古巴唐人

刘博智

出版时间

2022-10-01

ISBN

9787305251665

评分

★★★★★
书籍介绍

●地处加勒比海北部、西印度洋上的岛国古巴,竟然有“唐人”!

●他们究竟是风光一时的“移民”,还是颠沛一世的“遗民”?

●“土著者日民,外来者日氓。”掀开尘封的家书,凝视他们家中带着中国“文化基因”的老物件与来自非洲、西班牙的文化摆饰并置一室,甚至直面暴露在阳光底下的皑皑白骨,他们究竟是已经融入当地社会的“民”,还是无奈地遗失了故土身份的“氓”?

●“人为何要离乡?”这是刘博智一生的追问。他用尽半生,上下求索,跟踪拍摄和他一样流散在世界各地,背负着身份困惑并寻求文化认同的海外华人。

●耗时十年拍摄、记录下这个“古巴唐人”的故事,他是否已经找到了答案?

★推荐语★

每拍一张照片就是在问一个问题,这是刘博智摄影的出发点。他是拿着相机去询问,这样做很有带动效果,很朴实,很直接。在大部分情况下,个人是很渺小的,我们的历史总是在做宏大叙事,讲伟大人物,却看不到一个一个的人,而刘博智通过他的各种好奇和询问,关注到每一个对象的个人问题,而这种个人观察也能成为一座宏伟的纪念碑。从某种意义上说,刘博智更像一位历史学家,只是他撰写历史的方式不是文字,而是活生生的镜头,以及镜头里可怜又富于尊严的人们。

——杨小彦 中山大学教授

刘博智的作品里有一种可以称为“志”的东西,他可以透过一些表象看到社会文化方面的大问题——具体到家庭制度、族群关系、经济行为、谋生方式、社会组织、政治结构、信仰、习俗、技艺等。书中这些很少被人关注的古巴唐人,是“压在无数海外华人成功神话下底层的一群”。所以,我并不把刘博智的书当摄影集来读,而更愿意看作是具有弱势群体人文关怀特征的人类学视觉表达作品,是一部关于海外移民的影像民族志。

——邓启耀 中山大学社会学与人类学院荣休教授

刘博智是一个摄影家,他的专业母语是摄影。他掌握了摄影这样一种跨越国界和种族的视觉语言方式,得以较为成功地记录和传播人类的离散经验。他以经典人文抓拍手法呈现的古巴华裔的艰难生活,兼具人类学与民族志拍摄的特点,并结合口述访谈、文献(老照片、遗物、文件票据)采集等手法,为日趋凋零的“古巴唐人”这个族群做了尽可能详尽的刻画。

——顾铮 复旦大学新闻学院教授、摄影评论家

“我的传统就是我的血”,这是对刘老师整个艺术实践最准确的理解。他可能从来不是一个优秀的人类学家或历史学家,也不是一个训练有素的做口述史的人,但我恰恰被他在现场的那种独一无二的行为逻辑、情性、血性,还有他自己一系列的经历吸引了。他的作品可以被称为一种在全球流动的最底层的现代华人史。

——蔡涛 广州美术学院艺术与人文学院副教授

刘博智,1971年就读于布鲁克斯摄影学院,并于1975年取得学士学位;1977年在加利福尼亚艺术学院取得硕士学位,同年开始在堪萨斯大学教授摄影。现为堪萨斯大学荣休教授。出版摄影集《再梦金山》《流动中国》《南国细节》等。

黄丽平,现任深圳市越众历史影像馆馆长,从事美术馆/博物馆管理,品牌策划与推广、展览策划与推广。

精彩摘录
  • "有天晚上,他吃着古巴带来的饼干,笑着和我说:“我以为香港乜都行(什么都没有)!”睡前他轻声说:“做了民兵,帮胡须佬搞好他的政权,而今看到唐人街和古巴全国的艰难,有点后悔。”"
作者简介
刘博智,1971年就读于布鲁克斯摄影学院,并于1975年取得学士学位;1977年在加利福尼亚艺术学院取得硕士学位,同年开始在堪萨斯大学教授摄影。现为堪萨斯大学荣休教授。出版摄影集《再梦金山》《流动中国》《南国细节》等。 黄丽平,现任深圳市越众历史影像馆馆长,从事美术馆/博物馆管理,品牌策划与推广、展览策划与推广。
目录
序言
引子
01 没有唐人的唐人街
02 卖到古巴的猪仔
03 寻骨

显示全部
用户评论
摄影师功德无量,这些被时光埋没的海外华人,在底层过着艰辛的日子,革命给古巴带来的是是非非真是说不完的话题。想起十几年前去古巴,和老师一起完成课业任务去采访了其中的几位,当时西语水平太弱,广东话也听不懂,交流基本就靠着微笑和简单的句子,几盒清凉油和中国结。被赠送的那份《光华报》也不知道在家里的哪个角落落灰了
泪流满面,不能自抑
刘博智耗时十年拍摄,记录下流散在古巴的唐人故事,记录下第一代唐人颠沛悲惨的命运以及背负着身份困惑的后人的艰难生活,是一部很难得的海外华人民族志。非常值得阅读的一本书,希望可以让更多的人看到。
作者情感有些充沛不节
【2011年4月,刘博智再次探望黄民达,告诉他将会到他的故乡赤坎,可以帮他去看看他家乡的妻子,问有什么话想跟他们说的,黄民达哽咽着:“古巴世道艰难,生活艰苦……(沉默了几秒钟)没有了,没什么说的了。”】 刘博智在黄民达以前与亲友的往来信件中抄下他老家的地址,一个月后在赤坎乡间找到他同样年迈的妻子,播出之前拍的视频和录音给她看,可惜她已经不认得黄民达的声音了,听了大半,只是自顾自说着不相关的事情。天地不仁,时间的残酷和分离的残酷,一点点晚来的善意行为补救不了什么。
能把这些往事记录下来实属不易,当年那些漂洋过海的华人华侨离乡背土的苦楚已随风而逝。翻看的每张照片和每段故事都让人觉得沉重,那浓浓的乡愁即便过来两代人都化不开。千里孤坟无处话凄凉。
好几个故事都让人潸然泪下,很有价值的一本影像民族志著作
通过摄影师刘博智的照片,看到了古巴华人和华裔的艰难生活,心情很复杂,有种想去帮他们一把,却又无能为力的感觉。
不知如何歸述。被朝廷拋棄,被販賣為奴,被遺忘,命運寄與一紙,一張把人生割開打包的紙片,在異鄉的土地為生存艱難地向下扎根,混血的後人和收養的白人義子到了自己的晚年仍然記得他們的遺願,為之落淚,為一個家族神往的海那邊,幾萬魂靈傳遞的桃花源般的「故土」敘事最終將被遺忘,沉重糾葛的歷史,殘存了萬千分之一,寄於一紙,和中國人碰了頭。沒有了……。是為了什麼呢?也許,書本以外的老唐人,奴役丶民族鬥爭丶疾病中死去的或者倖存下來的老唐人,尸骨無存或在養老院默默死去的老唐人,第二代從戰亂中出逃的新移民,其願望不是面向宏大的神話,只是能與家人愛人在一個屋裡,安穩快樂度過下一個年頭。
收藏