非洲的笑声

多丽丝·莱辛

出版时间

2008-12-31

ISBN

9787305056116

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《非洲的笑声》中的故事高度个人化,记述了一位著名英国女作家的非洲寻根之旅,那是一段深入多丽丝•莱辛的故乡的令人难忘的旅途。因为反抗白人少数统治,莱辛曾被九日的南罗德西亚政府禁止入境长达二十五年。本书中,莱辛追忆了她对津巴布韦的四次访问:1982年、1988年、1989年、1992年。她丰富多彩而言辞犀利的叙述涵盖了津巴布韦生活的方方面面,从丛林中野生动物的锐减到政治腐败,从艾滋病的扩散到贫困黑人农民集体合作项目的成功,从今日津巴布韦的多种族混居到社会变化中女性崭新的作用……美景目不暇接,笔调辛辣老到,莱辛以锐利的目光洞察不同种族人类的普遍状况,她的天赋之一就是把政治斗争描写成在我们身边发生的事情,描写成我们的个人生活,并使我们从中看到生活中形形色色的矛盾与冲突。

多丽丝•莱辛(Doris Lessing,1919年10月22日—)是当代英国最重要的作家之一,被誉为继伍尔芙之后最伟大的女性作家,并几次获得诺贝尔文学奖提名以及多个世界级文学奖项。 在2007年10月11日,瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2007年度诺贝尔文学奖授予这位英国女作家。

AI导读
核心看点
  • 莱辛重返故土津巴布韦的四次访问记录
  • 犀利洞察种族矛盾、政治腐败与社会变迁
  • 融合个人记忆与非洲大陆的历史现实
适合谁读
  • 多丽丝·莱辛的忠实读者
  • 关注非洲历史与后殖民社会读者
  • 喜爱深度非虚构文学的读者
读前提醒
  • 注意部分版本存在翻译瑕疵
  • 需结合津巴布韦独立后历史背景
  • 适应作者辛辣犀利的叙述风格
读者共识
  • 文笔优美且充满对非洲的热爱
  • 内容真实沉重引发深层思考
  • 部分读者因翻译问题阅读受阻

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在这个世界上,越来越多的人不得不背井离乡,被赶出他们称之为家的地方,或许是一处乡村、一条山谷,也可能是一座城市,原因有战争、疫病、地震、饥荒。最后,他们还是回去了,可那些地方已不再是往日的摸样,要么被毁,要么荒芜。或许,第一眼望去,一切依旧,就好像孩子在离家许多年后依旧能辨认出母亲的容貌,可随着时间的推移,他们会看到,一切已不同于往昔,到处都是空洞、断裂、损耗。在那些为人们所珍爱的山谷中、街道上,仿佛昔日绚烂的阳光已被抽干。过不了多久,那种一辈子只识一个城镇、一条山谷的人就将少之又少了"
  • "时间就像承认一样一直在变,流动不居,可只要你下够功夫,对一件事,一个关口,你就能把它定格下来,就能重返……还在那里吗?还跟过去一样吗?时间也在磨损,在破碎,在模糊,散射出蓝色、紫色、白色的杂光,就像舞台上的干冰。 每段旅程都是一小段人生,每次出门都是一次历险,带着自己的味道,写着自己的遭遇。"
  • "他会编些故事,讲在学校里的活动,可我一下就能听出大多数都是编造出来的,就为了逗父母开心。按照他那所学校的传统,在描述业绩和成就时要既夸张又谦虚。那些业绩本身都是夸张的吹嘘,比如说攀上危险的岩石、屋顶、大树或者跳进满地鳄鱼的水中,可再说的时候要把那些危险一带而过,那就是学校教出来的谦虚。 你什么都能说,可说的时候语气中必须带着一种不以为然的幽默,那样就对了。"
  • "又一顿丰盛的午餐,有肉、蔬菜、烤土豆、沙拉、布丁、奶酪、饼干。 ‘看出来了,在这里吃得要多得多,'我说。'在英国,再没人吃这么多了。’我向他介绍起英国正在风行的饮食习惯:外带食品、快餐食品、方便食品、冷冻食品、微波炉加热食品。我说,我们吃印度餐、中餐、比萨饼、意大利面食、还有美国汉堡包。‘旧式饮食结构,一日三餐吃得结结实实,外加上午茶和下午茶,已经一去不复返了’ ‘听到这我很遗憾,我觉得生活水准应该向上走。’"
  • "我们在花园里逛,又看到了花园里‘服务生’(旧称呼还在用,被称呼的人自己也没什么意识)正在浇灌一大片草坪和灌木。趁雇主听不到的时候,他问我能不能为我工作,他得改善自己的生活。他有O级证书,可只能干园丁,因为根本找不到更好的工作。我说自己住在伦敦,他问伦敦是不是在美国,要是的话,他就来为我工作。我说就算在美国,黑人也不一定就有好日子。他说在电影电视上看到美国的黑人很有钱,他想和他们一样。他的话让我回想起三十多年前,回想起在旧日的索尔兹伯里郊区的几个“有色”居民区派发共产主义传单时遇到的情形。我在那些地方宣传如何明智地对抗白人统治,路过每个街角都会被踌躇满志的年轻黑人拦下来。他们都想去美国,那里人人"
  • "到大城市找份儿工作,这是所有津巴布韦年轻人的人生目标,和世界上其他地方也没什么两样。通常,人们依旧虔诚地向乡村生活的乐趣和笑德致敬,可大家还是迫不及待地想离开农村。现在,在我身边坐了个年轻人,受到命运的诅咒,就要回到农村去了。他的大城市还不是哈拉雷,而是马隆德拉。他也曾使城市文明的一员,可现在,他就要带他的证书和薄得堪称英勇的西服回到农村去了。一回到那里,那身衣服就会用塑料袋包起来,放到高高的架子上,以防被狗咬鸡啄。最好的做法是挂在铁钉上,那样连蚂蚁和昆虫都防了。他就要成为失业大军的一员,女人们在他耳边絮絮叨叨,最后没办法也会拿两天锄头。这沉醉于大城市的幻想的一生,以后它的高潮就只能是走到大路"
  • "报纸从来不会真实报道,报纸只会说,发生了这个,发生啦那个,可报纸从来不会告诉你人们心里的感受。 ‘过不了多久就没人记得了,’高尔说。‘只有我们这样的老人还知道穆塔雷过去叫乌姆塔里。’他摇摇头,又笑起来。那是妙不可言的非洲笑声,发自五脏六腑,抓住全身的笑声,浸透着开朗、幽默的人生智慧。那是穷人的笑声,只要我们不谈战争,不谈那些令他们不安、阴郁的事儿,他们就总在大笑。 他们想知道我离开这么多年后,这次回来发现了哪些变化。 我想说丛林空了,树木也稀了,动物都没了,小鸟和昆虫也没了,这意味着一切都变了。丛林里有着难以计数的生态平衡,一小片林地上就有数百种,都是维持水流、土壤、植被、气候所必须的,现在它"
  • "或许,就算身处不确定因素的迷雾中,一支游击队的领袖最好也不要作出鲁莽的许诺,说每一个黑人都能拥有自己的土地,这根本本可能,甚至让所有黑人都以土地为生计也纯属虚无缥缈之辞。土地永远不会够,更加之人口在这么的短时间内一再翻番。可当战争结束之时,所有曾因为穆加贝同志的许诺而支持了他的黑人(还有不少并没有支持他的黑人)都等着分别到自己的土地。自此以后即使天堂了。 所谓天堂更像是无政府主义者的乌托邦。开车再也不用驾照了,也不用上什么学,考什么试了,人人都有资格,人人都有证书,想得到什么工作马上就能遂愿。坐车也不用买票了,水和电就像管道里的空气一样自己就流淌出来了。当然,并不是所有的黑人都相信这一切,但每"
作者简介
多丽丝•莱辛(Doris Lessing,1919年10月22日—)是当代英国最重要的作家之一,被誉为继伍尔芙之后最伟大的女性作家,并几次获得诺贝尔文学奖提名以及多个世界级文学奖项。 在2007年10月11日,瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2007年度诺贝尔文学奖授予这位英国女作家。
目录
那时
1982
第二次
1988
然后,又一次

显示全部
用户评论
太悲凉了。革命变为欺骗,希望沦为绝望,信仰和记忆遭到背叛;再也看不到一点儿希望了,离家的人也再不回家了。这片生机盎然的美丽土地究竟是如何被辜负的?津巴布韦还会好吗?这个世界还会好吗?
不少似曾相识的东西。有些状况与其说是哪个国家或者民族的特色不如说是处在那个状况下的人群都必然走向的结果。
如何让我一次看完。。。
这书值六颗星!第一章描写伦敦人“生病”那段一下子就把我抽离回了那段日子,有时候很难说是所谓的文明在定义我们,还是我们在定义所谓的文明,很难说是这世界在界定我们,还是我们在界定这世界。 (在准备国际广播的采访,看了这个,忽然懂了从哪个角度说实话能审核过还会很温暖。)
很少接触到非洲读本,更难得出自一个英国人之笔。
土著自己把自己一手好牌打坏了,土著不具有管理能力。曼德拉已经证明了民主自由具有美丽国特色,只适合美丽国。
1982年的章节里,莱辛对故土的感情缓缓流出,极为感人。津巴布韦,一个从90年代以来不断在倒退的国家,不知道作者在人生的末年里会做何感想,可惜没有文字记述了。
还记得好旺角的鲸啊……
纪实版大河湾
读过了很久之后,直到搬家离开从小长大的地方而且永远都回不去的时候,突然能理解书中带着忧愁的语气是那么真切
收藏