上罩起一个阴影。6.女郎们每天都吃秋刀鱼。吃得体内都泛出了鱼鳞。7.在那蓝色灯光的汽灯下,我久久地望着自己的双手,每个指甲都被染成了黄色,十根手指却像春蚕一样透明。8.地图上,其实只有区区两三寸距离。而我那悲哀的年迈母亲,却在四国的海边独自生活,朝朝暮暮地思念着我。9.堤上的苜蓿花蔓延到很远,像士兵一样趴满地面。10.我的胃袋里充满了暗郁的旅愁。
喋喋不休的愤慨和自怨自艾。女人真可怕。
一方面觉得翻译不好,一方面太过碎碎念的日记,不符合我的阅读喜好。
她在十年里一直在两种价值观中对抗,却还是没有沉沦于日益深化不可逆的社会价值观。在浮光掠影里,她都未曾丢弃自己,还有什么好怕的呢?
看了好几年才看完,是对其中反复哀叹生存之艰的絮叨的反感吗,但是其中又的确留下了很多活生生的生活和感受,一般人得过且过,记不下脑海中这么多丰富有个性的思绪,能在谋生之难中留下这本大写的日记就是一件了不起的事。这是日本的私小说吧,比起太宰治的总是说不想活,林芙美子想的是写下去,这种强韧令人佩服。这本书的意义是留下了一本生存记事,又直抒胸臆,是一本真实又有女性细腻,表现时代和人的作品。
2022215
这个学期分析的文本……
耐心读来,颇有生命烧灼的感动。“我要断然摒弃岛上的悲哀,迎着冰冷的海风,眺望远行的帆船⋯⋯”生命的韧性与追寻,永远不失情怀。很喜欢译者的文笔。
找不到成濑已喜男的《放浪记》找来了书读;一字一句仿佛电影画面一般的呈现在我眼前,女人懂女人,向田邦子后又发现的一位日本女作家 林芙美子
日记体,散装叙事
收藏