女神探希娃06:夜访古宅

帕特丽夏·温沃斯

出版时间

2018-07-01

ISBN

9787221138835

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

一幢年代久远的大宅里,有人接二连三地被敲诈勒索,在追查敲诈勒索的过程中,突然发生 起凶杀案件。英俊潇洒的军官、孤傲冷漠的中年妇人、只手遮天的商业巨子、循规蹈矩的家庭主妇、行踪诡异的男子……到底谁才是这起凶杀案件的幕后真凶?

就在警方为了破案焦头烂额之际,大宅里突然又发生 起死亡事件,到底是自杀还是他杀?死亡事件背后究竟又隐藏着什么惊天大秘密呢?

帕特丽夏,温沃斯,1877年生于印度,1961逝于英国,英国著名侦探小说作家。她的一生亲历两次世界大战,受尽磨难。其前夫在第一次世界大战的军舰沉船中丧生,15年后她嫁给英国上校西蒙。在一次残酷的战斗中,西蒙受重伤后一条腿被截肢,耳朵严重失聪。战后,这对饱经沧桑的夫妻开始联手创作。帕特丽夏向西蒙口述故事情节,然后由西蒙以优美的文笔写下来。帕特丽夏的构思绝妙,西蒙的细节精彩。书稿收笔时,西蒙便高声朗读,然后二人反复切磋,精心修改。

目录
第一章 午夜梦回
第二章 无事不登三宝殿
第三章 料事如神
第四章 相逢何必曾相识
第五章 缱绻情意

显示全部
用户评论
最后集合了大楼的住户一起,简单阐述凶案发生的时间表、将凶手绳之以法,这桥段太像阿加莎写的波罗审案的场景了;众多人物,居住在一幢楼中,逐一将嫌疑人排除……虽然没有太吸引人,但还是会继续,看看是否会有经典案件?
看得可认真了,结果发现需要连续看,有些烂尾感
这翻译也太生硬了,真的,原本的英文单词都快从字里行间蹦出来了。大概是由于过于直白地翻译过来的缘故,用词不当的地方至少也有五处以上(比如:“轮船坠毁”、“猪肉屠夫”)。至于推荐语里拼命夸赞的侦探角色,恕我直言,完全没有感觉到这个角色的魅力。
第一部女神探希娃的书,不知道是翻译的原因还是怎么着,语言有些太直白了,前面大段的描述案发前,有些啰嗦了~不过还是会继续看这个系列的~
20201110
2024.01.27-2024.01.28
不错,节奏较慢,但是很有代入感,有点啰嗦但是却很有氛围感
……蜜汁习惯了这种一大盘狗血错综复杂的关系后来半本杀人事件😅
收藏