红色天空红色海

如果说第一部让读者认识了拉莫瑞与金这对鸡飞狗跳的搭档，那么这一部则把他们扔进了一个更大的棋盘：最大的盗贼赌场、成群的海盗、以及被当作棋子的政治博弈。读者最津津乐道的，正是这种从“街头骗术”到“操控政客”的跃升——《十二罗汉》式的赌场欺诈与海洋历险被拧成一股，环环相扣、将计就计。但争议同样鲜明：有人盛赞其“跌宕起伏、一网打尽”，也有人直言套路重复、篇幅拖沓，那句“丢你老母”式的翻译更是让人瞬间出戏。它适合谁？适合愿意被瑰丽世界观和精巧谋略裹挟、对“主角光环”有耐心打折的读者；若你追求新鲜与紧凑，这里或许会显得冗长。

斯科特·林奇（Scott Lynch），1978年出生于美国明尼苏达州。2006年出版《绅士盗贼拉莫瑞》，轰动欧美奇幻文学论坛，该作品成为年度最受关注的奇幻大作，并被华纳兄弟影业公司高价购得电影版权。《绅士盗贼》系列是他的代表作，也是最受中国读者喜爱的奇幻小说之一。 马骁，1980年出生。资深翻译，曾译有多部奇幻小说，《胡林的儿女》《易碎品》《乌有乡》《安珀志》等。现居国外。