起风了 - [日] 堀辰雄

起风了

[日] 堀辰雄

出版时间

2021-01-01

ISBN

9787201167893

评分

★★★★★
书籍介绍
在时间与生命的尽头,他们共同寻找着生之喜悦与爱之纯粹,那些一起度过的时光,因为稍纵即逝而更加弥足珍贵。 这是日本新心理主义大师堀辰雄的代表作。未婚妻节子身患重病,男主人公陪伴她在山中疗养。在疾病中,他们共同寻觅着生的幸福,然而却又不得不面对死亡。节子死后,“我”一个人过着孤寂的生活。最终通过读里尔克的镇魂曲,“我”终于找到心灵的寄托,发现生命之光,决定重新出发,坚强地活下去。 堀辰雄(1904—1953),生于东京,日本新心理主义代表作家,芥川龙之介唯一弟子堀辰雄的作品有着出色的氛围营造与忧伤哀婉的基调,细节、心理描写堪称极致。代表作:《起风了》《菜穗子》 译者:黄悦生,毕业于中山大学日语系,代表译作:芥川龙之介《罗生门》、梶井基次郎《柠檬》、伊坂幸太郎《再见,黑鸟》。
目录
彩插
序曲
起风了

显示全部
用户评论
电影改编得比较好~ 逃离也躲不开的死亡,即使一个人也要好好生活。
我真没看懂。。不喜欢这种风格。
书中弥漫着的悲怆与哀婉的气息使我们感觉自己仿佛正置身于书中所写的那个长满落叶松的冬季山麓,外面的天空下着漫天大雪。(阅读时间:2021年3月15日;自评:7.6;推荐指数:★★★★)
平淡的叙述,淡淡的忧伤始终萦绕
每一版的译本,根据译者的文字功底,在内容和意境上都有所不同,比如海南版的纵有疾风起,人生不言弃初看相当惊艳,细品之下,本书的:起风了,要努力的活下去,更贴合书中表达的内涵。各有千秋
共情能力差的人读这本书就会一直游离在主角的情感之外,感到一股“他这么痛苦,我应该体会到他的情感,但我却无法体会”的焦躁情绪
有点凄美
莫名觉得不够深刻
“透过玻璃,我茫然望着两三颗散发出微弱光芒的晨星。渐渐地,我感觉到这样的凌晨时分有一种难以形容的寂寥感,于是悄悄地爬起身来,光着脚走进昏暗的隔壁病房,尽管我也不知道要做什么。我走到病床旁边,弯下腰,看着节子的睡脸。”
翻译的文笔不错~
收藏