德意志问候

提尔曼·阿勒特

出版时间

2007-12-31

ISBN

9787214048325

评分

★★★★★
书籍介绍

《德意志问候:关于一个灾难性姿势的历史》主要内容:人世间从未有任何一个姿势比它带来更大的灾难,人世间也从未有任何一个政权像纳粹政权一般,将一个问候形式以如此极端的方式作为社会改造的手段。这是因为通过一声声“德意志”问候,无论是行走在街上,坐在办公室,聚在朋友圈内,还是独自在家,每个人对法西斯的态度都昭然如揭。

提尔曼·阿勒特,1948年生,现任法兰克福大学社会学教授,研究方向为微观社会学和家庭社会学。

目录
前言:一则日记
一、给开始一种形式
二、问候是最初的付出
三、德国人是如何问候的
四、希特勒问候语:乔装的誓言

显示全部
用户评论
主要是翻译得比较一般。。。
heil!
这个切入点很牛~书中史实也就是八卦的部分更好看,除了纳粹德国更有民主德国和法西斯意大利~结论值得认真商榷,即法西斯和纳粹并不是必然在德国发生。
某人替我读过了。
一个问候原来可以有如此丰富的解读
作者认为,德意志问候造成自我联系的断裂,阻碍与他人的交流,割裂了社会关系,因而对周围一切漠不关心,默许了社会秩序的潜在崩塌。
这两星并非给这本书,而主要给这个译者、我参照的是Tilman Allert, Der deutsche Gruß: Geschichte einer unheilvollen Geste, Frankfurt am Main: Fischer Verlag,2016.我发现这个译者经常漏字、加字、自作聪明地更改逻辑关系和调整语序。中文读起来的顺畅,完全是出于译者或编辑的润稿吧。虽然读还是能读,但是这种自作聪明,不忠于原文的做法,我只能怒打两颗星。
@2011-04-30 10:18:34
很可爱的作者
很久前买过读过这书。当时只觉得切入点选择非常出色:不大不小而且是个标准的社会学问题。重新思考觉得写得不错但有些地方还是过于夸大了。应该在超脱社会学的技术性分析下扩展寻找更广阔的社会与历史证据。PS:纳粹举手礼的确是罗马式敬礼的翻版,甚至二十世纪初美国学校的"向国旗敬礼"也是这种手势(后来变成了今天熟知的捂胸口),所以不要过分解读。
收藏