生产(第10辑)

汪民安, 郭晓彦 主编

出版时间

2015-01-01

ISBN

9787214141279

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一本相当“挑读者”的哲学集刊。它不打算降低门槛,反而要求你掌握一套新的阅读方式:在生硬甚至“翻译得面目全非”的句子里艰难辨认思想的原貌。读者反复提到,真正值得啃的是梅亚苏论偶然性的绝对必然性,以及那篇被糟糕译文拖累的“减损与缩略”——论德勒兹、内在性与《物质与记忆》。也正因如此,这本书适合两类人:一是想系统进入思辨实在论及其内部争议(梅亚苏与德勒兹、巴迪欧之张力)的学者;二是愿意为思想本身忍受译码之苦、甚至自行对照英文原版的硬核读者。它更像一块需要自己用力的磨刀石,而非让人轻松的导论。若你期待顺畅的通俗哲学读物,这里会让你心情很差;但若能熬过这份滞涩,所得的理论纵深也颇为值得。
AI导读
编辑书评
  • 本书作为“思辨实在论”运动早期的中文引介,其史料价值远超其阅读流畅度。它真实记录了2007年那场改变当代哲学版图的会议现场,保留了思想碰撞的原初质感。然而,编辑必须直言:目前的中文译本堪称灾难,严重的误译和文风割裂使得原本精密的哲学论证变得面目全非,极大削弱了传播效果。对于真正想深入理解梅亚苏或哈曼思想的读者,本书只能作为“索引”而非“教材”,必须依赖英文原版进行校正。它的独特之处在于提供了国内罕见的内部视角和争议实录,而非简单的二手综述,但这把双刃剑也要求读者具备极强的甄别能力。
  • 在同类引进版哲学文集中,本书显得尤为特殊:它不追求体系的完美,而展示过程的混乱与活力。相较于那些经过精心打磨的教科书式介绍,这里充满了未完成的思考、激烈的反驳和跨领域的尝试(如最后的社会性艺术探讨)。这种“粗糙感”恰恰是其魅力所在,它让读者看到哲学是如何在争论中生成的。但这也意味着极高的认知负荷。如果你期待一本轻松易懂的科普书,这本书会让你失望;但如果你渴望窥见当代欧陆哲学最激进一翼的内部运作机制,并愿意忍受糟糕的翻译去换取一手资料,那么它是值得收藏的参考书。
核心看点
  • 本辑核心在于呈现2007年伦敦大学金匠学院“思辨实在论”工作坊的原始语境,通过收录梅亚苏、哈曼等四位创始人的论文与对谈,清晰勾勒出该流派如何以形而上学实在论姿态对抗后康德哲学主流。重点解析梅亚苏《有限性之后》第二章,揭示其如何通过批判“相关主义”来重建客体独立于主体的本体论地位,为理解当代大陆哲学的范式转移提供关键文本支撑。
  • 除了理论建构,本辑特别关注思辨实在论内部的分歧与张力。虽然布拉西耶、哈曼、格兰特和梅亚苏共享反人类中心主义的立场,但他们在具体路径上存在显著差异。书中收录的加百利·卡特林等人的反思文章,以及梅亚苏评论德勒兹、巴迪欧的文章,从正反两面立体呈现了思想交锋,避免了将“思辨实在论”简化为单一同质化标签,展现了其复杂的学术生态。
  • 作为辅助读物,本辑具有极高的文献价值,特别是对于阅读梅亚苏原著《有限性之后》的读者而言。它不仅提供了背景知识,还收录了德勒兹1981年的访谈及早期论文,构建了从经典法国哲学到当代思辨转向的思想谱系。这种编排有助于读者在历史脉络中定位新思潮,理解思辨实在论并非凭空产生,而是对既有哲学传统的激进回应与重构。
读者共识
  • 读者普遍对翻译质量表示强烈不满,这是最集中的负面评价。许多人指出译文不仅晦涩难懂,还存在明显的误译和风格不统一问题,甚至有读者调侃翻译柏格森段落使用文言文是因为“大清还没亡”。这种语言障碍严重干扰了对哲学内容的准确接收,导致部分读者不得不寻找英文原版对照阅读。
  • 尽管翻译糟糕,但内容本身的价值得到认可。有读者认为这是一本很好的导读书,特别是关于“偶然性的绝对必然性”论述部分获益匪浅。大家共识在于,本书确实揭示了思辨实在论的核心直觉——即存在独立于主体的客体,并指出了后批判时代两种典型立场(不可知论与建构论)的问题所在,具有启发性。
  • 小众且高门槛的阅读体验。评论区反映出该书受众极少,甚至有人感叹“竟然都少于10人评价”。读者普遍认为这不是大众读物,而是硬核的理论汇编。虽然有人觉得好玩的是最后一篇关于艺术的文章,但整体基调严肃、抽象,需要极大的耐心和专业知识才能坚持读完,普通读者容易中途放弃。
下载
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新