书籍介绍
《跨文化传播的问题与可能性》探讨的是困扰人类跨文化传播活动的核心问题：我们与他者如何交流，以及交流如何跨越性别、国籍、种族、民族、语言与文化的鸿沟？作者从自我反省出发推扩到人与社会、人与文化、人与媒介的多维互动关系，围绕四个核心问题展开思考：我能够交流吗？“我、我们与他们”的关系如何走向自由、平衡？文化的多样性统一如何可能？如何面对媒介作为桥与沟的双重文化角色？从而在立体思维的架构中，辨析了人的交往理性、人与人之间的权力关系与交往意义、媒介技术的反人性统治等问题，呈现了跨文化传播的无限多样的可能性，并试图启发人们回到日常生活时间去开拓跨文化传播的思维空间。
AI导读
核心看点
- 探讨跨文化交流中的核心困境与可能性
- 从哲学视角分析自我与他者的多维互动
- 辨析媒介技术在传播中的双重文化角色
适合谁读
- 传播学及相关专业的学生与研究者
- 对跨文化理论与哲学思辨感兴趣的读者
- 关注国际传播与文化交流议题的人群
读前提醒
- 理论思辨色彩浓厚，需耐心阅读
- 建议结合具体案例辅助理解抽象概念
- 附录内容极具参考价值，不可忽视
读者共识
- 学术性强，适合作为该领域入门读物
- 作者个人色彩浓厚，兼具人文关怀
- 理论深度足但略显空泛，不够落地
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "……新闻传播文化圈的纽带作用。正是这样一些特点，在同一个新闻事件中，自我的新闻表达与来自他者的新闻表达表现为排斥性与对抗性，出现双向的话语倾斜与话语缺失。 所谓话语倾斜，即整个话语和文本向某种言谈方式和话题倾斜；而所谓话语缺失，即为了使文化意义可理解、合乎某种表达逻辑，“排除”了事物的某些特定层面来谈论一个话题。 我们所讨论的新闻报道是通过语言进行的意义生产活动，它超越了语言系统（即langue）本身，也超越了个人语言行为（即parole）本身，成为一种话语（discourse）实践。“话语”（discourse）一词的语言学含义比较简单，即各种相互联系的书写和演讲段落，而按照福柯（Miche"
- "现代社会里最重要的社会共同体是民族与民族国家，对于在这个社会共同体的形成过程中传播的伦理性作为，人类学家安德森（Benedict Anderson）曾进行了精当的描绘。安德森认为，究其实，民族国家只是“一个想象出来的社群”，因为即便是最小的国家，其绝大多数成员也彼此不了解，也没有相遇的机会，但“每个人的心目中却都存在着彼此共处一个社群的想象”。这个“社群的想象”之所以成为可能、“想象的社群”之所以最终成为民族与民族国家，安德森将其归因于18世纪末叶相继发生的一系列历史事件，其中最为紧要的是欧洲兴起了资本主义印刷文明。安德森认为，“五花八门的书籍，以及更重要的，报纸的生产进入商业化及机械化的阶段"
- "跨文化传播研究与其说是建构新的文化，不如说是寻求调适文化差距或文化冲突的策略，将跨文化的一系列理论转化为一种自我管理调适技术、人与人沟通的技巧、不同的国家或组织之间的协商谈判策略；转化成跨国促销的形象设计和诉求方式等实用型研究，从宏观回归微观。在这个意义上，最典型的概念是从日本产生的全球本土化（glocalization）概念，按照罗伯森的解释，它意味着“‘普遍主义特殊化’与‘特殊主义普遍化’的双向渗透过程”。 持这一理论的人认为，文化差异是推行全球化战略的致命问题，可以通过“全球化思维，地方化行动”（think globally, act locally）加以超越，即通过适应特定的文化偏好去"
目录
用户评论
【2020-013】
一本非常详实的跨文化传播理论研究的学术专著，从跨文化传播的心理、语言、伦理、新闻传播、政治等各个研究路径，系统呈现了该研究领域目前的研究现状、研究议题和相关理论成果，并给出作者自己的理论评述和解决方案。
让我感触最深的，是作者的人文主义的学术研究取向、哲学式的理论思辨精神和丰富的知识网络架构能力，从始至终，作者都在强调要以促进人的自由发展为出发点，来思考跨文化传播的理论和体制建构问题，摒除一切反人性的权力控制和抽象规则，让跨文化传播回归人的文化创造本性。并综合多种人文社科领域的知识，共同探讨“跨文化交流”这个大命题，让人见识到这个研究领域和作者知识储备的深刻和广袤。总而言之，看完之后，对这个研究领域充满了兴趣，也非常感谢各种脚注附录，提供了一个极有价值的书单。
个人色彩浓厚是该书的最大特色也是缺陷所在（请女儿作序挺新鲜的）。
Boss的书作，当然还是选修“跨文化传播”课程的必读书目~继续这门作业的头疼ing
带有个人思辨与探讨的跨文化交流著作，国内少有。我再也不想看到概论与教材了，所以为新潮流打打气！！！~
很赞 四星半 作者叫单波 他女儿叫单舟 嗯 波以载舟
刚读觉得信息密度还是比较大的，附录很有价值。书挺好，就是自己的看书效率还是太低，看完也记不住，读了个寂寞。
主体间性在跨文化传播研究中的运用。
和读杨保军一样的感觉，两人都有哲学背景，从哲学角度入手，思辨色彩浓厚，各种应然，但犹如空中楼阁，不落地！
真·入门书籍，大佬果然是大佬
武汉大学出版社的其他书籍查看全部
收藏