AI导读
核心看点
- 权威传记揭示福克纳艺术与生活困境
- 深度解析意识流技巧与时间诗学
- 探讨南方情结及复杂的种族态度
适合谁读
- 福克纳作品爱好者及深度研究者
- 对意识流文学及现代主义感兴趣者
- 关注作家生平与创作互文的读者
读前提醒
- 需具备福克纳原著基础，否则难懂
- 文本分析密集，学术性较强需耐心
- 部分译文生硬，建议结合原著阅读
读者共识
- 生活与作品互文，还原真实福克纳
- 解读深刻但门槛高，非大众通俗读物
- 翻译质量参差，部分从句令人困惑
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "里面没明确说到果岭、球道或者球座。班吉看到的只是那些人“穿过草地”。我们面对的是一个白痴（非）逻辑的空间和时间。班吉的时空观是未经训练的（他看不出来那些人走来走去的目的），他对自己在时间当中的位置毫不知晓。他把高尔夫球场看成草地是因为那里以前是他们家的牧场。他从前的认识就一直没有任何改变；现在还是草地。他不知道他们家早就把牧场卖给镇上做高尔夫球场了。这样他们才能给他们的大儿子昆丁支付哈佛大学的学费。p67"
- "弗洛尼对凯蒂的问题“你瞧见什么啦”—却让班吉来回答下一句：“我瞧见他们了。接着我瞧见凯蒂。”把1898年凯蒂看到的过世的大姆娣和班吉1910年看到的凯蒂新娘强加在一起了。这样就把葬礼和婚礼突然糅合在一起了。超载的画面变得有远见，有幻想，有先知。“披着条长长的白纱，像闪闪发亮的风儿”的盛装新娘阴暗地暗示着撒满鲜花的大姆娣的尸体。这两个场景（葬礼和婚礼）以及看见两个场景的人（凯蒂和班吉）合二为一。这一效果是很惊人的。凯蒂似乎同时看到了死去的祖母和自己的婚礼，还有多年后她自己的尸体，撒满鲜花，戴着死者长长的面纱直挺挺地躺在停尸架上。一个时刻却链接了一生，看不见满得难以承受。福克纳写这个场景就是要挑战"
- "虽然班吉是时间的受害者，但是《喧哗与骚动》的结构就是无情向前冲的挑战。福克纳深挖头脑中重演的那些已经过去却还过不去的事情，开创了一片巨大的头脑领域，在创伤的极端和修正的重现之间摇摆。最终，福克纳似乎摆出了一副复仇的架势来对抗前进中的时间对其自身的窃取。“没有所谓的过往一只有现在，”他后来对吉恩·斯泰因说，“要是过往存在的话，就不会有痛苦和悲伤。”（LG255）它们就是客观分离的，过往是一种虚假的幻影，却又在记忆主题中保持着存在一有时激起后来的“可能会”，就像他在《押沙龙》里说的，“比真相还真实”。没有这样组织好的回顾和期待，谁能忍受现时的侵害，忍受没有驯化的片刻的乱七八糟的攻击？班吉时不时地哼"
- "《喧哗与骚动》中他以令人惊异的技巧一直让我们沉浸在现在时刻的炮火中，让我们感觉到它们的攻击。正是因为他没有提供当时的整体概况，我们才无法正确看待里面的人和事。因为缺乏概况及其可能带来的客观性，我们跟着里面的角色一起经历他们的生活，而不是对他们做出判断。我们沉浸在“不成熟、不确定和无法完成的”时间中。这种时间的感受很主观，很狂暴——“为了成为生命，它肯定是在自己之前，比自己提前，是曾经的自己”。 还需要说通常小说都不是这么往下走的吗？要说绝大多数的小说都默默地把生活中的跌跌撞撞改造成充满目标的生活回忆一在叙述中把生活收集收集，搞出点代表性来？远在1929年之前很久，索伦·克尔凯郭尔早就抓住了同一"
- "这部小说中次要的黑人角色也与迪尔西一样有着同样的镇静。威尔什、T，P。弗洛尼和勒斯特——康普生家的三代佣人——一直尽可能高效和人性地照顾着这个无可挽救的家庭。他们带着讽刺的幽默和毫无幻想的忍耐力，转移一或者吸收一对他们的轻微的种族歧视。内心深处，他们保持着泰然自若，这正是他们在这部书中只能处于次要地位的标记；没有什么喧哗与骚动能干扰到他们。最能表现这种泰然自若的场景的是一个无名的黑人骑着头骡子。昆丁是在大学一年级放寒假时坐火车回家过圣诞的时候碰到他的。 p169"
- "福克纳表现的是被现代性击垮了的康普生兄弟班吉、昆丁和杰生。他用的是现在时、第一人称的内心小独白来叙述他的所见硒务防防面来，完全摧毁丁他们的防御昆起柔因为透伤了腿准备迎联之来的疼痛而感到祖丧。这他里想的是等下我过一会就会适应的等一下我过一会儿就会”S正72着重为原文所加）现在慢一点，等等，停下来：这些词汇后来出现在了福克纳对一场即将到来的种族破坏（50年代要求他热爱的南方实行果白融合的暴力行动）的预警当中。可是昆丁跟福克纳一样一都无法提前做好准备。他求那一痛苦慢点来本身就是暴力干预一“等一下我过一会儿就会”他的痛苦妨碍了他语言上的准确表达。不管是后视还是前视都是不可能的：他就是正在被现在挤压。福"
- "福克纳早期的杰作《喧哗与骚动》《我弥留之际》和《八月之光》也用同样的心理曝光或隐藏达到了毫不逊色的感人效果：不可妥协的攻击，无效的安全追求。麦克白关于时间出了问题的独白也让福克纳一生不安。时间已经变得很不可靠。我们做过时了的梦，一路编瞎话想要参战，结果战争却在我们还没去的时候就结束了，我们追求那些无法拥有的女人，等她们真的成了我们的人时却又没了欲望。我们想把自己从不合时宜里解救出来的企图就是不合时宜的，只会把我们埋葬得更深。这种困境一开始是存在的一—是对不合时宜的愤怒——可是他忍受得越久，就越能看出他的文化基础。 凯蒂的贞洁，就跟杜威·德尔和谭波尔的一样，怀有文化的坚持——一种强制的圣殿——福"
- "相反，他与自己的主人公一直保持着想象的一致一哪怕他明白这些是基于错觉或特权的—福克纳并未表达他的判断。他努力既把自己放在他的角色的位置上同时又保持在他们外面。一个人要做出判断就必须审视过去那些搅扰他的角色的困境，就必须不仅要知道他们错了，而且要知道他们怎么样才能做对。福克纳既不知道，也不想假装知道。正是他杰作中这种非凡的诚实形成了让人心碎的能量。在阅读的时候，他的人物遭受的或者施加的或者二者兼有的痛苦是没有替代的。他后来的作品…倾向于拥有把踟蹰变成错误的答案。它干着小说通常都干的事：指出解决方案，回溯式地把长久的困境转变为可控制的问题。 262 “难以忍受的现实的旋涡”：福克纳不仅写出了这种状"
作者简介
作者简介
菲利普•韦恩斯坦（Philip Weinstein），美国斯沃斯莫尔学院英文系教授，从事现代比较文学特别是英美小说领域的教学与研究。已出版《亨利•詹姆斯与想象的需求》（1971）、《欲望的语义学：从狄更斯到乔伊斯的身份变化模型》（1984） 、《福克纳的主题：无人拥有的宇宙》 （1992）、《剑桥文学指南：威廉•福克纳》（1995）、《除了爱还有什么？福克纳和莫里森心中的种族苦难》 （1996）、《不知不觉：现代派小说作品》（2005）等多部学术专著。
译者简介
晏向阳，高校教师，文学翻译。已出版《如果这都不算好，什么算？》《可怕的中年》《午夜北平》《黑河钓事》《剖析恶魔》《永远的男孩女孩》《波兰斯基传》《通往天堂的最后一站》等多种译作。
目录
用户评论
能写出优秀作品的自然是好作家，但牛逼的作家则让自己变成优秀作家们的研究和写作对象。福克纳就是这样牛逼的作家，而菲利普韦恩斯坦的《成为福克纳》也让他称得上是一位好作家。
时间还不是时间直到它成为过去
作者是不是个福克纳的文学爱好者，大量篇幅在做小说的文本分析。其实我就是想看点他真实生活，这点内容概括起来也就一万字吧。
得到听书
第一，美国作家福克纳一生中的大多数时间，都待在密西西比州的牛津镇写作，他在作品中虚构了一个约克纳帕塔法县，在文学史上创造出了一个虚构的家乡。
第二，福克纳一生写了19部长篇小说，但人们阅读最多的还是他在30岁到38岁间，写出的《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》和《押沙龙，押沙龙》。
第三，福克纳的小说很难读，因为他不按照时间线索讲故事。他在书中说，时间是一种排泄物，他写的人物都处于持续生活的盲目之中。他喜欢用内心独白的方式讲故事，喜欢用结构很复杂的句子，他给读者带来的阅读挑战，就是跟着书中人物一点点踉跄着往前走，他不用那种事后诸葛亮的清晰的时空定位来讲故事，所以他很难读，又很值得读。
时间还不是时间，直到它成为过去。
不知所云
开始放假的日子里参加一个共读，可惜自己阅读速度拉垮，没有按时读完。这本书读起来很慢，和福克纳本人作品类似，说是传记，其实是以作品为中心，以文本分析为轴的松散福克纳文论，试图从传统的作者角度去分析福克纳所有文本与角色，同时从文本反观作者的艺术观与生活，不以窥探私生活为目的。
福克纳的作品是不好读的，读完了这本书，感觉对他的艺术追求与性格特点有了很大了解，同时也更有勇气想去想去打卡他的其他作品。他的作品魅力是多维度的，需要读者沉浸式体验的。这样的文学传记请多来一些。
福克纳说，艺术家的宗旨，无非是要用艺术手段把活动——也即是生活——抓住，使之固定不动，而到一百年以后有陌生人来看时，照样又会活动——既然是生活，就会活动。人活百岁终有一死，要永生只有留下不朽的东西——永远会活动。那就是不朽了。这是艺术家留下名声的办法，不然他总有一天会被世人遗忘，从此永远湮没无闻。
算是一本比较深刻的传记，只是大部分福克纳的作品都没读过，读传记会有一点隔。福克纳的一生就是各种不合时宜，不论是在参军，爱情，还是对黑人的态度上。他认识到人生就是不确定性意外地降临，“呼吸是一张昨天到期的即期汇票”。他始终寻找着安全的足以隐匿自己的圣殿。他意识到时间的本质和叙事的虚伪。叙事或者语词从来不能揭露时间的本质，日子是往前过的，而理解生活只能是后视的。福克纳的叙事就是要在一种混沌和无序中揭露时间这一矛盾而又本质的面相。
49年诺奖得主福克纳的传记。在以福克纳生平经历为主线的叙述中，穿插着不同时期作品的解析、不同时期发生的事情对传主的影响。褪去光环后的福克纳，一位一生基本都生活在家乡小镇且一心想成为一位优秀农民的福克纳。无论是对福克纳作品的拆解还是对福克纳人生的叙述，都值得一读。
下载
收藏